Plages De Fréquence; Plages De Températures °C/ °F (Benning Mm 5-2) Protection Contre La Surcharge; Préparation Des Mesures - Benning MM 5-1 Instrucciones De Servicio

7.9 Plages de fréquence
Protection contre la surcharge: 600 V
Plage de
mesure surcharge (« OL »)
100,00 Hz
1000,0 Hz
10,000 kHz
50,00 kHz
Fréquence minimum: 10 Hz
Sensibilité minimum: > 4 V
7.10 Plages de températures °C/ °F (BENNING MM 5-2)
Protection contre la surcharge : 600 V
Plage de mesure
-40 °C - +400 °C
-40 °F - +752 °F - 44 °F - +827,2 °F
* Il faut additionner la précision de mesure du capteur de température (type K)
à la précision de mesure indiquée.
Capteur de température à fil du type K:
Plage de mesure :
Précision de mesure maximum: ± 2 °C
La précision de mesure est valable pour les températures ambiantes stables
< ± 1 °C. Après un changement de la température ambiante de ± 2 °C, les indi-
cations de précision de mesure seront valables après deux heures.
7.11 Fonction « PEAK HOLD » pour AC V / AC A
Ajoutez ± 150 chiffres à la précision de mesure indiquée.
Les signaux rectangulaires ne sont pas spécifiés.
8. Mesurer avec le BENNING MM 5-1/ MM 5-2
8.1 Préparation des mesures
Utilisez et stockez le BENNING MM 5-1/ MM 5-2 uniquement dans les condi-
tions spécifiées de température de travail et de stockage, évitez l'exposition
prolongée aux rayons du soleil.
- Contrôlez les indications de tension nominale et de courant nominal des
câbles de mesure de sécurité. La tension nominale et le courant nominal des
câbles de mesure de sécurité livrés avec l'appareil correspondent à ceux du
BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
- Contrôlez l'isolation des câbles de mesure de sécurité. En cas de détériora-
tion de l'isolation, il faudra remplacer immédiatement les câbles de mesure
de sécurité.
- Contrôlez la continuité des câbles de mesure de sécurité. En cas de rupture
du conducteur des câbles de mesure de sécurité, il faudra remplacer immé-
diatement les câbles de mesure de sécurité.
- Avant de sélectionner une autre fonction avec le commutateur rotatif , faut
retirer les câbles de mesure de sécurité du point de mesure.
- Les fortes sources de parasites à proximité du BENNING MM 5-1/ MM 5-2
peuvent entraîner l'instabilité de l'affichage et provoquer des mesures erronées.
8.2 Mesure de tension et de courant

Tenez compte de la tension maximum contre le potentiel à la
terre ! Risque d'électrocution !
La tension maximum pouvant être appliquée aux douilles
- douille COM K
- douille pour V, Ω,
 (BENNING MM 5-2)
- douille pour plage de 10 A L (BENNING MM 5-2)
du BENNING MM 5-1/ MM 5-2 contre la terre est de 600 V CAT III.
8.2.1 Mesure de tension
- Avec le commutateur rotatif 9 , sélectionner la fonction souhaitée ( ,
sur le BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
- Mettez en contact le câble de mesure de sécurité noir avec la douille COM
10/ 2015
Indication de
Résolution
100,00 Hz
1000,0 Hz
10,000 kHz 0,001 kHz
50,00 kHz
pour V
eff
> 20 V pour V
eff
> 0,6 A pour A
eff
Indication de
surcharge (« OL »)
- 44 °C - +440 °C
, Hz (+) (BENNING MM 5-1) ou pour V, Ω,
BENNING MM 5-1/ 5-2
AC/ DC
0,01 Hz ± (0,2 % de la valeur mesurée + 2 chiffres)
0,1 Hz ± (0,2 % de la valeur mesurée + 2 chiffres)
± (0,2 % de la valeur mesurée + 2 chiffres)
0,01 kHz ± (0,2 % de la valeur mesurée + 2 chiffres)
(10 Hz - 10 kHz)
AC
(10 kHz - 50 kHz)
AC
(10 Hz - 50 kHz)
AC
AC/ DC
Résolution
0,1 °C ± (1 % de la valeur mesurée + 20 chiffres)
0,1 °F ± (1 % de la valeur mesurée + 36 chiffres)
- 60 °C à 200 °C
Précision de mesure
Précision de mesure
F
, Hz, μA,
, )
36