Descargar Imprimir esta página

Porter Cable OMNIJIG 55160 Manual De Instrucciones página 8

Publicidad

DESCRIPCIÓn gEnERAL DEL EnSAmBLADoR
La junta de cola de milano es una junta tradicional que se remonta al
antiguo Egipto. Es resistente y visualmente atractiva. Esta junta tiene
protuberancias acampanadas (colas) (A) Fig. 1 que se cortan en
una tabla ("tabla con cola") y protuberancias con lados diagonales
(clavijas) que se cortan en la otra tabla ("tabla con espiga"). En
la construcción de gavetas, el frente de la gaveta es la tabla con
espiga y el lado de la gaveta es la tabla con cola.
Cuando se unen las dos piezas, las colas y las espigas se bloquean
en forma conjunta y mecánica. Al tirar del frente de la gaveta,
también tirará del lado de ésta, sin la necesidad de sujetadores
(tornillos, clavos, etc.). Como las espigas y las colas tienen el
tamaño suficiente de superficie, la junta se refuerza aún más con
pegamento.
Los tipos de colas de milano incluyen colas de milano pasantes
(Fig. 2), colas de milano semiciegas de espacios variables (Fig. 3)
colas de milano semiciegas en una sola pasada (Fig. 4) y colas de
milano semiciegas con reborde (Fig. 5).
Una junta similar, denominada junta de caja (Fig. 6), tiene
protuberancias rectas denominadas encastres en ambas tablas.
Esta junta se usa para cajas para alhajas y otras cajas pequeñas.
La junta de caja es resistente en cajas de joyas y otras cajas
pequeñas.
La ranura de cola de milano, o la cola de milano deslizante (Fig. 7),
consiste en una ranura con forma de cola de milano (C) en una tabla
y una espiga con forma de cola de milano (D) en la otra tabla.
noTA: Este manual incluye instrucciones para estas operaciones
básicas de la horma para cola de milano. Visite nuestro sitio
web en www.deltaportercable.com/jigs para obtener el
manual suplementario que le brinda instrucciones para realizar
procedimientos avanzados.
PRoPoRCIÓn DE CoLA DE mILAno: 8:1
El ángulo tradicional para las colas de milano en madera dura es que
el corte se realice en una proporción de 8 a 1, que iguala un ángulo
de 7,1 grados. Para obtener una precisión histórica, OMNIJIG
JOINERY SYSTEM fue diseñado para lograr esta proporción.
Como las brocas de las cola de milano se miden en ángulos y no
proporciones, se seleccionó 7 grados (Fig. 8) para el sistema. La
figura muestra una sección transversal de una cola típica.
A
Fig. 1
Fig. 3
®
Fig. 6
B
Fig. 2
Fig. 4
D
C
Fig. 7
Fig. 5
7 grados
Fig. 8

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Omnijig 77240