Anleitung_NPHW_5500_SPK7__ 12.03.13 08:39 Seite 1
DEU Originalbetriebsanleitung Hauswasserwerk
GBR Original operating instructions Domestic waterworks
FRA Mode d'emploi d'origine
Système domestique de pomage d'eau
ITA
Istruzioni per l'uso originali Centralina idrica
ESP Manual de instrucciones original
Sistema doméstico de bombeo de agua
DNK Original betjeningsvejledning Husvandværk
SWE Original-bruksanvisning Hushållsvattenverk
FIN
Alkuperäiskäyttöohje Kotitalousvesilaitos
HUN Eredeti használati utasítás Házi vízmű
HRV Originalne upute za uporabu Kućni vodovod
CZE Originální návod k obsluze Domácí vodárna
SVN Originalna navodila za uporabo Hišna vodna črpalka
TUR Orijinal Kullanma Talimatı Hidrofor
NOR Original-driftsveiledning Vannforsyningspumpe
ISL
Notandaleiðbeiningar Heimilisvatnsdæla
LVA
Oriģinālā lietošanas instrukcija Mājas ūdenssūknis
EST Originaalkasutusjuhend Kompaktne veevarustusseade
LTU Originali naudojimo instrukcija
Buitinio vandens automatas
RUS Оригинальное руководство по эксплуатации
Домашний водопровод
BGR Оригинална работна инструкция
Сградна водопроводна инсталация
SRB Оригинална упутства за употребу
Кућни водовод
BIH
Originalne upute za uporabu Kućni vodovod
NLD Originele handleiding Watervoorzieningsinstallatie
Art.-Nr.: 41.734.23
NPHW 5500
I.-Nr.: 11012