TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PL
KLUCZ UDAROWY AKUMULATOROWY
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA
NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO
DALSZEGO WYKORZYSTANIA.
SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
SZCZEGÓŁOWE
ZASADY
BEZPIECZEŃSTWA
AKUMULATOROWY)
• Zakładaj ochronniki słuchu i gogle ochronne podczas pracy kluczem
udarowym. Narażenie się na hałas może spowodować utratę słuchu. Opiłki
metali i inne latające cząsteczki mogą spowodować trwałe uszkodzenie oczu.
• Narzędzie używać z dodatkowymi rękojeściami dostarczonymi z narzędziem.
Utrata kontroli może spowodować osobiste obrażenia operatora.
• Podczas wykonywania prac, przy których narzędzie robocze mogłoby
natrafić na ukryte przewody elektryczne, urządzenie należy trzymać
za izolowane powierzchnie rękojeści. Kontakt z przewodem pod
napięciem elektrycznym (lub przewodem zasilającym urządzenie)* może
spowodować przekazanie napięcia na części metalowe urządzenia, co
mogłoby spowodować porażeniem prądem elektrycznym.
* w przypadku urządzeń akumulatorowych nie występuje
DODATKOWE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY KLUCZEM UDAROWYM
• Nie należy przykładać włączonego elektronarzędzia do nakrętki/śruby.
Obracające się narzędzie robocze może się ześlizgnąć z nakrętki lub śruby.
• Mocując narzędzia robocze, należy zwrócić uwagę na prawidłowe i
bezpieczne jego osadzenie w uchwycie narzędziowym. Jeżeli narzędzie
robocze nie jest właściwie zamocowane na uchwycie narzędziowym, może
dojść do jego obluzowania i utraty kontroli nad nim w czasie pracy.
• Podczas dokręcania i luzowania śrub należy trzymać mocno elektronarzędzie
ponieważ mogą wystąpić krótkotrwałe wysokie momenty reakcji.
• Nie wolno dokonywać zmiany kierunku obrotów wrzeciona narzędzia
w czasie, gdy ono pracuje. W przeciwnym przypadku może dojść do
uszkodzenia elektronarzędzia.
• Do czyszczenia urządzenia należy stosować miękką, suchą tkaninę. Nigdy
nie wolno stosować jakiegokolwiek detergentu lub alkoholu.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE AKUMULATORA
• W przypadku uszkodzenia i niewłaściwego użytkowania akumulatora może
dojść do wydzielenia się gazów. Należy wywietrzyć pomieszczenie, w razie
dolegliwości skonsultować się z lekarzem. Gazy mogą uszkodzić drogi
oddechowe.
• W przypadku niewłaściwych warunków eksploatacji może nastąpić wyciek
elektrolitu z baterii; należy unikać z nim kontaktu. Jeśli przypadkowo
dojdzie do kontaktu, elektrolit należy spłukać obficie wodą. W przypadku
kontaktu z oczami dodatkowo skonsultować się z lekarzem. Wyciekły
elektrolit może spowodować podrażnienie oczu lub oparzenia.
• Nie otwierać akumulatora – istnieje niebezpieczeństwo zwarcia.
• Nie używać akumulatora elektronarzędzia w czasie deszczu.
• Akumulator należy zawsze utrzymywać z dala od źródła ciepła. Nie wolno
pozostawiać go na dłuższy czas w środowisku, w którym panuje wysoka
temperatura (w miejscach nasłonecznionych, w pobliżu grzejników lub
gdziekolwiek tam, gdzie temperatura przekracza 50°C).
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE ŁADOWARKI AKUMULATORA
• Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej,
lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba, że
odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu,
przekazanej przez osoby odpowiadające za bezpieczeństwo.
• Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
• Ładowarki nie wolno wystawiać na działanie wilgoci lub wody. Przedostanie
się wody do ładowarki zwiększa ryzyko porażenia. Ładowarkę można
stosować tylko wewnątrz suchych pomieszczeń.
• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności obsługowych lub
czyszczenia ładowarki należy odłączyć ją od zasilania z sieci.
• Nie korzystać z ładowarki umieszczonej na łatwopalnym podłożu (np.
papier, tekstylia) ani w sąsiedztwie łatwopalnych substancji. Ze względu
na wzrost temperatury ładowarki podczas procesu ładowania istnieje
niebezpieczeństwo pożaru.
• Każdorazowo przed użyciem należy sprawdzić stan ładowarki, przewodu
i wtyku. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń – nie należy używać
ładowarki. Nie wolno podejmować prób rozbierania ładowarki. Wszelkie
naprawy trzeba powierzać autoryzowanemu warsztatowi serwisowemu.
58G028
(KLUCZ
UDAROWY
Niewłaściwie przeprowadzony montaż ładowarki grozi porażeniem
elektrycznym lub pożarem.
• Dzieci i niepełnosprawne fizycznie, emocjonalnie lub psychicznie osoby oraz
inne osoby, których doświadczenie lub wiedza nie jest niewystarczająca, aby
obsługiwać ładowarkę przy zachowaniu wszelkich zasad bezpieczeństwa,
nie powinny obsługiwać ładowarki bez nadzoru osoby odpowiedzialnej. W
przeciwnym wypadku istnieje niebezpieczeństwo, iż urządzenie zostanie
niewłaściwie obsłużone w następstwie czego może dojść do obrażeń.
• Gdy ładowarka nie jest użytkowana należy odłączyć ją od sieci elektrycznej.
UWAGA! Urządzenie służy do pracy wewnątrz pomieszczeń.
Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego założenia,
stosowania środków zabezpieczających i dodatkowych środków
ochronnych, zawsze istnieje ryzyko szczątkowe doznania urazów
podczas pracy.
Akumulatory Li-Ion mogą wyciec, zapalić się lub wybuchnąć, jeśli
zostaną nagrzane do wysokich temperatur lub zwarte. Nie należy
ich przechowywać w samochodzie podczas upalnych i słonecznych
dni. Nie należy otwierać akumulatora. Akumulatory Li-Ion zawierają
elektroniczne
urządzenia
uszkodzone, mogą spowodować, że akumulator zapali się lub
wybuchnie.
Objaśnienie zastosowanych piktogramów
1
2
5
6
9
10
13
14
1.
UWAGA! Zachowaj szczególne środki ostrożności.
2.
Przeczytaj instrukcję obsługi, przestrzegaj ostrzeżeń i warunków
bezpieczeństwa w niej zawartych!
3.
Używaj środki ochrony osobistej (gogle ochronne, ochronniki słuchu).
4.
Używaj rękawic ochronnych.
5.
Nie dopuszczać dzieci do narzędzia.
6.
Używaj odzieży ochronnej.
7.
Chroń urządzenie przed wilgocią.
8.
Wyjmij akumulator z urządzenia przed przystąpieniem do czynności
związanych z regulacją, lub czyszczeniem.
9.
Urządzenie przeznaczone do pracy wewnątrz pomieszczeń.
10. Maksymalna dopuszczalna temperatura ogniw 45°C.
11. Nie wrzucać ogniw do ognia.
12. Recykling.
13. Druga klasa ochronności ładowarki.
14. Nie wrzucaj ogniw do wody.
BUDOWA I PRZEZNACZENIE
Klucz udarowy jest elektronarzędziem zasilanym z
stanowi silnik bezszczotkowy prądu stałego wraz z przekładnią planetarną.
Konstrukcja elementów klucza zapewnia długotrwałość użytkowania. Uchwyt
4
zabezpieczające,
które,
jeśli
3
4
7
8
11
12
akumulatora. Napęd
zostaną