Gardena EasyCut 110/18V P4A Instrucciones De Empleo página 39

故障 可能原因
修枝剪無法啓動或自 電池耗盡。
行停機。
LED 燈 (L1)
閃爍綠燈
[ 圖 O4 ]
修枝剪無法啓動或自行停 電池溫度處於允許範圍之
機。 外。
故障 LED 燈 (Wp)
亮起紅燈
電池觸點之間有水滴或濕
[ 圖 O4 ]
氣。
有障礙物堵塞了電機。
修枝剪無法啓動或自行 修枝剪發生故障。
停機。
故障 LED 燈 (Wp)
閃爍紅燈
[ 圖 O4 ]
修枝剪無法啓動或自行 電池未完全裝入電池槽。
停機。
(Wp)
故障 LED 燈
不亮
電池出現故障。
[ 圖 O4 ]
修枝剪發生故障。
無法充電。 電池沒有正確推入充電
(Lc)
電池充電指示燈 持續 器。
亮起綠燈 [ 圖 O3 ]
電池觸點髒污。
電池溫度處於允許範圍之
外。
電池出現故障。
無法充電。 充電器的電源插頭未正確
(Lc)
電池充電指示燈 不亮 插接。
[ 圖 O3 ]
插座、電源電纜或充電器
出現故障。
說明：
只允許由 GARDENA 服務中心以及 GARDENA 授權的專業經銷商進行維
修。
v 如出現其他故障，請聯繫 GARDENA 服務中心。
7. 技術參數
修枝剪 單位
mm
最大枝條直徑
每次充滿電后的最多剪切
次數
PBA 18V 2,0Ah W-B
PBA 18V 2,5Ah W-B
PBA 18V 3,0Ah W-B
PBA 18V 4,0Ah W-C
PBA 18V 5,0Ah W-C
PBA 18V 6,0Ah W-C
cm
伸縮管伸出範圍
高度上限（伸縮管伸出時） cm
kg
重量（無電池）
聲壓級 L 1)
pA dB (A)
不確定度 k
pA
聲功率電平 L 2)
：
WA
測得 / 保證
dB (A)
不確定度 k
WA
手 - 手臂振動 a 1)
vhw
m/s
不確定度 k
vhw
1) EN IEC 62841-4-2
測量方法依照：
14772-56.960.01.indd 39 14772-56.960.01.indd 39
補救措施
v 給電池充電。
v 等到電池溫度重新回到
0 °C 到 + 35 °C 之間。
v 用乾布擦去水滴 / 濕氣。
v 清除障礙物。
v 聯繫 GARDENA 服務部
門。
v 將電池完全插入電池槽，
直至聽見嚙合聲響。
v 更換電池。
v 聯繫 GARDENA 服務部
門。
v 將電池正確推入充電器。
v 清潔電池觸點 ( 比如將電
池來回插入拔出幾次。必
要時更換電池） 。
v 等到電池溫度重新回到
0 °C 到 + 35 °C 之間。
v 更換電池。
v 將電源插頭完全插入插
座。
v 檢查電源電壓。必要時
把充電器交給授權經銷商
或 GARDENA 服務部門
進行檢查。
值 值 值
（14772 號 ） (14774 號 ） (14776 號 ）
28 28 28
400 400 400
500 500 500
600 600 600
800 800 800
1000 1000 1000
1200 1200 1200
– 215 – 255 320 – 360
110 255 360
1,9 3,4 4,1
65 63 57
3 3 3
76 / 79 77 / 80 77 / 80
3 3 3
≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5
2
1,5 1,5 1,5
2) RL 2000/14/EC / S.I. 2001/1701
說明：所述振動發射值根據標準化測試程序測定，可用於電動工具之
間的比較。此值也可用於初步暴露量評估。在實際使用電動工具的過
程中，振動發射值可能會有所不同，這取決於機器的使用方式。安全
起見，請勿連續不斷地使用機器超過 1 小時。
8. 配件 / 備件
GARDENA 延長管
用於型號 14774 的延長或用作備
件。
GARDENA Power+ 電池
避免電池受潮。
保護套
GARDENA 系統電池
用於提供額外運轉時間或用於更
P4A PBA 18V/45
換的電池。
P4A PBA 18V/72
GARDENA 電池快速充電 用於給 POWER FOR ALL 系統電
器 AL 1830 CV P4A 池 PBA 18V..W- 快速充電。
9. 服務
請聯係背面所列地址。
10. 廢棄處理
10.1 修枝剪的廢棄處理：
( 依照指令 2012/19/EU / S.I. 2013 第 3113 號 )
不得將本產品與普通家庭垃圾一起進行廢棄處理。必須按照當地
適用的環保法規進行處理。
重要信息！
v 通過當地的回收站點對本產品作廢棄處理。
10.2 處理廢電池：
這款電池為鋰離子電池，到達使用壽命后，必須與普通家庭垃圾
分別丟棄。
Li-ion
重要信息！
1. 將鋰離子電池完全放電（請聯繫 GARDENA 服務部門） 。
2. 保護好鋰離子電池的觸點，以防短路。
3. 通過當地的回收站點妥善廢棄鋰離子電池。
充電式剪定バサミ EasyCut 110/18V P4A /
ja
充電・伸縮式高枝切り・刈込バサミ 250/18V
P4A / HighCut 360/18V P4A
1. 安全に関する注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2. 組み立て方. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3. 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4. メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5. 保管 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6. トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7. テクニカルデータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8. 付属品 / スペアパーツ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9. サービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10. 廃棄処分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
14772-20.630.00 號
可通過 GARDENA 服
務部門獲取。
14800-00.600.36 號
可通過 GARDENA 服
務部門獲取。
14903 號
14905 號
14901 號
39
01.08.23 08:59 01.08.23 08:59