coltene/whaledent BioSonic US100R Guía De Uso página 99

√¢∏°π∂™ Ã∏™∂ø™
ͤÛÙÚÔ ˘ÂÚ ‹ ˘ÔÔ˘ÏÈο. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË ı· ÌÂÈÒÛÂÈ
ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ͤÛÙÚÔ˘ ÂÂȉ‹ ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ
ÙȘ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ.
• ∂ϤÁ¯ÂÙ ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔ Í¤ÛÙÚÔ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÂÛˆÎÏÂÈfiÌÂÓÔ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·
‰Â›ÎÙË Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ͤÛÙÚÔ˘.
• ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Coltène/Whaledent. Vac-Ejector® ‹ οÔÈ·˜
¿ÏÏ˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÛÈÂÏ¿ÓÙÏ›·˜ ‹ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘
ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·ı' fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜
·ÔÙÚ‡ÁˆÛ˘.
• ¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ÛÙËÓ ·ÔÙÚ‡ÁˆÛË ÛÙ·‰È·Î¿ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË
ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹.
E. ∂Ófi¯ÏËÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·fi :
• ÀÂÚ‚ÔÏÈ΋ ›ÂÛË. ∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ͤÛÙÚÔ˘ ÛÙËÓ
ÚÔ˜ ηı·ÚÈÛÌfi Ô‰ÔÓÙÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË
›ÂÛË.
• §·Óı·Ṳ̂ÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ͤÛÙÚÔ˘. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ¿ÌÂÛË
Â·Ê‹ ÙÔ˘ ͤÛÙÚÔ˘ Ì ÙÔ ‰fiÓÙÈ. ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ Í¤ÛÙÚÔ
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÚÈ˙ÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ
ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘.
• ¢È·ÙËÚ›Ù ÙÔ Í¤ÛÙÚÔ Û ΛÓËÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰fiÓÙÈ. ∆Ô
ͤÛÙÚÔ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÙÚ‡ÁˆÛ˘. ∫¿ÓÂÙ οıÂÙ˜, ÔÚÈ˙fiÓÙȘ
‹ Ï¿ÁȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ
ÂÓfi¯ÏËÛË (‰˘Û·ÓÂÍ›·) ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙËÓ
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ͤÛÙÚÔ˘.
• ∂¿Ó Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÂÈ̤ÓÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ·fi ÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘·›ÛıËÙ˜ ηÈ/‹ ¯·ÌËÏÒÛÙÂ
ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË.
IV. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÔχÓÛˆÓ
∞. ¶ÚÈÓ ·fi οı ·ÛıÂÓ‹
1. ÃÚËÛÈÌÔÔ›Ù ·ÔÛÙÂÈڈ̤ÓÔ Í¤ÛÙÚÔ ÁÈ· οı ·ÛıÂÓ‹
(∆· ͤÛÙÚ· ÚÈÓ ·fi ÙË ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Û οıÂ
·ÛıÂÓ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙÂÈÚÒÓÔÓÙ·È . ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÔÛÙ›ڈÛ˘ Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ
ͤÛÙÚˆÓ).
2. Καθαρίστε και απολυμάνετε τις επιφάνειες του ερμαρίου, της
μονάδας, του καλωδίου τροφοδοσίας και της χειρολαβής με
Alpet D2 ή BioSonic Wipeout. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÚÔÛٷ٢ÙÈο
ηχ̷ٷ ÛÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÛÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙÂ
ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓ˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘.
3. •ÂϤÓÂÙÂ Î·È Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙË ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ
ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜.
4. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ·ÔÛÙÂÈڈ̤ÓÔ Í¤ÛÙÚÔ ÛÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ˘fi
¿ÛËÙ˜ Û˘Óı‹Î˜.
µ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ̤ڷ˜
1. μÁ¿ÏÙ fiÏ· Ù· ͤÛÙÚ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ, ηı·Ú›ÛÙ ٷ
Î·È ·ÔÛÙÂÈÚÒÛÙ ٷ.
2. ∫·ı·Ú›ÛÙÂ Î·È ·ÔÏ˘Ì¿ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ
¯ÒÚÔ ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ·fi οı ·ÛıÂÓ‹.
∫·ı·Ú›ÛÙ ÛÎÔ˘›˙ÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› ÂÌÔÙÈṲ̂ÓÔ
Ì ¤Ó· ‰È¿Ï˘Ì· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ï¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ
¤Ó· ‹ÈÔ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·Ï‡Ù˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ
ÂÙڤϷÈÔ ‹ ÚÔÈfiÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÈÒ‰ÈÔ Î·È ÙȘ Ê·ÈÓfiϘ (Ù·
Ȉ‰ÔÊfiÚ· Î·È Ê·ÈÓÔÏÔ‡¯· ‰È·Ï‡Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÎÈ¿ÛÔ˘Ó
ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜). ∫·ı·Ú›ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ÏÂΤ‰Â˜ ·fi ˘ÁÚ¿.
3. •ÂχÓÂÙ ÂÈÛٷ̤ӈ˜ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÓÂÚÔ‡.
4. °˘Ú›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙË ı¤ÛË OFF.
5. ∫Ï›ÛÙ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‚·Ï‚›‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙË ·ÚÔ¯‹
ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ.
°. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ , Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ηÈ
Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜.
• ∂ϤÁ ÂÙ ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÈıˆÚ›Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·
Ú‡̷ÙÔ, ÙÔ ÛˆÏ‹Ó ÓÂÚÔ‡, ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÈÚfi
ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ÙfiÓ ËÌ›Â, ÊıÔÚ¿ ‹ ·fiÊÚ·ÍË.
• ∂ϤÁ ÂÙ ÙÔ Û Ó‰ÂÙ‹ÚÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÎÚ· ÙÔ Î·Ïˆ‰›Ô
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ Û Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ
¢. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ O-ring.
• ∂ϤÁÍÙ ÙÔÓ Ì·‡ÚÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ O-ring ÁÈ· Ù˘¯fiÓ
ÊıÔÚ¤˜ Î·È / ‹ ‚Ï¿‚˜. √È ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó
Û˘¯Ó¿ ÊıÔÚ¤˜
·ÔÛÙÂÈÚÒÛˆÓ. ŸÙ·Ó Ô ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ¯·Ï¿ÛÂÈ
ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ Î·È ÙÔ˘
ͤÛÙÚÔ˘.
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ Êı·Ṳ́ÓÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙÂ
¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ηı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·‡Ï·Î· Ù˘
ÌϤ Ï·‚‹˜.
∑. ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
¶ƒ√™√Ã∏: ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiˆ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ Ù‡Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
Î·È Ù¿Û˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ΛӉ˘ÓÔ ÊˆÙÈ¿˜.
°È· 100/115 VAC 5X20 mm Sio-Bio® 1.6 Amp, 250 V
°È· 230/240 VAC 5X20 mm T-Type
• H ı¤ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÛÙË Û˘Û΢‹. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙË Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi
ηÙÛ·‚›‰È.
• ∂ÈıˆڋÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (™¯¤‰ÈÔ 9). ª›· ηϋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
Ê·›ÓÂÙ·È fiˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ 10,
Ì›· ¯·Ï·Ṳ̂ÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
ۯ‰›Ô˘ 10.
• ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÎÏ›ÛÙÂ
ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÎÏÈÎ.
Συνθήκες περιβάλλοντος/αποθήκευσης
V.
Συνθήκες περιβάλλοντος
• Προορίζεται για χρήση σε εσωτερικό χώρο
• Μέγιστο υψόμετρο: 2000m
• Εύρος θερμοκρασίας
• Σχετική υγρασία
50% @ 40°C
Συνθήκες αποθήκευσης
Η μονάδα πρέπει να αποθηκεύεται και να μεταφέρεται στις
ακόλουθες συνθήκες
• Εύρος θερμοκρασίας
ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ
0.8 Amp, 250 V
40°C
5°C
80% έως 31°C
%
70°C
-40°C
99