Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario
Avaya one-X™ Deskphone SIP
para el teléfono IP 9620 IP Telephone
16-601945ES
Número 2
Diciembre 2007

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Avaya one-X IP 9620

  • Página 1 Guía del usuario Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone 16-601945ES Número 2 Diciembre 2007...
  • Página 2 Llamar a una persona desde el registro de llamadas.............20 Silenciar una llamada...................20 Poner una llamada en espera..............20 Transferir una llamada.................20 Reenviar llamadas..................21 Enviar todas las llamadas....................21 2 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...
  • Página 3 Contenido Reenvíar llamadas......................21 Desactivar el reenvío de llamadas..................21 Llamadas de conferencia................22 Configurar una llamada de conferencia................22 Agregar a una persona en espera a una llamada de conferencia........22 Poner una llamada de conferencia en espera..............22 Lllamadas con puente..................22 Responder a una llamada en una línea con puente............23 Unirse a una llamada en una línea con puente..............23 Realizar una llamada saliente en una línea con puente..........23 Contactos......................23...
  • Página 4 Contenido Cerrar sesión en la extensión del teléfono..............34 Índice......................35 4 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...
  • Página 5 Aviso Si bien se hicieron esfuerzos razonables para asegurar que la información contenida en este documento esté completa y exacta en el momento de su impresión, Avaya Inc. no puede asumir responsabilidad alguna por ningún error. Las futuras versiones podrían incorporar cambios y correcciones realizadas a la información contenida en este...
  • Página 6 El número de teléfono de soporte es 1-800-242-2121 en Estados Unidos. Para obtener números de teléfono de soporte adicionales, consulte el sitio Web de Avaya: http://www.avaya.com/support 6 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...
  • Página 7 Introducción al teléfono IP 9620 SIP Introducción al teléfono IP 9620 SIP Este teléfono proporciona muchas funciones, como una pantalla de teléfono para ver y gestionar sus llamadas, un registro de llamadas, una lista de contactos, un explorador WML integrado, un menú de opciones y configuración y acceso al correo de voz. No todas las funciones descritas en esta guía del usuario pueden estar disponibles en su teléfono.
  • Página 8 Use las flechas de navegación izquierda y derecha para desplazarse entre la pantalla del teléfono 8 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...
  • Página 9 Introducción al teléfono IP 9620 SIP y la lista de funciones, desplazarse a otras pantallas, cuando aparece indicado en la línea de información, o para mover el cursor a la derecha o izquierda cuando introduzca texto. Cuando se desplaza a una línea en la pantalla, se selecciona dicha línea. La línea seleccionada se resalta en letras en blanco y negro.
  • Página 10 El menú Información de red muestra un resumen de los parámetros relacionados con la red del teléfono. Acerca de Avaya one-X proporciona el número de versión del software del teléfono. 10 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...
  • Página 11 Menú Avaya Cierre sesión le permite cerrar la sesión del teléfono, para proteger su configuración o para permitir que otro usuario se conecte. Nota: Los submenús que aparecen dependen de cómo se ha administrado su extensión. Es posible que algunas opciones o submenús no estén disponibles.
  • Página 12 5. Pulse Selecc. o bien OK. 6. Seleccione Remarcar. 7. Pulse Cambiar o bien OK o las flechas derecha/izquierda para alternar entre un número y la lista. 8. Pulse Guardar. 12 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...
  • Página 13 Cuando la opción Alerta visual está activada, las llamadas entrantes hacen que parpadee el indicador luminoso situado en la esquina superior derecha del teléfono. Puede activar o desactivar la función de alertas visuales. 1. Pulse Menú Avaya. 2. Seleccione Opciones y config... 3. Pulse Selecc. o bien OK.
  • Página 14 7. Pulse Selecc. o bien OK. 8. Desplácese a la derecha o a la izquierda para ajustar el brillo o el contraste. 9. Pulse Guardar o bien OK. 14 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...
  • Página 15 Menú Avaya Activar o desactivar los sonidos de clic de los botones 1. Pulse Menú Avaya. 2. Seleccione Opciones y config... 3. Pulse Selecc. o bien OK. 4. Seleccione Opc. pant. y sonid. 5. Pulse Selecc. o bien OK. 6. Seleccione Clics de botón.
  • Página 16 7. Pulse Selecc. o bien OK. 8. Pulse Cambiar o bien OK o utilice las flechas izquierda/derecha para cambiar el formato de hora. 9. Pulse Guardar o bien OK. 16 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...
  • Página 17 Puede asignar números de marcación rápida hasta a 10 miembros de su lista de contactos. Cuando desee llamar a un contacto de marcación rápida, sólo tiene que pulsar el número que ha asignado a esa persona. 1. Pulse Menú Avaya. 2. Seleccione Opciones y config... 3. Pulse Selecc. o bien OK.
  • Página 18 18 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...
  • Página 19 Realizar una llamada 1. Pulse la tecla programada Emergnc. Si no ve ninguna tecla programada Emergnc., levante el microteléfono o pulse el botón Teléfono. 2. Si el teléfono le indica "¿Desea hacer llamada emergenc?", pulse la tecla programada Sí. 3. Algunos sistemas telefónicos le volverán a llamar para confirmar el estado de emergencia.
  • Página 20 Un cronómetro en espera puede mostrar cuándo pone una llamada en espera. Para obtener más información, consulte Configurar el tiempo de llamadas. 4. Pulse Reanudar para recuperar la llamada. 20 Avaya one-X™ Deskphone SIP para el teléfono IP 9620 IP Telephone Guía del usuario...