PT
dimensões suficientes para permitir um espaço de trabalho de pelo
menos 600 mm em torno e por cima do aparelho para facilitar uma
eventual manutenção. A altura da sala deve ser de cerca de 2 a 2,5 m.
• A sinalização de alarme está sempre visível para o utilizador (se ne-
cessário, usar um contactor de alarme externo).
• Em caso de evacuação de efluentes com gordura, é imperativo o uso
de um separador de gorduras.
• As águas residuais para além das referidas acima, por exemplo de
origem artesanal, não devem ser descarregadas na canalização sem
tratamento prévio.
• A fundação da sala de instalação deve ser projetada de acordo com
as possíveis cargas que possam ocorrer, dependendo do tamanho do
sistema.
• As águas subterrâneas ou a água infiltrada acumulam-se frequen-
temente nas divisões mais baixas. Portanto, deve haver um pequeno
poço num canto da sala onde estes líquidos se acumulam e podem ser
eliminados com uma bomba de drenagem da cave.
4.2 COLOCAÇÃO
• Um gancho de teto acima do local de instalação da estação de eleva-
ção facilita a instalação, assim como qualquer trabalho de manutenção
e reparação na bomba.
• Antes de iniciar a montagem, todas as dimensões da construção e do
tubo devem ser verificadas e comparadas com as dimensões do siste-
ma. Deve-se ter especial cuidado para garantir que o tubo de entrada
sempre em queda não seja inferior à altura de entrada do depósito de
recolha.
• Coloque a estação elevatória no chão e nivele a mesma usando um
nível de bolha.
• Para excluir qualquer risco de flutuação da estação elevatória, fixe-a
ao chão utilizando o kit de fixação fornecido.
4.3 LIGAÇÃO HIDRÁULICA
AVISO
A estação elevatória não deve servir de ponto de apoio
às tubagens.
Amparar as tubagens a montante da estação elevatória.
Efetuar as ligações sem restrições.
Compensar a expansão térmica das tubagens com os
meios adequados.
4.3.1 Ligação à entrada
IMPORTANTE
Recomenda-se a instalação de válvulas de retenção e válvulas de cor-
te nos tubos de entrada. Estas devem ser montadas de modo que
impeçam a desmontagem da estação elevatória.
NOTA
Todas as ligações de tubagens devem evitar a propagação do ruído
e ser flexíveis.
A tubagem é escorada na obra.
Respeitar uma inclinação mínima de 3% nas tubagens de entrada, a fim
de assegurar o bom fluxo de água em direcção à planta.
Inserir a linha de abastecimento na abertura.
4.3.2 Ligação à descarga
AVISO
Instalação incorreta da tubagem de descarga.
Fugas e inundação do local de instalação!
A estação elevatória não deve servir de ponto de
apoio às tubagens.
Não ligar outras tubagens de evacuação à tubagem
de descarga.
Para evitar o risco de refluxo das águas do coletor de esgotos, instalar
a tubagem de descarga em «circuito» de forma a que a sua base, no
ponto máximo, fique situada acima do nível de refluxo.
A curva de flange DN100, 90° é montada na saída de descarga hori-
zontal da bomba e termina verticalmente.
A instalação de uma válvula de retenção (nõ fornecida) no tubo de
pressão da estação de elevação é absolutamente necessária.
Recomenda-se instalar uma válvula de corte atrás da válvula de reten-
ção para facilitar a limpeza ou possível substituição das válvulas de
retenção.
Se necessário, a tubagem e os acessórios devem ser suportados por
braçadeiras ou suportes de tubos.
4.3.3 Ligação da ventilação
IMPORTANTE
De acordo com as recomendações da norma EN 12050-1 devem es-
tar equipadas com uma ventilação com saída acima do teto. A esta-
ção elevatória deve imperativamente ser ventilada de forma que o
reservatório fique sempre à pressão atmosférica. A ventilação deve
ficar totalmente livre e o ar deve circular nos 2 sentidos (sem insta-
lação de válvula de membrana).
• A ventilação do tanque DN100 é ligada diretamente ao tubo de ven-
tilação do edifício ou instalada separadamente através do telhado.
• Ligar a conduta de ventilação na vertical no orifício de ventilação
usando a manga flexível.
• A ligação deve ser estanque aos odores.
• O tubo de ventilação não deve ser ligado ao tubo de ventilação do
lado da entrada de um separador de gordura.
AVISO
Ventilação insuficiente.
Risco de não funcionamento da estação elevatória!
A ventilação deve permanecer livre
Não tapar a saída de ventilação
Não instalar qualquer válvula de entrada de ar (válvula
de membrana).
Não ligar a um extractor
4.4 LIGAÇÃO ELÉCTRICA
PERIGO
Desligar o sistema da rede antes de qualquer monta-
gem ou desmontagem da bomba ou qualquer outro tra-
balho sobre a mesma.
PERIGO
Trabalhos de ligação elétrica realizados por pessoal
não qualificado.
Perigo de morte por eletrocussão !
A ligação elétrica só pode ser efetuada por um eletri-
cista qualificado!
A instalação elétrica deve cumprir com as normas vi-
gentes no país.
• Todas as instalações eléctricas utilizadas devem cumprir a norma IEC
60364/NF C 15-100, o que significa que as tomadas devem, por exem-
plo, estar equipadas com terminais de terra..
• A rede elétrica à qual o sistema está ligado deve ter um disjuntor de
corrente residual de alta sensibilidade I < 30 mA a montante do sistema
de comando ou, para evitar uma falha do sistema de comando quan-
do o disjuntor de corrente residual responde, deve ser instalado um
disjuntor de corrente residual entre o sistema de comando e a bomba
para cada bomba.
• Esta ligação deve servir exclusivamente para a alimentação do
Sanicubic SC.
• Observe os regulamentos da EN 12 056-4.
• No caso de uma ligação trifásica de corrente, o fusível externo deve
ser geralmente fornecido com disjuntores tripolares com a caracterís-
tica K. Isso garante o isolamento completo da rede elétrica e evita a
operação em 2 fases.
• Todos os dispositivos elétricos, como sistema de comando, dispo-
sitivo de alarme e tomada, devem ser instalados em salas secas para
evitar inundações.
• A sobrecarga pode provocar o sobreaquecimento do motor. Nunca
toque nas superfícies quentes do motor em caso de sobreaquecimen-
to.
ADVERTÊNCIA
Superfície quente do motor.
Risco de ferimento!
Nunca tocar na superfície da carcaça do motor sem
equipamento de protecção.
O diagrama da cablagem da estação elevatória pode ser encontrado
no manual de instruções da caixa de controlo.
5. COLOCAÇÃO EM SERVIÇO
5.1 PRÉ-REQUISITO PARA A COLOCAÇÃO EM SERVIÇO
• Antes da colocação em funcionamento da estação elevatória, certi-
ficar-se de que a ligação elétrica da estação elevatória e de todos os
dispositivos de proteção foi realizada corretamente.
• Instalar e ligar a caixa de controlo: consultar as instruções de instala-
48