Página 1
Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning GSB/GSR 12 VE-2 Bruksanvisning Brukerveiledningen GSB/GSR 14,4 VE-2 Käyttöohje Oδηγία χειρισµού GSB/GSR 18 VE-2 Kullanım kılavuzu GSB/GSR 24 VE-2 Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Svenska...
En caso de detectar algun daño, no continuar usando el aparato. Hacerlo Bosch solamente puede garantizar el funcio- reparar solamente por personal técnico espe- namiento correcto del aparato si se utilizan los cializado. No abrir jamás el aparato por su pro- accesorios originales previstos.
Acumulador y cargador Empuñadura adicional (ver ¡Es imprescindible leer las instrucciones figura ) (GSB 12 – 24 VE-2/ de manejo del cargador que se adjuntan! GSR 18 – 24 VE-2) Únicamente cargue los acumuladores en Aflojar la empuñadura girándola a izquierdas. los cargadores que el fabricante reco- Abatir la empuñadura adicional 9 , y adaptarla a mienda.
Freno de marcha por inercia Ajuste del par Al soltar el interruptor de conexión/desco- Debe determinarse probando en cual de los nexión 4 se frena el portaútiles, impidiéndose así 15 niveles de par del anillo de ajuste 2 se consi- que la herramienta siga girando por inercia.
(HSS = acero de corte rápido de gran rendi- res de Níquel Cadmio, miento). El programa de accesorios Bosch ga- guarde los acumuladores rantiza la correspondiente calidad. agotados para su reciclaje o eliminación de forma ecológica.
............. dor), o bien EN 60 335 (cargadores de acumula- dores) acuerdo regulaciones México 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CE. Robert Bosch S.A. de C.V. Interior: +52 (0)1 / 800 250 3648 ......Dr. Gerhard Felten Dr. Eckerhard Strötgen D.F.: +52 (0)1 / 5662 8785 Director de Desarrollo Director de Homologación...