HP Color LaserJet Managed E57540c Guia De Instalacion página 22

Pentru informații despre actualizările de firmware, configurarea
RO
avansată utilizând serverul Web încorporat (EWS) și despre
imprimarea de la distanță și mobilă utilizând HP ePrint, consultați
ghidul pentru utilizator de pe CD-ul imprimantei sau accesați
www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
Новости об обновлениях микропрограммы; советы по
RU
расширенной настройке с помощью встроенного веб-сервера,
а также по удаленной и мобильной печати с помощью HP ePrint
можно найти в руководстве пользователя на компакт-диске
принтера либо на странице www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
Informácie o aktualizáciách firmvéru, rozšírenej konfigurácii pomocou
SK
zabudovaného webového servera a vzdialenej či mobilnej tlači
pomocou funkcie HP ePrint nájdete v používateľskej príručke na disku
CD tlačiarne alebo na stránke www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
Informacije o posodobitvah vdelane programske opreme, napredni
SL
konfiguraciji z vdelanim spletnim strežnikom ter informacije
o oddaljenem tiskanju in tiskanju iz prenosne naprave s storitvijo
HP ePrint najdete v uporabniškem priročniku na CD-ju tiskalnika ali
spletnem mestu www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
For more information, see the user guide on the printer CD or go
EN
to www.hp.com/support/colorljE57540mfp. Select the Help
button on the printer control panel to access Help topics.
Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur
FR
sur le CD de l'imprimante ou accédez à
www.hp.com/support/colorljE57540mfp. Sélectionnez le
bouton Aide sur le panneau de commandes de l'imprimante
pour accéder aux rubriques d'aide.
Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der
DE
Drucker-CD oder unter www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
Wählen Sie die Schaltfläche Hilfe
Druckers, um auf die Hilfethemen zuzugreifen.
auf dem Bedienfeld des
För information om firmware-uppdateringar och avancerad
SV
konfiguration genom användning av Inbäddad webbserver
samt fjärrutskrift och mobil utskrift med HP ePrint, se
användarhandboken på skrivarens CD-skiva eller gå till
www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
Yazılım güncellemeleri, Gömülü Web Sunucusu aracılığıyla gelişmiş
TR
yapılandırma ve HP ePrint kullanarak uzak ve mobil yazdırma
hakkında bilgi için yazıcı CD'sindeki kullanım kılavuzuna bakın veya
www.hp.com/support/colorljE57540mfp
Інформацію щодо оновлення мікропрограм, додаткового
UK
налаштування через вбудований веб-сервер, а також друку
з віддалених і мобільних пристроїв за допомогою функції HP ePrint
див. у посібнику користувача на компакт-диску до принтера або
на веб-сторінці: www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
Per maggiori informazioni, vedere la Guida per l'utente nel CD della
IT
stampante o accedere a www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
Per accedere agli argomenti della Guida, selezionare il pulsante
Guida sul pannello di controllo della stampante.
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario del CD
ES
de la impresora o vaya a www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
Toque el botón de Ayuda
para acceder a los temas de ayuda.
Per obtenir més informació, consulteu la guia de l'usuari al CD de
CA
la impressora o aneu a www.hp.com/support/colorljE57540mfp.
Seleccioneu el botó Ajuda
per accedir als temes d'ajuda.
22
adresine gidin.
en el panel de control de la impresora
al tauler de control de la impressora
AR