Publicidad
Übersetzungsliste
List of translations
Pos Description
5 Panel right side
6 Cover front
7 Cover plate inside
8 Cover plate frontside above
9 Bracket front middle 530x64 mm
9 Cover front center 590x152mm
10 Cover plate front middle
10
Cover plate front middle 590x84mm packed
11 Cover plate front below
11 Cover plate front below packed
12 Back_panel
13 Handle tube
14 Hinge complete
15 Bearing disc
16 Cover back
17 Switch for door
18 Bracket hose / switch
19 Bracket flexible hose 2 way
20 Bracket flexible hose
21 Magnet for door d=31mm
22 Magnet for door d=22mm
23 Bracket e-chain
24 Adhesive foil 18kW Buderus
24 Adhesive foil 20-40kW Buderus
25 Switch
Logo Buderus
3 Element of construction
1 Set Firebricks with seals 18
1 Set Firebricks with seals 20-40
2
Combustion_chamber stone bottom left
3
Combustion_chamber stone bottom right
4
Combustion_chamber stone center bottom
5
Combustion_chamber stone center above
6
Combustion_chamber stone in front above
7
Combustion_chamber cover stone left abov
7
Combustion_chamber cover stone left abov
8
Combustion_chamber cover stone right abo
8
Combustion_chamber cover stone rig.above
9
Gasket-Set comb.chamber 18 packed
10
Gasket-Set comb.chamber 20-40 packed
11
gasket combustion chamber front 18
11
gasket combustion chamber front 20-40
12
gasket combustion chamber back 18
13
gasket combustion chamber back 20-40
14
packing cord combustion chamber 20-40
14
packing cord combustion chamber 18
4 Element of construction
1 Door for filling
2 Door for heating-up
3 Door for combustion chamber
4 Rope seal 20x1400mm
4 Rope seal 20x1610mm packed
5 Rope seal silicone 18x400mm
5
Rope seal silicone 18x450mm packed
6 Rope seal 20x1200mm
6 Rope seal 20x1230mm packed
7 Rope seal 20x1348mm
26.01.2016
Liste des traductions
Traduzione delle descrizioni
Denomination
Paroi latérale droite
Capot avant
Tôle de protection l'intérieur
Tôle de protection avant haut
Plaque de recouvrement 530x64mm
Tôle de protection avant milieu590x152mm
Tôle de protection avant milieu
Tôle de protection avant milieu 590x84mm
Tôle de protection avant bas
Tôle avant bas
habillage arri#re
Manette
Charni#re
Rondelle
Capot arri#re
Interrupteur
support
support
support
Aimant D31mm
Aimant D22mm
Tôle de fixation chaîne
Ruban adhésif 18kW Buderus
Ruban adhésif 20-40kW Buderus
interrupteur
Logo Buderus
Groupe de construction
Set Briques réfractaires avec phoques 18
Set Briques réfractaires avec phoques
Chamotte gauche bas
Chamotte droite bas
Chamotte milieu bas
Chamotte milieu haut
Chamotte avant haut
Chamotte haut gauche
Chamotte haut gauche
Chamotte haut droite
Chamotte haut droite
set joint chambre de combustion 18
set joint chambre de combustion 20-40
joint chambre de combustion avant 18
joint chambre de combustion avant 20-40
joint chambre de combustion arri#re 18
joint chambre de combustion arri#re 20-4
cordon d'étanchéité chambre de combustio
cordon d'étanchéité chambre de combustio
Groupe de construction
porte de remplissage
Porte
Porte
cordon d'étanchéité 20 x 1400 mm
Joint 20 x 1610 mm
cordon d'étanchéité 18 x 400 mm
Joint 18 x 450 mm
cordon d'étanchéité 20 x 1200 mm
Joint 20 x 1230 mm
cordon d'étanchéité 20x1348mm
Descrizione
Parete laterale destra
Carpot anteriore
Lamiera di protezione interno
Lamiera di protezione anteriore sopra
chapa de recubrimiento delante arriba
Copertura 530x64mm
placa de recubrimiento 530x64mm
Lamiera di protezione anteriore intermed
chapa de recubrimiento delante Mitad
Lamiera di protezione anteriore intermed
chapa de recubrimiento delante Mitad
Lamiera di protezione anteriore intermed
chapa de recubrimiento delante Mitad 590
Lamiera di protezione anteriore sotto
chapa de recubrimiento delante debajo
Lamierino anteriore sotto
rivestimento posteriore
Manopola
Cerniera
disco del cuscinetto
Carpot posteriore
Interruttore
Supporto
Supporto
Supporto
Magnete D31mm
Magnete D22mm
Angolare catena
nastro adesivo 18kW Buderus
nastro adesivo 20-40kW Buderus
cinta adhesiva 20-40kW Buderus
Interruttore
Logo Buderus
Gruppo di construzione
Set Mattoni refrattari con guarnizioni
Kit Ladrillos refractarios con sellos 18
Set Mattoni refrattari con guarnizioni
Kit Ladrillos refractarios con sellos
argilla refrattaria sinistra sotto
Material refractario izquierda debajo
argilla refrattaria destra sotto
Material refractario derecha debajo
argilla refrattaria intermedio sotto
argilla refrattaria intermedio sopra
argilla refrattaria anteriore sopra
Material refractario delante arriba
argilla refrattaria sopra sinistra
Material refractario arriba izquierda
argilla refrattaria sopra sinistra
Material refractario arriba izquierda
argilla refrattaria sopra destra
Material refractario arriba derecha
argilla refrattaria sopra destra
Material refractario arriba derecha
set guarnizione camera di combusti.18
set junta cámara de combustión 18
set junta cámara de combustión 20-40
set guarnizione camera di combusti.20-40
guarnizione camera di combustione anteri
junta cámara de combustión delante 18
guarnizione camera di combustione anteri
junta cámara de combustión delante 20-40
guarnizione camera di combustione poster
junta cámara de combustión detrás 18
guarnizione camera di combustione poster
junta cámara de combustión detrás 20-40
cordone di tenuta camera di combustione
cordón junta cámara de combustión 20-40
cordone di tenuta camera di combustione
cordón junta cámara de combustión 18
Gruppo di construzione
porta di carico
Porta
Porta frontale
cordone ermetizzante 20 x 1400 mm
Guarnizione 20 x 1610 mm
cordone ermetizzante 18 x 400 mm
Guarnizione 18 x 450 mm
cordone ermetizzante 20 x 1200 mm
Guarnizione 20 x 1230 mm
cordone ermetizzante 20x1348mm
21
Lista de traducciones
Vertalinglijst
Descripción
Pared lateral derecha
Capota delante
chapa de recubrimiento interior
afdekplaat Voor midden 590x152mm
afdekplaat Voor midden 590x84mm
chapa delante debajo
revestimiento detrás
Mando del grifo
Bisagra
arandela de cojinete
Capota detrás
interruptor
soporte
soporte
soporte
imán D31mm
imán D22mm
Angulo soporte cadena
cinta adhesiva 18kW Buderus
interruptor
Logo Buderus
Grupo de construccion
Set Vuurvaste stenen met zeehonden 18
Set Vuurvaste stenen met zeehonden
vuurvaste steen Rechts Onder
Material refractario Mitad debajo
vuurvaste steen midden Onder
Material refractario Mitad arriba
vuurvaste steen midden Boven
vuurvaste steen Boven Rechts
vuurvaste steen Boven Rechts
set pakking verbrandingskamer 18
set pakking verbrandingskamer 20-40
pakking verbrandingskamer Voor 18
pakking verbrandingskamer Voor 20-40
pakking verbrandingskamer Achter 18
pakking verbrandingskamer Achter 20-40
afdichtingskoord verbrandingskamer 20-40
afdichtingskoord verbrandingskamer 18
Grupo de construccion
puerta de llenado
Puerta
Puerta
cordón junta 20 x 1400 mm
afdichtingskoord 20 x 1400 mm
junta 20 x 1610 mm
cordón junta 18 x 400 mm
junta 18 x 450 mm
cordón junta 20 x 1200 mm
afdichtingskoord 20 x 1200 mm
junta 20 x 1230 mm
cordón junta 20x1348mm
Benaming
Zijwand Rechts
Deksel Voor
afdekplaat binnen
afdekplaat Voor Boven
afdekplaat 530x64mm
afdekplaat Voor midden
afdekplaat Voor Onder
plaat Voor Onder
mantel Achter
Knop
Scharnier
lagerschijf
Deksel Achter
schakelaar
houder
houder
houder
Magneet D31mm
Magneet D22mm
Steunhoek keten
kleefstrip 18kW Buderus
kleefstrip 20-40kW Buderus
schakelaar
Logo Buderus
Montagegroep
vuurvaste steen Links Onder
vuurvaste steen Voor Boven
vuurvaste steen Boven Links
vuurvaste steen Boven Links
Montagegroep
vuldeur
Deur
Deur
pakking 20 x 1610 mm
afdichtingskoord 18 x 400 mm
pakking 18 x 450 mm
pakking 20 x 1230 mm
afdichtingskoord 20x1348mm
6720648888
Publicidad
