Tabla de contenido
Publicidad
Ajuste del indicador de afinación
El indicador de afinación muestra dónde poner el pedal para cada nota. Después de afinar el
instrumento, deberá ajustar cada nota con el indicador en su posición adecuada.
1
Después de haber afinado el timbal a la nota más
baja de su extensión de sonido, asegúrese de que
el señalador esté situado dentro de 2-3 mm desde
el extremo del lado del pedal del riel del indicador.
* De lo contrario, consulte el apartado
"Ajuste de la posición del señalador" .
2
Deslice la indicación del nombre de la nota
más baja del indicador ("C" (Do) en el caso de
un timbal de 23 pulgadas*) a la posición en la
que la línea central coincida con el puntero.
* "Márgenes de afinación que pueden uti-
lizarse en el timbal Yamaha" en la página
56.
3
Sintonice el instrumento al siguiente tono (nota)
más alto moviendo el pedal y luego deslice por
el riel la indicación del nombre de la nota a la
posición respectiva del puntero. Repita lo mis-
mo para cada una de las otras notas.
Riel del indicador
Indicación del
nombre de la nota
* La indicación "B" (Si)
puede cambiarse por la
indicación "H" (Si) sumi-
nistrada para adaptarla
a sus preferencias de
interpretación.
Cambio de posición del indicador de afinación
El timbal sale de fábrica con un indicador de
afinación de estilo universal instalado, pero podrá
cambiar la posición del indicador de afinación para
la afinación de estilo alemán. Empleando la llave
hexagonal suministrada, extraiga los dos tornillos
que retienen el indicador de afinación en su lugar,
como se muestra en la ilustración de la derecha,
y entonces deslice los tornillos por los orificios del
indicador de afinación desde el lado opuesto. En
cualquiera de las posiciones, asegúrese de que el
puente del indicador de notas sea fácilmente visible.
58
Señalador
n Ajuste de la posición del señalador
Primero, afloje la contratuerca del señalador y gire
el ajustador de la forma siguiente:
• El señalador está situado más allá del extre-
mo del riel interior cuando se baja por com-
pleto el talón del pedal (nota más baja).
g Gire el ajustador hacia la izquierda hasta que
el señalador quede alineado con la nota más
baja del indicador.
• El señalador se mueve más allá del extremo
del riel superior antes de que la punta del
pedal llegue al extremo de su carrera, o el
señalador no llega al extremo del riel interior
cuando se baja el talón del pedal por com-
pleto (sonido más bajo).
g Gire el ajustador hacia la derecha para corregir
la posición del señalador como sea necesario.
Cubierta del
ajustador
* Vuelva a colocar la
cubierta después
del ajuste.
Ajustador
Montaje para el estilo
universal
Tornillo del
indicador de
Base de montaje
afinación
Indicación del nombre de la nota
Contratuerca del
señalador
Montaje para el estilo
alemán
Tornillo del
indicador de
afinación
Publicidad
Tabla de contenido
