Publicidad
3.2. HASZNÁLAT
A TERMÉK TELEPÍTÉSE
1.
A telepítést két felnőttnek kell végeznie.
2.
A telepítést tiszta, puha felületen kell végezni.
3.
Óvatosan helyezze az asztallapokat fejjel lefelé (lásd
az alábbi rajzon).
4.
Oldja ki az asztallapot elmozdulás ellen biztosító
zárat [3], majd hajtsa ki a lábakat (emelje fel őket).
KIOLDVA
LEZÁRVA
5.
Ügyeljen arra, hogy a csuklórögzítő [2] mindkét
oldalon a lehető legegyenesebb legyen.
JÓ
ROSSZ
6.
Rögzítse a kerékegységet [6] az asztallaphoz a
mellékelt lemezekkel, anyákkal és csavarokkal (lásd
az alábbi rajzon).
7.
Húzza meg az összes csavart, majd fordítsa el az
asztalt úgy, hogy az asztal alapja a talajon legyen.
8.
Ismételje meg a 3-7. lépéseket az asztallap másik
részével.
9.
Miután az asztal két részét előkészítette, csúsztassa
össze őket, igazítsa őket egymáshoz, és blokkolja a
kerekeket.
KIOLDVA
LEZÁRVA
10.
Az asztalnak vízszintesnek kell lennie. A magasság
kerekekkel
és
lábakkal
állítható
0-15
tartományban.
11.
Csúsztassa a hálót a hálótartókra.
12.
Szerelje fel a tartókat az asztal mindkét oldalára, és
szorosan húzza meg. A tartókat középre, az asztalok
csatlakozási pontjára kell felszerelni.
13.
A termék használatra kész.
Használat után a terméket összecsukhatja, hogy kevesebb
helyet foglaljon, és máshová helyezheti:
1.
Szerelje le a hálót.
2.
A csuklórögzítő meghajlításával állítsa az asztallapot
függőleges helyzetbe.
3.
Zárja le az asztallapot.
4.
Oldja ki a kerekeket.
5.
Ismételje meg a 2-4. lépéseket az asztal másik
részének összecsukásához.
3.3. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
a)
A felület tisztítására csak maró anyagoktól mentes
tisztítószereket szabad használni.
b)
A terméket hűvös és száraz helyen, nedvességtől és
közvetlen napfénytől védve kell tárolni.
c)
A tisztításhoz nedves, puha rongyot kell használni.
d)
Ne használjon éles és/vagy fém eszközöket (pl.
drótkefét vagy fém spatulát) a tisztításhoz, mert azok
sérülést okozhatnak a készülék felületét bevonó
anyagon.
e)
A terméket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy
nincsenek-e
raja
sérülések
és
megfelelően
működik-e.
18
19
DA BRUGSANVISNING
TEKNISKE DATA
Parameter beskrivelse
Produktnavn
Model
Dimensioner [Bredde
x Dybde x Højde; mm]
Vægt [kg]
Produktklasse (i henhold
til EN-14468-1 standard)
Type
1. GENEREL BESKRIVELSE
mm
Denne betjeningsvejledning er beregnet til at hjælpe
med sikker og pålidelig brug. Dette produkt er designet
og produceret strengt i henhold til tekniske indikationer,
ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter samt
opretholdelse af de højeste kvalitetsstandarder.
LÆS BETJENINGSVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT
INDEN DU STARTER MED AT ARBEJDE MED
APPARATET.
For at sikre en lang og pålidelig drift af apparatet er
det nødvendigt at sørge for den korrekte betjening og
vedligeholdelse i overensstemmelse med retningslinjerne
angivet i denne betjeningsvejledning. De tekniske data og
specifikationer angivet i denne betjeningsvejledning er
aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage
ændringer i forbindelse med forøgelse af kvaliteten.
SYMBOLBESKRIVELSE
Læs betjeningsvejledningen inden brug.
OBS! eller ADVARSEL! eller HUSK! beskriver en
given situation (generelt advarselsskilt).
OBS! Illustrationerne i denne betjeningsvejledning
er kun til reference og kan i nogle detaljer afvige
fra det faktiske produkt.
Den originale version af betjeningsvejledningen er på tysk.
De andre sprogversioner er oversættelser fra tysk.
2. BRUGSSIKKERHED
OBS!
Læs
alle
instruktioner.
Manglende
advarslerne og instruktionerne kan resultere
i alvorlig personskade eller død.
Udtrykket „apparat" eller „produkt" i advarslerne og
betjeningsvejledningen refererer til BORDTENINSBORD.
a)
Hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt,
eller hvis der findes skader, skal du kontakte
producentens kundeservice.
b)
Produktet må kun repareres af producentens
kundeservice. Foretag ikke reparationer selv!
c)
Gem
betjeningsvejledningen
Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal
betjeningsvejledningen også afleveres sammen med
apparatet.
d)
Emballageelementer og små samleelementer bør
opbevares utilgængeligt for børn.
e)
Opbevar
inaktive
rækkevidde og personer, der ikke kender enheden
Parameter værdi
eller denne betjeningsvejledning.
f)
Hold apparatet i god teknisk stand. Kontroller, at der
BORDTENNISBORD
ikke er generelle skader eller fejl i forbindelse med
GR-PPT01
bevægelige dele (revner i dele og komponenter
eller andre forhold, der kan påvirke sikker drift af
2740x1525x760
apparatet). I tilfælde af fejl skal apparatet repareres
før brug.
g)
Ved
transport
65,8
opbevaringsstedet til brugsstedet skal der tages
hensyn til principperne for arbejdsmiljø og sikkerhed
D
ved manuelt transportarbejde, der er gældende i det
land, hvor apparaterne bruges.
2
h)
Montering skal udføres af to voksne.
i)
Rengør apparatet regelmæssigt for at forhindre
permanent bundfældning af snavs.
j)
Apparatet er ikke et legetøj. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn
af en voksen.
k)
Anbring ikke varme genstande på bordpladen.
l)
Anbring ikke tunge genstande på bordpladen.
m)
Når du flytter bordet på det ujævne underlag, skal
det gøres meget forsigtigt uden at skynde sig.
n)
Installation skal udføres på en ren og blød overflade.
o)
Det er forbudt at bruge bordet til at opbevare
genstande på det.
3. BRUGSREGLER
Produktet bruges til at spille bordtennis.
Produktet er beregnet til udendørs brug.
Brugeren er ansvarlig for enhver skade, der skyldes
brug i modstrid med den tilsigtede anvendelse.
3.1. PRODUKTBESKRIVELSE
BEMÆRK: Tegning af produktet er angivet sidst i
brugsanvisningen på side: 21.
1.
Bordplade
2.
Tværgående lås
3.
Bordbundlås
4.
Sammenklappeligt bordstativ
5.
Monteringsplade
6.
Køresystem
7.
Hjullås
3.2. ANVENDELSE
PRODUKTMONTERING
sikkerhedsadvarsler
og
alle
1.
Montering skal udføres af to voksne.
overholdelse
af
2.
Installation skal udføres på en ren og blød overflade.
3.
Sæt forsigtigt begge dele af bordet med bordpladen
nedad (se nedenstående tegning).
til
senere
brug.
apparater
uden
for
børns
og
flytning
af
apparatet
fra
Publicidad
