Bosch GSR 14,4 VE-2 PROFESSIONAL Instrucciones De Servicio página 26

OBJ_BUCH-199-002.book Page 26 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM
Perceuse-visseuse à percussion à accu
N° d'article
Tension nominale
Vitesse de rotation en marche à vide
– 1ière vitesse
– 2ème vitesse
Fréquence de frappe à la vitesse de
rotation à vide
Couple max. vissage dur/
tendre suivant ISO 5393
Ø max. de vis
Ø perçage max.
– Acier
– Bois
– Maçonnerie
Plage de serrage du mandrin
Broche de perçage
Poids suivant EPTA-Procédure
01/2003
Caractéristiques techniques détectées avec des packs d'accu HD 2,6 Ah NiMH.
Respectez impérativement le numéro d'article se trouvant sur la plaque signalétique de l'outil électroportatif. Les désignations
commerciales des différents outils électroportatifs peuvent varier.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est en conformité avec les normes ou docu-
ments normatifs suivants : EN 60745 conformément
aux règlements des directives
98/37/CE.
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
10.05.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70145 Leinfelden-Echterdingen
Bruits et vibrations
Valeurs de mesure déterminées conformément à
EN 60745.
GSR 12 VE-2 / GSR 14,4 VE-2 / GSR 18 VE-2 :
Les mesures réelles (A) du niveau de pression acousti-
que de l'appareil sont de 72 dB(A). Incertitude
K=3 dB.
Lors du travail, le niveau sonore peut dépasser
85 dB(A).
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle de
trois sens) relevée conformément à EN 60745 :
Perçage du métal : Valeur d'émission vibratoire
2
a =2,5 m/s , incertitude K=1,5 m/s
h
Vissage : Valeur d'émission vibratoire a
2
incertitude K=1,5 m/s .
26 | Français
GSB 12 VE-2
PROFESSIONAL
3 601 J94 K..
V=
tr/min 0–450
tr/min 0–1850
tr/min 28000
Nm 60/26
mm
mm
mm
mm
mm 1,5–13
kg 2,7
GSB 12 VE-2 / GSB 14,4 VE-2 / GSB 18 VE-2 :
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appa-
reil sont : Niveau de pression acoustique 90 dB(A) ;
niveau d'intensité acoustique 101 dB(A). Incertitude
K=3 dB.
Porte une protection acoustique !
89/336/CEE,
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle de
trois sens) relevée conformément à EN 60745 :
Perçage du métal : Valeur d'émission vibratoire
a =3,5 m/s
h
Perçage à percussion dans le béton : Valeur d'émis-
sion vibratoire a
Vissage : Valeur d'émission vibratoire a
incertitude K=1,5 m/s
GSR 12 VE-2 / GSR 14,4 VE-2 / GSR 18 VE-2 /
GSB 12 VE-2 / GSB 14,4 VE-2 / GSB 18 VE-2 :
AVERTISSEMENT
d'utilisation a été mesurée suivant les méthodes de
mesurage normées dans EN 60745 et peut être utili-
sée pour une comparaison d'appareils.
L'amplitude d'oscillation change en fonction de l'utilisa-
tion de l'appareil électroportatif et peut, dans certains
cas, être supérieure à la valeur indiquée dans ces ins-
tructions d'utilisation. La sollicitation vibratoire pourrait
être sous-estimée si l'appareil électroportatif est régu-
lièrement utilisé d'une telle manière.
Remarque : Pour une estimation précise de la sollici-
tation vibratoire pendant un certain temps d'utilisation,
il est recommandé de prendre aussi en considération
les espaces de temps pendant lesquels l'appareil est
éteint ou en fonctionnement, mais pas vraiment utilisé.
2
,
Ceci peut réduire considérablement la sollicitation
2
=2,5 m/s ,
h
vibratoire pendant toute la durée du travail.
GSB 14,4 VE-2
PROFESSIONAL PROFESSIONAL
3 601 J94 H..
12 14,4
0–470
0–1950
29000
65/28
8 10
13 13
35 40
13 14
1,5–13
½" ½"
2,8
2
, incertitude K=1,5 m/s
2
=13 m/s , incertitude K=1,5 m/s
h
2
.
L'amplitude d'oscillation indi-
quée dans ces instructions
GSB 18 VE-2
3 601 J94 F..
18
0–500
0–2050
31000
75/36
10
13
45
16
1,5–13
½"
3,0
2
,
2
,
2
=2,5 m/s ,
h
2 609 932 515 • 21.11.06