XL5000es.book Page 24 Tuesday, November 11, 2003 9:29 AM
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER
TABLA DE COMBINACIONES DE TEJIDO, AGUJA E HILO
Tipo de tejido
Tejidos
medianos
Tejidos
ligeros
Tejidos
pesados
Tejidos
elásticos
Para costuras sobrepuestas
Nota
G Seleccione el hilo y la aguja adecuados de la tabla anterior.
G Debe utilizarse el mismo tamaño de hilos superior (carrete) e inferior (bobina).
G Con hilo de nylon transparente debe utilizarse siempre una aguja entre 90/14 y 100/16.
PRECAUCIÓN
G
Asegúrese de seguir las combinaciones de aguja, hilo y tejido que se indican en la tabla. El uso
de una combinación incorrecta, por ejemplo, una aguja pequeña (por ejemplo, 75/11) para
un tejido pesado como el tejano, podría romper o doblar la aguja. Además, la costura podría
resultar irregular, la tela podría fruncirse y la máquina podría dejar puntadas sueltas.
24
——————————————————————————————————————————————
Tipo
Paño
Algodón
Sintético
Tafetán
mercerizado
Franela,
Seda o
Gabardina
seda tratada
Lino, Batista
Algodón
Sintético
Punto Georgette
mercerizado
Challis, Satén
Seda
Tejano
Algodón
Sintético
Pana
mercerizado
Cheviot
Seda
Jersey
Hilo para punto
calado
Punto
Sintético
mercerizado
Seda
Hilo
Medida de la
aguja
Medida
–
60
80
75/11
–
50
80
–
60
80
75/11
–
50
80
–
30
50
–
90/14
50
Aguja de punta
redonda (color
–
50
60
dorado)
75/11
–
30
90/14
–
90/14
100/16
–
90/14
100/16