Bosch Professional GHO 26-82 D Instrucciones De Servicio página 11

Em caso de reclamação de garantia, deve-se enviar a
máquina, sem ser desmontada, a um serviço de Assistência
Técnica Autorizada BOSCH Ferramentas Elétricas. Consulte
nosso serviço de atendimento ao consumidor (S.A.C.).
Atenção!
As despesas com fretes e seguros correm por conta e risco do
consumidor, mesmo nos casos de reclamações de garantia.
Serviço pós-venda e assistência ao cliente
Robert Bosch Ltda.
Divisão de Ferramentas Elétricas
Caixa postal 1195 - CEP: 13065-900
Campinas - SP
S.A.C. .................................................0800 - 70 45446
www.bosch.com.br/contato
Meio Ambiente
As ferramentas elétricas e acessórios que
não servem mais para a utilização, devem
ser enviadas separadamente a uma
reciclagem ecológia.
No caso de descarte de sua ferramenta elétrica e
acessórios não jogue no lixo comum, leve a uma rede
de assistência técnica autorizada Bosch que ela dará o
destino adequado, seguindo critérios de não agressão ao
meio ambiente, reciclando as partes e cumprindo com a
legislação local vigente.
Reservado o direito a modificações.
Español
Instrucciones de seguridad
Advertencias Generales de Seguridad para
Herramienta Eléctrica
Lea íntegramente estas advertencias
ADVERTENCIA
de peligro e instrucciones. En caso
de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones
siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e
instrucciones para futuras consultas
El término herramienta eléctrica empleado en las siguientes
advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas
de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas
eléctricas accionadas por acumulador (o sea, sin cable de red).
1. Seguridad del área de trabajo
a) Mantenga el área limpia y bien iluminada. Áreas en
desorden u oscuras son propensas a accidentes.
b) No opere herramientas eléctricas en ambientes
explosivos, como en la presencia de líquidos
inflamables, gases o polvareda. Herramientas eléctricas
producen chispas que pueden incendiar polvo o gases.
c) Mantenga alejados a los niños y otras personas
de su puesto de trabajo al emplear la herramienta
eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el
control sobre la herramienta eléctrica.
2 609 141 204 | 05.2015
Manual GHO 26-82 D Professional.indd 11
2. Seguridad eléctrica
a) El enchufe de la herramienta eléctrica se debe
adaptar a la toma eléctrica. Nunca modifique
elenchufe de ninguna manera. No use cualquier
tipo de adaptador de enchufes con herramientas
eléctricas conectadas a tierra. Enchufes no
modificados y tomas eléctricas combinadas reducirán
los riesgos de un choque eléctrico.
Brasil
b) Evite el contacto del cuerpo con superficies
conectadas a tierra, como caños, calefactores,
cocinas y refrigeradores. Existe un riesgo mayor de
choque eléctrico si su cuerpo está conectado a tierra.
c) No exponga herramientas eléctricas a la lluvia o
a condiciones de humedad. Agua penetrando en la
herramienta eléctrica aumentará el riesgo de un choque
eléctrico.
d) No abuse del cable. Nunca utilice el cable para
transportar, jalar o remover la herramienta eléctrica
de la toma. Mantenga el cable lejos del calor, aceite,
bordes afilados y piezas móviles. Cables damnificados o
enmarañados aumentan el riesgo de un choque eléctrico.
e) Al operar una herramienta eléctrica en la
intemperie, utilice una extensión adecuada para uso
externo. Utilice un cable adecuado para uso externo,
eso reduce el riesgo de un choque eléctrico.
f) Si es inevitable operar la herramienta eléctrica en
un local húmedo, utilice una fuente protegida por un
disyuntor diferencial (RCD). La utilización de un RCD
reduce el riesgo de un choque eléctrico.
3. Seguridad de personas
a) Manténgase alerta, preste atención a lo que está
haciendo y utilice el sentido común al operar una
herramienta eléctrica. No utilice la herramienta
eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento
de falta de atención al operar herramientas eléctricas
puede resultar en lesiones graves.
b) Utilice equipamiento de protección personal.
Siempre use un protector ocular. Equipos de
protección como mascaras anti-polvo, calzados
anti deslizantes de seguridad, cascos o protectores
auriculares utilizados para condiciones adecuadas,
reducirán la posibilidad de lesiones.
c) Prevenga la puesta en marcha no intencional.
Certifíquese que el interruptor esté en la posición
apagado antes de conectar la fuente eléctrica y/o
la batería, manosear o transportar la herramienta.
Transportar herramientas eléctricas con su dedo en
el interruptor o suministrar energía a herramientas
eléctricas encendidas genera accidentes.
d) Retire las herramienta de ajuste o llaves antes de
encender la herramienta eléctrica. Una herramienta
de ajuste o llave fija colocada en la parte giratoria de la
herramienta eléctrica puede resultar en una lesión.
e) Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base
firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello
11
Español |
Bosch Power Tools
20/05/15 09:04