Dräger Babyleo TN500 Instrucciones De Uso página 160

Traslado
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente durante el traslado
Los componentes del equipo pueden resultar dañados durante el traslado. El
equipo puede volcar. El paciente puede sufrir lesiones y las funciones del equipo
pueden verse afectadas. Antes del traslado, tome las siguientes medidas:
► Ajuste del equipo a la altura de traslado y consulte la información del capítulo
"Trasladar al paciente".
► Asegúrese de que hay siempre suficiente espacio por encima del calentador
radiante y que éste no está dañado.
► Asegúrese de que los accesorios, p.ej., reductores de presión y válvulas de
botella, no sobresalen del carro durante el traslado.
► Cuando se traslade al paciente, el equipo debe ser desplazado siempre por dos
personas.
► Evite las sacudidas y las vibraciones en la medida de lo posible, p.ej., al cruzar
los umbrales de las puertas y al pasar por los marcos de puerta.
Compruebe la integridad operativa de los accesorios durante y después del
traslado intrahospitalario. Siga lo indicado en el capítulo "Ajuste de la altura del
equipo".
Procedimiento:
1 Ajustar la altura del equipo utilizando los pedales. Se alcanza la altura de
transferencia correcta cuando la etiqueta roja de la columna de elevación queda
completamente cubierta.
 La altura correcta del equipo para el traslado ha sido ajustada.
Imag. 80 Ajustar la altura de traslado
2 Plegar con cuidado los dispositivos adicionales ubicados en los brazos de
soporte, p.ej., monitores de paciente o bombas de infusión, hacia el equipo.
3 Asegurar los objetos sueltos situados en los brazos de soporte para evitar que
caigan al suelo.
4 Cerrar la canopia.
5 Retirar el casete de rayos X de la bandeja de rayos X. Deslizar la bandeja de
rayos X dentro del equipo.
6 Deslizar el soporte de la cama dentro del equipo.
7 Introducir el cajón dentro del equipo y bloquearlo.
160 Instrucciones de uso Babyleo TN500 SW 1.0n