Publicidad
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE
3
6
10
6
10
22
4
9
8
7
5
3
4
9
NOTE
8
5
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE
MONTAGGIO PARTI ESTERNE
I
Se presente, estrarre la falsa cartuccia, svitando le viti di collegamento
dell'incasso (vedi fig.B), procedere avvitando il canotto e inserendo
la cartuccia, succesivamente fissare il tutto con la rispettiva ghiera e
coprighiera utilizzando una chiave dinamometrica tarata a 10 Nm.
Svitare la falsa bocca utilizzata per il collaudo (vedi fig.B).
Avvitare la bocca (5) nella sede (6).
Inserire gli o-ring (1) nelle rispettive sedi situate all'interno dei fori della
piastra o dei rosoni (2).
Calzare la piastra o i rosoni (4) sul canotto dell'incasso (3) o sulla
bocca (5), facendo attenzione a non rovinare la finitura al momento del
montaggio, applicare il silicone sulla piastra e appoggiarla perfettamente
aderente al muro.
Fissare la maniglia (7) alla cartuccia, avvitando con l'apposita chiave a
brugola da 2,5mm il grano (8) all'interno del rispettivo foro, situato nella
parte posteriore della maniglia.
Inserire il tappino (9) nel foro posto nella parte posteriore della maniglia.
MOUNTING EXTERNAL PARTS
EN
If present, take out the false cartridge, unscrewing the connecting
screws of the body (see image B); proceed screwing the sleeve and
inserting the cartridge, than fix the right ring and cover ring using a torque
wrench calibrated to 10 Nm.
Unscrew the false spout used for test (see image B).
TOLL.GEN. +/- 0.1
Screw the spout (5) into the seat (6).
Insert the o-rings (1) in their respective seats located inside the holes of
the plate (2).
Unscrew the cap of the spout seat.
Fit the plate (4) on the part (3), being careful not to mark the mouth
and the shaft when assembling, apply silicone on the plate and place it
perfectly adherent to the wall.
7
Fix the handle (7) to the cartridge connection, screwing with the
appropriate allen key 2.5mm part number (8) inside to the respective hole,
located in the back of handle.
Insert the plug (9) in the hole located in the back of the handle.
23
Publicidad
