Mitsubishi Electric TRANE TCMBG-SJ11N4 Manual De Instalación página 28

5.3. Tareas con la tubería del refrigerante
Después de conectar los tubos del refrigerante de todas las unidades exteriores
e interiores con las válvulas de cierre de las unidades exteriores totalmente
cerradas, haga el vacío a través de las aberturas de mantenimiento de esas
mismas válvulas de cierre.
Después de haberlo hecho, abra los vástagos de las válvulas de cierre de las
unidades exteriores. De esta forma queda totalmente conectado el circuito del
refrigerante (entre la unidad exterior y el controlador BC).
En cada unidad exterior se describe la forma de manejar las válvulas de cierre.
Notas:
• Después de conectar los tubos, compruebe que no hay ninguna fuga
de gas con un detector de fugas o con una solución de agua y jabón.
• Antes de soldar los tubos de refrigerante, envuelva siempre los tubos de la
estructura principal y de aislamiento térmico con trapos mojados para
evitar que el calor disminuya y se quemen los tubos de aislamiento
térmico. No deje que la llama entre en contacto con la estructura principal.
• No utilice aditivos detectores de fugas.
Advertencia:
Cuando instale o mueva las unidades, no use ningún refrigerante distinto
del indicado (R410A) en el ciclo de refrigeración. La mezcla de aire puede
causar que el ciclo de refrigeración alcance una temperatura anormalmente
alta y las tuberías revienten.
Precaución:
Corte la punta de los tubos de la unidad interior, extraiga el gas y luego
extraiga la tapa soldada.
[Fig. 5.3.1]
A Corte aquí
B Extraiga la tapa soldada
A
B
5.4. Aislamiento de los tubos del refrigerante
Asegúrese de envolver con molde de polietileno resistente al calor de más de 20
mm [13/16 in] de grosor tanto la tubería de líquido como de gas y también póngalo
en las juntas entre la unidad interior y el material aislante para que no haya huecos.
Un aislamiento incompleto puede provocar un exceso de condensación o pérdidas
de calor. Preste mucha atención, en particular cuando aísle por encima del techo.
[Fig. 5.4.1]
Ⓒ
Ⓑ
Ⓒ
Ⓐ
Ⓓ
Ⓔ Ⓕ
Ⓖ
• Los materiales aislantes de la tuberías a añadir in situ deben cumplir las
siguientes especificaciones:
Unidad exterior Tubo de alta presión: 10 mm o más
-Controlador BC
Tubo de baja presión: 20 mm o más
Controlador BC Tamaño de tubo de 6,35 a 25,4 mm: 10 mm o más
-unidad interior
Tamaño de tubo de 28,58 a 41,28 mm: 15 mm o más
Resistencia a la temperatura 100°C o superior
• Para instalar de tubos en un ambiente de altas temperaturas y alta humedad,
como puede ser en el último piso de un edificio, se pueden necesitar materiales
aislantes de un mayor grosor que los especificados en la tabla anterior.
• Cuando deban satisfacerse ciertas especificaciones presentadas por el cliente,
asegúrese también de cumplir las especificaciones de la tabla anterior.
• Las conexiones soldadas deben cubrirse con aislamiento, manteniendo su
superficie de corte hacia arriba y fijadas con las bandas.
• Aísle el tubo que sobresale del controlador BC si la tubería no se conectará
a otros tubos.
[Fig. 5.4.2]
A Material aislante (no suministrado)
Ⓐ Ⓑ
B Sujete aquí con cinta o una abrazadera.
5.5. Tareas con la tubería de drenaje
1. Tareas con la tubería de drenaje
• Compruebe que la tubería de drenaje queda instalada con una inclinación
descendente (de más de 1/100) hacia el lado exterior (descarga). Si no
resulta posible conseguir esta inclinación, use el mecanismo de drenaje del
que se dispone de forma opcional para conseguirla.
28
A Material aislante para los tubos (no suministrado)
B Colóquelo aquí utilizando una banda o cinta.
C No dejar ninguna abertura.
D Margen del recubrimiento: más de 40 mm
E Material aislante (no suministrado)
F Material aislante del lado de la unidad
G Mínimo 20 mm
• Compruebe que la tubería de drenaje queda instalada con una inclinación
descendente (de más de 1/100) hacia el lado exterior (descarga). No incluya
ningún sifón ni irregularidad en la trayectoria del tubo.
• Asegúrese de que la parte transversal de la tubería de drenaje tenga menos de
20 m (excluyendo la diferencia de elevación). Si la tubería de drenaje es larga,
sujétela con abrazaderas metálicas para evitar que se curve. Nunca incluya
ningún tubo de salida de aire. De lo contrario, el drenaje podría ser expulsado.
• Use un tubo rígido de cloruro de vinilo para la tubería de drenaje.
• Asegúrese de que las tuberías quedan 10 cm [3-15/16 in] por debajo de la
conexión de drenaje de la unidad.
• No utilice ningún aparato para absorber olores en torno a la abertura de
descarga de drenaje.
• Coloque el extremo de la tubería de desagüe en una posición donde no se genere olor.
• No instale el extremo de la tubería de drenaje en un lugar en que se generen gases iónicos.
• Si el tubo de drenaje se conecta solo a una de las dos tomas de drenaje,
cubra la toma de drenaje no utilizada.
[Fig. 5.5.1]
Máx. 20 m
1,5-2 m
Ⓑ
Ⓐ
Ⓚ
Ⓑ
Ⓓ
Ⓔ
Ⓕ
Ⓙ
Ⓗ
○ Tuberías correctas
× Tuberías incorrectas
A Aislamiento (9 mm o más)
B Pendiente hacia abajo (1/100 o más)
C Soporte metálico
K Purgador de aire
L Elevado
M Aparato para absorber olores
Tubería agrupada
D TUBO DE PVC
E Debe ser del mayor tamaño posible. De unos 10 cm.
F Unidad interior
G El tamaño de la tubería debe ser grande para las tuberías agrupadas.
H Pendiente hacia abajo (1/100 o más)
I TUBO DE PVC con un diámetro exterior de ø38 para tubería agrupada. (9 mm
o más aislamiento)
J Controlador BC
1. Inserte el adaptador (no suministrado) en la conexión de drenaje.
• Enrolle con cinta aislante aplicando varias vueltas (dos veces)
• Ajuste el par de apriete del adaptador de drenaje a 2,5 Nm+/–0,5 [22 in-lb]
2. Conecte la tubería de drenaje (TUBO DE PVC, no suministrado).
(Conecte la tubería con pegamento.)
3. Realice los trabajos de aislamiento en la tubería de drenaje (TUBO DE PVC)
y en el zócalo (incluyendo el codo).
4. Compruebe el desagüe.
5. Coloque el material aislante y fíjelo con la cinta (no suministrada) para aislar
la conexión de drenaje.
Ⓕ
Ⓔ
Ⓐ
Ⓑ Ⓒ Ⓓ
2. Pruebas de descarga
Una vez terminada la instalación de la tubería de drenaje, abra el panel del
controlador BC y compruebe la descarga del drenaje con una pequeña cantidad
de agua. Compruebe también que no haya fugas de agua en las conexiones.
3. Aislamiento de las tuberías de drenaje
Proporcione suficiente aislamiento a las tuberías de drenaje, tal como ha hecho
con los de refrigerante.
Precaución:
Asegúrese de proporcionar aislamiento térmico a la tubería de drenaje
para evitar el exceso de condensación. En caso contrario, pueden
producirse fugas de agua en la unidad que dañen su propiedad.
Ⓒ
Ⓛ
Ⓜ
Ⓓ Ⓓ
Ⓕ
Ⓖ
Ⓘ
A Controlador BC
B Cinta de sujeción (no suministrada)
C Toma de drenaje NPT 3/4 in
D Adaptador (no suministrado)
E Tubo de drenaje (no suministrado)
F Material aislante (no suministrado)