Bedienungsanleitung / Operating Instructions / Instructions de service / Instrucciones de manejo
Elektromagnetventile / Solenoid Valves /
Electrovanne / Válvulas electromagnéticas
30.30.01.00067
Vue sans filtre d'aération
Vue sans filtre d'aération
Symboles de connexion
EMVP 10
A,2
XP
P,1
R,3
Mode de raccordement*
R, 3 = pompe à vide
A, 2 = ventouse
P, 1 = ventilation
XP = raccord d'air comprimé
Dimensions en mm
Type
A
B
C
D
EMVP - 10 50 141 140 72
EMVP - 15 76 164 154 100 53,5 21
EMVP - 19 76 164 154 100 53,5 21
EMVP - 25 96 180 170 115 58
EMVP - 32 101 218 61,5 163 25,5 33
EMVP - 39 158 261 251
-
EMVP - 50 142 280 71 225 35
Status 07.2020 / Index 02
EMVP 10
EMVP 15/19/25/39
EMVP 15/19/25/39
A,2
XP
P,3
Mode de raccordement*
P, 3 = ventilation
A, 2 = ventouse
R, 1 = pompe à vide
XP = raccord d'air comprimé
E
E1
E2
F
F1
G
47 35,7 24,5 20
20
G 3/8"
-
31,5 31,5 G 1/2"
-
31,5 31,5 G 3/4"
21
-
38
38
G 1"
35
60
-
G 1 1/4"
117 38
-
51
62 G 1 1/2"
56
56
90
-
G 2"
EMVP 10-50
Seite: 6 / 8
EMVP 32/50 NO
R,1
G1
G2
H
H1
G 1/8"
-
71
47 36,5 24,5 54
G 1/8"
-
85 50,5 41
G 1/8"
-
85 50,5 41
G 1/8"
-
-
59,5 46,5 33,5 47
G 1/8"
G 3/4"
54
45
G 1/8"
-
-
81 57,5 57,5 47 138 98
G 1/8"
G 1 1/4" 77,5 57
J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Str. 1
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
www.schmalz.com
schmalz@schmalz.de
EMVP 32/50
* Les modèles EMVP 10-25
peuvent être utilisés comme
vannes NC sans réduction de
puissance en permutant les
raccirds 1 et 3
EMVP 32/50 NC
Mode de raccordement
P = pompe à vide
A = ventouse
R = ventilation
Y = raccord d'air comprimé
H2
H3
I
K
L
L1
32
-
1,5
30
47
78
47
-
30
47
78
47
-
89
50
-
-
-
47
-
-
-
-
-
-
47
-
-
-
M
Ø N
O
Ø P
-
4,5
63
40
35
6,5
92
80
35
6,5 102 80
40
8,5 102 80
-
-
-
80
56 10,5 102 80
-
-
-
80