SFA Sanipump ZPG 71 Manual De Funcionamento página 7

1. SÉCURITÉ
1.1 IDENTIFICATION DES AVERTISSEMENTS
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVIS
1.2 GÉNÉRALITÉS
Le présent mode d'emploi contient des instructions
essentielles qui doivent être observées lors de la
mise en place, de l'exploitation et de la maintenance.
Pour cette raison, il doit impérativement être lu par
le monteur avant le montage et la mise en service,
ainsi que par le personnel spécialisé/l'exploitant
responsable et doit
disponible sur le lieu d'exploitation de la machine/
de l'installation.
Il faut non seulement respecter les consignes de
sécurité générales présentées dans cette section
mais aussi les consignes de sécurité spéciales,
présentées dans les autres sections.
1.3 UTILISATION CONFORME
• Utiliser la pompe uniquement dans les
domaines d'application décrits par la présente
documentation.
• L'exploitation de la pompe doit s'effectuer
uniquement en état techniquement irréprochable.
• Ne pas exploiter la pompe partiellement
assemblée.
• La pompe doit pomper uniquement les fluides
Signification
Ce terme définit un danger
à risques élevés pouvant
conduire à la mort ou à
une blessure grave s'il n'est
pas évité.
Ce terme définit un danger
à risques moyens pouvant
conduire à des blessures
mineures à graves s'il n'est
pas évité.
Ce terme définit un danger
à risques faibles pouvant
conduire à des blessures
mineures s'il n'est pas
évité.
Ce terme caractérise des
dangers pour la machine et
son bon fonctionnement.
Avertissement concernant
un danger d'ordre général.
Le danger est précisé par
des indications fournies
dans le tableau.
Avertissement concernant
des dangers inhérents à
la tension électrique et
donne des informations
sur la protection contre la
tension électrique.
être continuellement
décrits dans la présente documentation.
• La pompe ne doit jamais fonctionner sans fluide
pompé.
• Ne jamais dépasser les limites d'utilisation
définies dans la documentation.
• La sécurité d'utilisation de la pompe n'est
assurée qu'en cas d'utilisation conforme à la
présente notice.
1.4 QUALIFICATION ET FORMATION DU
PERSONNEL
Le personnel qui intervient pour l'utilisation,
l'entretien, l'inspection et le montage doit disposer
des qualifications adéquates pour ce travail. Le
domaine de responsabilité, la compétence et la
surveillance du personnel doivent être précisément
réglementées par l'exploitant. Si le personnel ne
dispose pas des connaissances nécessaires, il doit
alors être formé et instruit.
L'exploitant doit également s'assurer que le
contenu du mode d'emploi est entièrement
compris par le personnel.
1.5 TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ
Outre les consignes de sécurité contenues dans ce
mode d'emploi, les règlementations nationales en
vigueur sur la prévention des accidents, ainsi que
les règlementations de sécurité, de travail et de
fonctionnement internes de l'exploitant doivent
être respectées.
Les consignes indiquées directement sur la machine
(ex: flèche indiquant le sens de rotation, repère de
raccords de fluides) doivent impérativement être
respectées et maintenues dans des conditions
suffisamment lisibles.
1.6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR
L'EXPLOITANT/UTILISATEUR
• Sécuriser les pièces chaudes ou froides dont
le contact présente un danger pour l'exploitant/
l'utilisateur.
• Les protections contre les contacts accidentels
avec les pièces en mouvement présentes sur
la machine ne doivent pas être retirées lors de
l'exploitation.
• Les fuites (par ex., huile de lubrification) de
matières à transporter dangereuses doivent être
évacuées de façon à ne pas mettre en péril les
personnes et l'environnement. Les dispositions
légales doivent être respectées.
• Prendre les mesures nécessaires pour exclure les
dangers liés à l'alimentation électrique. Respecter
les normes locales en vigueur.
• L'endommagement de la garniture mécanique
peut provoquer une fuite de lubrifiant. Le lubrifiant
utilisé est classé WGK 1 (légèrement dangereux
pour l'eau).
1.7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES
TRAVAUX DE MAINTENANCE, D'INSPECTION ET
DE MONTAGE
• Toute transformation et/ou modification de
l'appareil annule la garantie. Seules les pièces de
7