baltur BTG 15P Manual De Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento página 52

FRANÇAIS
Le groupe des vannes de gaz DUNGS MB-DLE... est constitué par :
• Pressostat de pression minimale du gaz (3)
• Filtre gaz (6)
• Régulateur (stabilisateur) de pression (2)
• Vanne de sécurité (incorporée dans le régulateur de pression) à
ouverture et fermeture rapide (4)
• Vanne principale à deux positions (1re et 2e flamme) à ouverture
lente avec déclic initial rapide réglable et fermeture rapide (8)
• Avant de procéder au réglage, consulter les précisions suivantes.
• 1) Filtre d'entrée (6) accessible pour le nettoyage en enlevant une
des deux plaquettes latérales de fermeture
• Stabilisation de pression réglable (voir tableau) au moyen de la
vis accessible en faisant coulisser latéralement le couvercle (2).
La course complète du minimum au maximum, et vice-versa,
nécessite environ 60 tours complets, ne pas forcer contre les
fins de course.Avant d'allumer le brûleur, effectuer au moins 15
tours vers le signe +.Autour de l'orifice d'accès se trouvent les
flèches avec les symboles qui indiquent le sens de rotation pour
l'augmentation de la pression (rotation dans le sens des aiguilles
d'une montre) et celui pour la diminution (rotation dans le sens
contraire).Ce stabilisateur réalise la fermeture hermétique entre
« l'amont » et « l'aval » en cas d'absence de flux.Il n'existe pas
d'autre ressorts pour obtenir des valeurs de pression autres que
celles indiquées.Pour le réglage du stabilisateur de pression,
brancher le manomètre à eau à l'embout installé sur la vanne, à
la prise Pa (7) correspondant à la sortie du stabilisateur.
• La vanne de sécurité d'ouverture rapide et de fermeture rapide
(4) n'est pas équipée de réglage.
• Vanne principale (8).
• Réglage du déclic initial rapide qui agit tant sur la première que
sur la seconde position d'ouverture de la vanne.Le réglage
du déclic rapide ainsi que le frein hydraulique agissent sur les
positions 1 et 2 de la vanne proportionnellement aux réglages
du débit.Pour effectuer le réglage, dévisser le couvercle de
protection (11) et utiliser sa partie arrière comme outil pour faire
tourner le goujon.
Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre = déclic rapide in-
férieurRotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre =
déclic rapide supérieur
RÉGLAGE PREMIÈRE POSITION (1ÈRE FLAMME)
• Desserrer la vis avec tête cylindrique en saillie (1).
• Tourner d'au moins 1 tour dans le sens indiqué par la flèche avec
le signe + (rotation dans le sens contraire) la poignée (10) de
réglage du débit de la seconde flamme.
PRUDENCE / AVERTISSEMENTS
Si cette poignée de réglage de la 2e flamme n'est pas tournée
d'au moins un tour vers le +, la vanne ne s'ouvre pas pour la
première position.
• Tourner la bague (9) de réglage de la 1re position dans le sens in-
diqué par la flèche avec le signe + (rotation dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre).
• À titre indicatif, d'un peu plus de deux tours par rapport à la fin de
course.
• Ensuite, uniquement avec la 1re flamme allumée, tourner la
bague (9) de façon adéquate afin d'obtenir la distribution de gaz
désirée pour la première flamme.
• Nous précisons que la course complète du régulateur de débit, de
- à + et vice-versa, est d'environ trois tours et demi.
• La rotation dans le sens des aiguilles d'une montre du régulateur
détermine une réduction du débit tandis qu'une rotation dans le
sens inverse des aiguilles provoque une augmentation de celle-ci.
RÉGLAGE SECONDE POSITION (2E FLAMME)
• Desserrer la vis avec tête cylindrique en saillie (1).
• Tourner la poignée (10) dans le sens indiqué par la flèche avec
le signe + (rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre), en fonction de la quantité nécessaire pour obtenir la
distribution de gaz désirée pour la seconde flamme.
• Nous précisons que la course complète du régulateur de + à - et
vice-versa, est d'environ CINQ tours.
• La rotation dans le sens des aiguilles d'une montre du régulateur
détermine une réduction du débit et une rotation dans le sens
inverse des aiguilles provoque une augmentation de celle-ci.
• Après avoir effectué les réglages de distribution de gaz, pour la
première et la seconde flamme, ne pas oublier de serrer la vis
(1) afin d'éviter des déplacements indésirables par rapport aux
positions choisies.
DÉTAIL BORNIER VANNE MB-ZRDLE
N = Neutre
1 = 1re position
2 = 2e position
16 / 34
0006160291_202307