Página 1
PING PONG TABLE G R- P PT 01 U S E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G | I N S T R U KC J A O B S Ł U G I N ÁV O D K P O U Ž...
Página 2
Bezeichnungen TISCHTENNISPLATTE Nachschlagen auf. Soll das Gerät an Dritte des Produktes POLSKI weitergegeben werden, muss auch Modell GR-PPT01 Gebrauchsanweisung mit übergeben werden. Bewahren Verpackungsteile kleine ČESKY Abmessungen Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern (Breite x Tiefe x Höhe) 2740x1525x760 auf.
Página 3
Boden legen (sieh Abbildung unten). zusammengeschoben, ausgerichtet und gesperrt and out of the reach of anyone unfamiliar with the werden. Model GR-PPT01 unit or this instruction manual. Keep the unit in good working condition. Check GELÖST GESPERRT Dimensions [Width/...
Página 4
STÓŁ DO TENISA Nazwa produktu późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało STOŁOWEGO zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim Model GR-PPT01 należy przekazać również instrukcję użytkowania. Elementy opakowania oraz drobne elementy Wymiary (Szerokość / montażowe należy...
Página 5
Ostrożnie położyć obie części stołu blatem do poškozeno nebo nejsou poškozeny jeho pohyblivé podłoża (patrz rysunek poniżej). Model GR-PPT01 části (praskliny částí nebo veškeré jiné podmínky, které mohou mít vliv na bezpečný chod zařízení). V Rozměry (šířka / hloubka 2740x1525x760 případě...
Página 6
Nom du produit TABLE DE PING-PONG ultérieur. Si l’appareil doit être transmis à un tiers, ce Modèle GR-PPT01 mode d’emploi sera livré avec l’appareil. Gardez les pièces d’emballage et les petites pièces Dimensions (Largeur d’assemblage hors de portée des enfants.
Página 7
Nome del prodotto TAVOLO DA PING PONG Conservare il manuale d’uso per utilizzo futuro. Se DÉVERROUILLÉ VERROUILLÉ Modello GR-PPT01 l‘apparecchio deve essere trasferito a terzi, anche il manuale d‘uso deve essere consegnato insieme Dimensioni (Larghezza/ all‘apparecchio. Profondità x Altezza) 2740x1525x760 Tenere le parti dell‘imballaggio e le piccole parti di...
Página 8
En caso de transmitir el equipo a otra del producto persona, deberá entregarse también el manual de Modelo GR-PPT01 uso. Mantener los elementos de embalaje y las partes Dimensiones (Anchura pequeñas de montaje fuera del alcance de los niños.
Página 9
Ha a készüléket átadja egy DESBLOQUEADO BLOQUEADO la mesa con el tablero en el suelo (véase la figura Modell GR-PPT01 következő tulajdonosnak, a használati utasítást is abajo). mindenképpen a termékkel együtt át kell adni. Méretek (Szélesség A csomagolás részeit és az apró...
Página 10
Hold apparatet i god teknisk stand. Kontroller, at der Produktnavn BORDTENNISBORD kerekeket. ikke er generelle skader eller fejl i forbindelse med Model GR-PPT01 bevægelige dele (revner i dele og komponenter KIOLDVA LEZÁRVA eller andre forhold, der kan påvirke sikker drift af Dimensioner [Bredde 2740x1525x760 apparatet).
Página 11
Frigør låsen, der sikrer bordbunden mod bevægelse Bordet skal være plant. Højden kan justeres med hjul PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO | A TERMÉK ÁBRÁI | TEGNINGER AF PRODUKTET [3], og fold derefter benene ud (løft dem op).
Página 13
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...