Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RECEPTION
FM ET AM
SANS
LE SYSTEME
DE SENSEUR
DE PROGRAMME
O Enfoncer
l'interrupteur
[POWER]
pour
mettre
l'appareil
sous
tension.
O Bien relâcher l'interrupteur
[PROGRAM
SENSOR].
© Choisir la gamme FM ou AM à l'aide du sélecteur
[FUNCTION].
© Placer le sélecteur
[MODE]
sur STEREO.
O Faire l'accord sur la station choisie à l'aide du bouton [TUNING].
Voir le chapitre "INDICATEUR
[SIGNAL]
ET VOYANT
[LOCKED]".
eLors de la réception d'un signal FM stereo, le voyant [STEREO]
s'allume automatiquement.
OQ Regler le volume et la tonalité à l'aide des réglages de l'ampli-
ficateur.
Remarques
è Quand les signaux FM stéréo sont bruyants,
placer le sélecteur
[MODE]
sur
MONO
pour
obtenir
le meilleur
signal possible en
présence de bruits.
e Pour faire l'accord sur une station faible,
baisser
le volume
et
placer l'interrupteur
[MUTING]
sur OFF.
POUR
L'ACCORD SIMPLE
DE LA STATION
NON
PREREGLEE
Pour faire l'accord sur une station FM ou AM
désirée, tourner le
bouton
[TUNING]
de façon à ce que
la fréquence
de la station
apparaisse sur l'indication numérique.
e Lorsqu'une station FM est captée, le voyant [LOCKED]
s'allume.
Tandis qu'il s'allume, le systeme
de verrouillage
à quartz
assure
une stabilité de condition de l'accord.
ENTRETIEN
Nettoyer
périodiquement
le coffret,
les
panneaux
et les
com-
mandes à l'aide d'une étoffe souple.
Si des traces de doigts, des
taches, etc. sont difficiles à éliminer,
utiliser une
étoffe
imbibée
d'eau
légèrement
savonneuse.
N'utiliser
ni poudre
détergente,
ni éponge
abrasive,
ni solvant,
afin
de
ne
pas
endommager
le
coffret.
ANTENNES
FM
Une bonne réception FM ne dépend pas seulement de la sensibilité
du tuner, mais aussi
de la qualité
des
signaux
reçus.
Ceci
est
déterminé
par la force
du
signal,
par
la présence
d'un
signal
réfléchi et de l'emplacement
géographique
des stations
FM
que
l'on veut capter.
Pour tirer le meilleur parti du tuner, utiliser une
antenne correspondant aux besoins de la situation
géographique.
En attendant l'installation d'une antenne adéquate, l'antenne ruban
fournie peut se révéler utile.
Dans les régions où les signaux sont puissants, l'antenne ordinaire
"oreilles
de
lapin"
est
facile
à installer
et convient
pour
une
réception FM, car elle peut être aisément
réglée
pour
capter
les
meilleurs
signaux.
S'il y a de grands bâtiments
à proximité
et
réception évidente de forts signaux réfléchis, utiliser une antenne
extérieure rotative à haute directivité.
Si l'on veut
capter
non
seulement
les stations
locales
qui sont
facilement attrapées par une antenne intérieure, mais aussi élargir
la zone de captage, utiliser une antenne
extérieure
directionnelle
a gain élevé et équipée d'un rotateur.
14
L'antenne
ruban dipôle et
l'antenne "oreilles de lapin"
captent les signaux aussi bien
de face que d'arrière.
La sensibilité de l'antenne
dipôle avec réflecteur est
accrue
aux signaux de face et
réduite aux signaux arrière.
Le type à multi-éléments a une
zone de captage plus étroite
avec haute sensibilité d'entrée
et réjection supérieure des
signaux arrière et réfléchis.
RECEPTION
ONDES
REFLECHIES
C'est la perturbation
la plus gênante en
réception
FM.
Elle est
due aux réflexions des
signaux
sur
les hauteurs
ou
sur les im-
meubles.
La partie
réfléchie
atteint
l'antenne
avec
un
certain
retard provoquant,
spécialement en
FM stéréo, des distorsions et
une perte complète de séparation
des
canaux.
Les effets
de la
distorsion
causée
par
une
réception
ondes
réfléchies
sont
plus
particulièrement
sensibles en haute fréquence
et par conséquent,
se remarquent
plus avec les composants
musicaux
à réponse
en
fréquence
étendue.
On
peut
éviter,
dans
une
large
mesure,
l'effet
de
réception
ondes
réfléchies,
par
l'emploi
d'un
câble
coaxial ou d'un fil double
blindé, et d'une antenne directionnelle
correctement orientée.
Station d'émission
FM
Signal direct
ses ee "Ef e
Signal réfléchi
(reception
ondes réfléchies)
ORIENTATION
DE L'ANTENNE
FM
Tout
en écoutant
la station
FM
choisie,
régler
la direction
de
l'antenne
ainsi
que
sa
hauteur
de façon
à ce
que
l'indicateur
[SIGNAL]
s'allume
a pleine
lumiére
et
que
la distorsion
soit
eliminee.
e Dans certains cas, la réception de plusieurs stations peut néces-
siter une orientation différente de l'antenne.
Une solution pratique
consiste alors à utiliser une antenne
rotative télécommandée.
è S'il n'est pas possible d'utiliser une antenne
extérieure,
utiliser
une
bonne
antenne
intérieure
(une
antenne
"oreilles de lapin"
est satisfaisante).
Régler la direction de l'antenne pour avoir une
distorsion
minimale.
e Dans les zones ou les parasites dus aux voitures sont importants,
éloigner l'antenne le plus possible de l'axe de circulation.
Publicidad
