ES
• En caso de evacuación de efluentes grasos, debe usar un tanque
desengrasante.
• Las aguas residuales diferentes a las citadas con anterioridad, por
ejemplo, de procedencia artesanal o industrial, no deben arrojarse en la
canalización sin tratamiento previo.
• La cimentación del recinto de instalación debe diseñarse, en función
del tamaño de la unidad, con arreglo a las posibles cargas que puedan
producirse.
• En los recintos que a menudo quedan por debajo, se acumulan las
aguas subterráneas y las aguas de infiltración. Por lo tanto, se debe
disponer una pequeña arqueta en una esquina del recinto en la que
se acumulen estos fluidos y se puedan desechar con una bomba de
drenaje de sótanos.
4.2 COLOCACIÓN
• Un gancho en el techo sobre el lugar de instalación de la unidad
elevadora facilita el montaje y los posibles trabajos de mantenimiento
y de reparación de la bomba.
• Antes de comenzar el montaje, se deben controlar todas las dimen-
siones estructurales y las dimensiones de los conductos y se deben
comparar con las dimensiones de la unidad. Al hacerlo, es importante
asegurarse de que el conducto de entrada con inclinación descendente
continua no esté situado a una profundidad superior a la altura de en-
trada del depósito colector.
• Coloque la estación de elevación en el suelo y ponerlo a nivel con un
nivel de burbuja.
• Para excluir todo riesgo de flotación de la estación de bombeo, fíjela
sobre el suelo con ayuda del kit de montaje suministrado.
4.3 CONEXIÓN HIDRÁULICA
AVISO
La estación de bombeo no debe servir de punto de apo-
yo de las tuberías.
Apoyar las tuberías de la parte superior de la estación
de bombeo. Realizar las conexiones sin restricciones.
Compensar la dilatación térmica de las tuberías con los
medios adecuados.
4.3.1 Conexión a la entrada
IMPORTANTE
Se recomienda la instalación de válvula antirretorno y de llave de
corte en las tuberías de entrada. Estas deben montarse de modo que
impidan el desmontaje de la estación de bombeo.
NOTA
Todas las conexiones de tuberías deben ser flexibles y evitar la pro-
pagación del ruido.
La tubería se apoya en la construcción.
Mantenga una pendiente mínima del 3% en las tuberías de entrada para
garantizar un flujo adecuado a la estación.
A continuación, introduzca el tubo de entrada en la abertura.
4.3.2 Conexión a la evacuación
AVISO
Instalación incorrecta de la tubería de descarga.
¡Fugas e inundación del local de instalación!
La estación de bombeo no debe servir de punto de
apoyo de las tuberías.
No conecte otras tuberías de evacuación a la tubería
de descarga.
Para prevenir el riesgo de reflujo de las aguas del colector, instale la
tubería de descarga en "bucle" de forma que su base, en el punto su-
perior, esté situada por encima del nivel de reflujo.
El codo de brida DN100, 90° está montado en la salida de presión ho-
rizontal y termina verticalmente.
Es absolutamente necesario instalar una(s) válvula(s) de retención en
la línea de presión de la unidad elevadora.
Detrás de la válvula de retención, se recomienda instalar una llave de
corte para facilitar la limpieza o la posible sustitución de las válvulas
antirretorno.
Si es necesario, la tubería y las válvulas deben apoyarse con abrazade-
ras o soportes para tuberías.
4.3.3 Ventilación
IMPORTANTE
Según la norma EN 12050-1, la estación debe estar equipada con
una ventilación con salida por encima del techo. La estación de
bombeo debe estar ventilada obligatoriamente para que la cuba
esté siempre a la presión atmosférica. La ventilación debe ser total-
mente libre y el aire debe circular en los dos sentidos (no hay que
instalar válvulas de membrana).
• El tubo de ventilación del depósito DN100 se conecta directamente
al tubo de ventilación del edificio o se instala por separado a través
del techo.
• Conecte la línea de ventilación en vertical en el orificio de ventila-
ción, mediante el manguito flexible.
• La conexión debe ser estanca a los olores.
• El conducto de ventilación no debe conectarse al conducto de ven-
tilación lateral llevado por un separador de grasa.
AVISO
Ventilación insuficiente.
¡Riesgo de avería de la estación de bombeo!
La ventilación debe estar libre.
No tape la salida de ventilación.
No instale la válvula de admisión de aire (válvula de
membrana).
No conectar a la salida de ventilación
4.4 CONEXIÓN ELÉCTRICA
PELIGRO
Antes de montar y desmontar la bomba o de llevar a
cabo otros trabajos en la unidad, se debe desconectar de
la red eléctrica.
PELIGRO
Trabajos de conexión eléctrica realizados por perso-
nal no cualificado.
¡Peligro de muerte por descarga eléctrica!
La conexión eléctrica debe realizarse por un electricista
calificado y habilitado.
La instalación eléctrica debe adecuarse a las normas
vigentes en el país.
• Todos los sistemas eléctricos utilizados deben cumplir la norma IEC
60364/NF C 15-100, es decir, los enchufes deben tener terminales de
puesta a tierra.
• La red eléctrica a la que se conecta la unidad debe contar con un
interruptor de corriente residual separado de alta sensibilidad I<30 mA
delante del sistema de mando, o para evitar un fallo de la unidad de
control cuando se active el interruptor de corriente residual, se debe
instalar un interruptor de corriente residual en cada bomba entre la
unidad de control y la bomba.
La conexión debe servir exclusivamente para la alimentación del apa-
rato Sanicubic SC.
• Tenga en cuenta las prescripciones de la norma EN 12 056-4.
• En caso de corrientes trifásicas, el fusible externo debe bloquearse
mecánicamente con interruptores automáticos tripolares con la carac-
terística K. Esto garantiza el aislamiento completo de la red y evita el
funcionamiento en dos fases.
• Todos los dispositivos eléctricos, como unidad de control, transmisor
de alarma y tomas de corriente deben instalarse en estancias secas
protegidas contra inundaciones.
• La sobrecarga puede sobrecalentar el motor. En caso de sobrecalen-
tamiento, no toque nunca las superficies calientes del motor.
ADVERTENCIA
Superficie del motor caliente.
Riesgo de lesiones.
No toque nunca la superficie de la carcasa del motor sin
equipo de protección.
• El esquema del cableado de la unidad elevadora se encuentra en el
manual de instalación e uso del cuadro de control.
5. PUESTA EN SERVICIO
5.1 REQUISITOS PREVIOS PARA LA PUESTA EN SERVICIO
• Antes de la puesta en funcionamiento de la estación de bombeo,
asegúrese de que las conexiones eléctricas de la estación de bombeo y
de todos los dispositivos de protección se ha realizado correctamente.
• Instale y conecte el cuadro de control: consulte las instrucciones de
instalación suministradas con el cuadro de control.
42