Presentazione; Informazioni Generali - Rotex RDLQ011AA6V3 Manual De Instalación

RDLQ011~016AA6W1 RDLQ011~016AA6V3
RBLQ011~016AA6W1 RBLQ011~016AA6V3
I
NDICE
Presentazione.................................................................................... 1
Informazioni generali.................................................................................. 1
Portata del presente manuale.................................................................... 2
Identificazione del modello......................................................................... 2
Accessori ........................................................................................... 2
Accessori forniti insieme all'unità ............................................................... 2
Note sulla sicurezza .......................................................................... 2
Prima dell'installazione ...................................................................... 3
Informazioni importanti sul refrigerante utilizzato .............................. 3
Scelta del luogo di installazione ........................................................ 4
Scelta del luogo per climi freddi ................................................................. 4
Precauzioni per l'installazione ........................................................... 5
Accorgimenti per prevenire il ribaltamento................................................. 5
Spazio di servizio per l'installazione .......................................................... 5
Esempi di applicazioni tipiche............................................................ 6
Applicazione 1............................................................................................ 6
Applicazione 2............................................................................................ 6
Applicazione 3............................................................................................ 7
Applicazione 4............................................................................................ 8
Panoramica dell'unità ........................................................................ 8
Apertura dell'unità ...................................................................................... 8
Componenti principali ................................................................................ 9
Tubi dell'acqua ......................................................................................... 11
Carico dell'acqua ..................................................................................... 13
Isolamento delle tubazioni ....................................................................... 13
Collegamenti da effettuarsi in loco ........................................................... 14
Installazione del comando digitale ........................................................... 19
Avvio e configurazione..................................................................... 20
Panoramica delle impostazioni del microinterruttore ............................... 20
Configurazione di installazione del termostato ambiente......................... 20
Configurazione di funzionamento della pompa........................................ 21
Configurazione dell'installazione del serbatoio dell'acqua calda
per usi domestici ...................................................................................... 21
Prima messa in funzione con temperature ambiente esterne basse ....... 21
Controlli prima della messa in funzione ................................................... 21
Accensione dell'unità ............................................................................... 22
Impostazione della velocità della pompa ................................................. 22
Impostazioni in loco ................................................................................. 23
Tabella delle impostazioni in loco............................................................. 30
Verifica e controllo finale.................................................................. 32
Prova di funzionamento automatica......................................................... 32
Prova di funzionamento manuale............................................................. 32
Controllo finale ......................................................................................... 32
Manutenzione .................................................................................. 32
Individuazione e risoluzione dei problemi........................................ 33
Linee guida generali................................................................................. 33
Sintomi generici ....................................................................................... 33
Codici d'errore.......................................................................................... 34
Specifiche tecniche.......................................................................... 36
Generalità ................................................................................................ 36
Specifiche elettriche................................................................................. 36
R(D/B)LQ011~016AA6V3+W1
Unità per sistema a pompe di calore aria-acqua
4PW53149-1
Unità per sistema a pompe di calore aria-acqua
Pagina
Il testo in inglese corrisponde alle istruzioni originali. Le altre lingue
sono traduzioni delle istruzioni originali.
P
RESENTAZIONE

Informazioni generali

Grazie per aver acquistato l'unità monoblocco da esterno Rotex.
Si tratta di unità di riscaldamento/raffreddamento. Tali unità possono
essere
riscaldamento a pavimento, radiatori a bassa temperatura e
scaldacqua ad uso domestico.
Unità
riscaldamento
La gamma di unità monoblocco da esternoRotex include due
principali versioni: un'unità di riscaldamento/ raffreddamento (RB) e
un'unità di solo riscaldamento (RD).
Entrambe le versioni vengono fornite con un riscaldatore di riserva
integrato per aumentare la capacità di riscaldamento in caso di
temperature esterne rigide. Il riscaldatore di riserva viene inoltre
utilizzato come riscaldatore di emergenza nell'eventualità di un
problema di funzionamento dell'unità e garantisce un'adeguata
protezione antigelo alle tubazioni esterne durante il periodo
invernale. La capacità del riscaldatore di riserva è di 6 kW ma, a
seconda del tipo di installazione richiesta, l'installatore può limitare la
sua capacità a 3 kW/2 kW. La capacità del riscaldatore di riserva va
impostata a seconda della temperatura d'equilibrio, come illustrato
nello schema riportato di seguito.
Manuale d'installazione
LEGGERE ATTENTAMENTE
PRIMA DI INSTALLARE L'APPARECCHIO. UNA VOLTA
LETTO, QUESTO MANUALE
CONSERVATO IN UN LUOGO A PORTATA DI MANO IN
MODO DA ESSERE DISPONIBILE PER FUTURE
CONSULTAZIONI.
L'INSTALLAZIONE O IL MONTAGGIO
DELL'APPARECCHIO O DI UN SUO ACCESSORIO
POTREBBERO DAR LUOGO
CORTOCIRCUITI, PERDITE OPPURE DANNI ALLE
TUBAZIONI O AD ALTRE PARTI DELL'APPARECCHIO.
USARE SOLO ACCESSORI
SPECIFICAMENTE STUDIATI
APPARECCHI, E FARLI INSTALLARE
PERSONALE SPECIALIZZATO.
CONTATTARE L'INSTALLATORE
PROVVEDUTO AL MONTAGGIO NEL CASO SI ABBIANO
DUBBI RELATIVI ALLE PROCEDURE DI MONTAGGIO O
ALLE PROCEDURE D'USO.
combinate con ventilconvettori
di riscaldamento/raffreddamento
QUESTE ISTRUZIONI
DEVE ESSERE
IMPROPRI
A FOLGORAZIONI,
ORIGINALI ROTEX,
PER QUESTI
SOLO DA
ROTEX CHE HA
Rotex, sistemi di
e unità di solo
Manuale d'installazione
1