INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El incumplimiento de estas instrucciones de seguridad puede provocar riesgos graves y daños al equipo.
Lea minuciosamente las instrucciones de seguridad siguientes antes de operar la máquina.
FORMACIÓN
A1. Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el cortacésped.
Familiarizarse con la correcta utilización y con los mandos del cortacésped
antes de utilizarlo. Saber parar rápidamente el motor.
A2. Utilice el cortacésped para realizar las tareas que le son propias, es decir,
segar y recoger la hierba. Cualquier otro uso puede resultar peligroso o
provocar un deterioro de la máquina.
A3. Nunca permita que niños o personas no familiarizadas con estas
instrucciones utilicen el cortacésped. Es posible que la normativa local
determine una edad mínima para el usuario.
A4. No utilizar el cortacésped cuando:
- Se en cuentren cerca personas, y más concretamente niños, así como animales
- El usuario haya ingerido medicamentos o productos con conocidos efectos
de disminuir sus reflejos y capacidad de vigilancia
- Exista riesgo de climatología adversa, como relámpagos o tormenta.
A5. No olvidar que el propietario o el usuario es responsable de los accidentes o
de los riesgos en que incurran sus bienes o terceros.
PREPARACIÓN
B1. Llevar siempre calzado resistente y pantalones largos durante el corte. No
utilizar nunca el material estando descalzo o llevando sandalias.
B2. Inspeccionar minuciosamente la zona a cortar y eliminar todo objeto extraño
que pudiera lanzar la máquina, tales como piedras, trozos de madera o de
huesos, alambre, etc.
B3. ¡ ATENCIÓN: PELIGRO ! la gasolina es altamente inflamable.
- Almacenar el carburante en recipientes especialmente previstos para tal efecto.
- Llenar el depósito solamente a la intemperie y antes de arrancar el motor; no fumar
mientras se procede a esta operación o a cualquier manipulación de carburante.
- No quitar nunca el tapón del depósito de carburante, y sobre todo no
llenarlo nunca, mientras el motor esté en marcha o permanezca caliente.
- No arrancar el motor si se ha derramado gasolina: alejar el cortacésped de la zona
en la que se ha derramado el carburante, y no provocar ningún encendido mientras
no se haya evaporado el carburante y no se hayan disipado los vapores.
- Cerrar correctamente el depósito y el recipiente, apretando convenientemente los tapones.
- Antes de inclinar el cortacésped para realizar tareas de mantenimiento de la
cuchilla de corte o para drenar el aceite, vacíe el combustible del depósito.
B4. Sustituir los silenciadores de escape defectuosos.
B5. Antes de cada utilización, proceder siempre a una comprobación general de
la máquina, especialmente de la cuchilla, pernos de sujeción de la cuchilla y
conjunto de corte para asegurarse de que no se encuentran desgastados ni
deteriorados. Para conservar el equilibrio, la cuchilla y sus pernos de
sujeción desgastados o dañados se deben sustituir en conjunto.
UTILIZACIÓN
C1. No opere el motor en un lugar cerrado donde puedan acumularse los
peligrosos gases de monóxido de carbono.
C2. Corte la hierba solo de día o bajo una buena luz artificial.
C3. Si existe el riesgo de condiciones meteorológicas adversas, como
relámpagos o tormentas, deje de trabajar.
C4. Siempre que sea posible, evite utilizar el equipo en hierba mojada.
C5. Cuando siegue, conserve siempre la distancia de seguridad respecto a las
cuchillas de corte, determinada por la longitud del manillar.
C6. Camine, no corra. No se deje arrastrar por el cortacésped.
C7. Mantenga siempre el equilibrio en las pendientes. Siegue siempre a través
de la superficie de la cuesta, nunca hacia arriba ni hacia abajo.
C8. Extreme las precauciones al cambiar de dirección en las pendientes.
C9. No siegue en pendientes de más de 20° de inclinación.
C10. Extreme las precauciones al tirar hacia usted del cortacésped.
C11. Pare las cuchillas de corte si tiene que inclinar el cortacésped para cruzar
superficies que no son de hierba, así como también al transportarlo hacia y
desde la zona donde se va a cortar la hierba.
C12. Nunca trabaje con el cortacésped si las protecciones o el cárter de corte
presentan defectos, ni sin los mecanismos de protección como el protector
de descarga y/o la bolsa de recogida.
ETIQUETAS DE SEGURIDAD
A.
1
2
C.
1
1. Precaución: lea el manual de instrucciones antes de utilizar el
cortacésped.
2. Riesgo de proyecciones. Mantenerse alejado de personas al utilizar el
cortacésped.
3. Riesgo de cortes. Cuchilla giratoria: No colocar manos o pies dentro del
cárter de la cuchilla. Desconectarse de la bujía antes de proceder a
cualquier labor de mantenimiento o reparación en la máquina.
4. No utilizar sin deflector o saco recogedor.
5. El silenciador se calienta mucho durante la operación, y sigue caliente
durante cierto tiempo después de haber parado el motor.
6. El motor emite gas monóxido de carbono que es tóxico y venenoso. No lo
tenga en marcha en un lugar cerrado.
7. La gasolina es muy inflamable y explosiva. Pare el motor y espere a que
se enfríe antes de repostar.
4
3
5
6
7
C13. No cambie los ajustes del regulador del motor ni sobreacelere el motor.
C14. Desacople todos los controles de la cuchilla de corte y el embrague de
accionamiento antes de arrancar el motor.
C15. Arranque el motor cuidadosamente siguiendo las instrucciones y con los pies
alejados de la cuchilla de corte.
C16. No incline el cortacésped al arrancar el motor. Arranque el cortacésped
sobre una superficie plana, sin obstáculos ni hierba alta.
C17. Mantenga las manos y los pies alejados de las piezas giratorias. No arranque
el motor si está de pie delante de la abertura de tobera de eyección.
C18. Nunca levante ni transporte el cortacésped con el motor en marcha.
C19. Pare el motor y desconecte el cable de bujía en los siguientes casos:
- Antes de realizar cualquier operación debajo del cárter de corte o del
túnel de eyección.
- Antes de revisar, limpiar o trabajar con el cortacésped.
- Si el cortacésped ha golpeado contra algún objeto. Inspeccione posibles
daños en el cortacésped y efectúe las reparaciones necesarias antes de
volver a arrancarlo y seguir trabajando.
- Si el cortacésped comienza a vibrar de manera anormal, busque inmediatamente
la causa de la vibración y realice las reparaciones necesarias.
C20. Pare el motor en los siguientes casos:
- Cada vez que deje el cortacésped desatendido.
- Antes de repostar.
- Al montar o desmontar la bolsa de recogida.
- Antes de ajustar la altura de corte.
C21. Cierre la llave de carburante girándola.
C22. El uso de accesorios distintos a los recomendados en este manual puede
causar daños en el cortacésped que no quedarán cubiertos por la garantía.
C23. Si resulta difícil mover el Clip Director o la palanca no se bloquea completamente:
- Con el motor apagado, levante el protector de descarga y retire la hierba
cortada de la zona de la puerta de persiana.
MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
D1. Mantener apretados todos los tornillos y todas las tuercas con el fin de asegurar
condiciones seguras de utilización. Un mantenimiento periódico resulta esencial
para la seguridad y para que se mantenga el nivel de prestaciones.
D2. No almacenar nunca el cortacésped con carburante en el depósito, en un
local en el que los vapores de gasolina pudieran alcanzar una llama, una
chispa o una fuente de fuerte calor.
D3. Esperar a que se enfríe el motor antes de guardar la máquina en cualquier local.
D4. Para reducir el peligro de incendios, mantenga el cortacésped,
especialmente el motor, el silenciador y también la zona de almacenaje de
la gasolina, limpios de hierba, hojas o acumulaciones de grasa. No dejar
contenedores de residuos vegetales dentro o cerca de un local.
D5. Si se debe proceder al vaciado del depósito de carburante, hacerlo fuera y
estando frío el motor.
D6. Comprobar con frecuencia que el recogedor no presenta señal alguna de
desgaste o deterioro.
D7. No utilizar la máquina con piezas deterioradas o desgastadas. Éstas han de ser
substituidas y no reparadas. Usar repuestos de origen Honda. Las cuchillas deben
llevar siempre la marca Honda y el número de referencia. Piezas que no sean de la
misma calidad pueden deteriorar la máquina y perjudicar su seguridad.
D8. Utilizar guantes gruesos para desmontar y montar la cuchilla y para limpiar
el cárter de la cuchilla. Paraapretar o aflojar los pernos de la cuchilla, utilizar
un bloque de madera para impedir que gire la cuchilla.
D9. Vigilar que se mantenga equilibrada la cuchilla al afilarla.
D10. Es recomendable utilizar una plataforma de carga, o bien solicitar la ayuda de otra
persona, cuando deba cargarse o descargarse el cortacésped.
Si debe transportar el cortacésped, compruebe que se encuentra en posición
horizontal, cierre la llave de carburante, desconecte la bujía y asegúrelo con correas.
D11. Comprobar que el motor y la cuchilla se detienen rápidamente cuando se
suelta el control de la cuchilla. Pedir al concesionario que compruebe la
pastilla de freno del volante de inercia anualmente o cada 100 horas de
funcionamiento, lo que primero ocurra.
B.
8
9
10 10
B. IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
8. Nivel de potencia acústica
9. Marca CE
10. Potencia nominal en kW
11. Año de fabricación
12. Regimen de trabajo en rev/min
13. Masa en kilogramos (con depósitos vacíos)
14. Código QR
15. Número de serie
16. Modelo - Tipo
17. Nombre y dirección del fabricante
17 17
16 16
15 15
11 11 12 12
13 13
14 14
17