Publicidad
Enlaces rápidos
NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA SIERRA CIRCULAR RYOBI.
Su nueva sierra circular ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad
de funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará
años de rendimiento sin problemas.
PRECAUCION: Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar su nueva sierra circular.
Preste mucha atención a las Reglas de Seguridad así como a las Advertencias y Avisos. Si usted utiliza su sierra
circular debidamente y solamente para el propósito que ha sido diseñada, usted disfrutará muchos años de servicio
seguro.
Le agradecemos una vez más por haber adquirido herramientas Ryobi.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
MANUAL DEL USUARIO
SIERRA CIRCULAR
de 7-1/4 pulg. (184 mm)
Modelo CSB131
AISLAMIENTO DOBLE
Publicidad
Manuales relacionados para Ryobi CSB131
Resumen de contenidos para Ryobi CSB131
- Página 1 NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA SIERRA CIRCULAR RYOBI. Su nueva sierra circular ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad de funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará...
- Página 2 TABLA DE MATERIAS ■ Introducción ............................... 2 ■ Reglas de Seguridad Generales ........................3-4 ■ Reglas de Seguridad Específicas ........................4-5 ■ Reglas de Seguridad Adicionales ........................6 ■ Símbolos ................................7 ■ Especificaciones ..............................8 ■ Desempaque ..............................8 ■ Características ..............................9-10 ■...
- Página 3 REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA: ■ Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use sentido común cuando esté cansado o bajo la Lea y comprenda todas las instrucciones. El influencia de drogas, alcohol o medicinas. Un incumplimiento de todas las instrucciones siguientes momento de distracción cuando está...
- Página 4 REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ■ Verifique si hay piezas desalineadas o atascadas, si REPARACION hay piezas quebradas o si existe cualquier otra ■ La reparación de las herramientas debe ser efectuada situación que pueda afectar el funcionamiento de la solamente por personal calificado. La reparación o herramienta.
- Página 5 REGLAS DE SEGURIDAD ESPECIFICAS ■ Apoye los paneles grandes para disminuir el riesgo El retroceso es causado por maluso de la herramienta o procedimientos o condiciones de operación incorrectos y de que la hoja pellizque la madera o RETROCEDA. puede evitarse tomando las precauciones apropiadas, Los paneles grandes tienden a combarse bajo su propio según se indica a continuación: peso.
- Página 6 REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES Sostenga la herramienta por la superficie de sujeción aislada cuando la herramienta de corte pueda tener contacto con alambrado escondido o con su propio cordón. Si la herramienta tiene contacto con un alambre bajo "tensión" las piezas de metal expuestas de la herramienta también quedarán bajo "tensión"...
- Página 7 SIMBOLOS Importante: Se pueden haber usado algunos de estos símbolos en su herramienta. Le rogamos que los estudie y que aprenda su significado. La buena interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor su herramienta y de manera más segura. SIMBOLO NOMBRE DESIGNACION/EXPLICACION...
- Página 8 ■ Si hay piezas dañadas o faltantes, por favor póngase ADVERTENCIA: en contacto con el Servicio a los Clientes de Ryobi (Ryobi Customer Service). Consulte la última página Si hay piezas faltantes, no use esta herramienta hasta de este manual para obtener información sobre como que todas las piezas faltantes no hayan sido contactarnos.
- Página 9 CARACTERISTICAS AISLAMIENTO DOBLE INTERRUPTOR Su herramienta eléctrica Ryobi tiene aislamiento doble. Su sierra circular está equipada con un interruptor de Esto significa que usted está separado del sistema eléctrico seguridad contra puesta en marcha accidental. Cuando de la herramienta mediante dos juegos completos de oprime el interruptor, usted observará...
- Página 10 CARACTERISTICAS INTERRUPTOR PROTECTOR SUPERIOR DE LA HOJA HOJA PERILLA DE AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DEL CORTE PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA BASE BOTON DE MANIJA BLOQUEO DEL HUSILLO CAJA DEL MANIJA DEL MOTOR PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA PERILLA DE AJUSTE DE BISEL Fig.
- Página 11 MONTAJE ADVERTENCIA: ARANDELA HUSILLO EXTERIOR Su herramienta no debe estar enchufada en la fuente de (ARANDELA EN "D") alimentación cuando esté instalando piezas, haciendo ajustes, instalando o sacando brocas o cuando no está HOJA en uso. Al desenchufar la herramienta evitará la puesta en marcha accidental que podría provocar una lesión personal grave.
- Página 12 MONTAJE DESMONTAJE DE LA HOJA BOTON DE BLOQUEO Ver Figura 4. DEL HUSILLO Siga estas instrucciones para retirar la hoja. ■ DESENCHUFE SU SIERRA CIRCULAR. ADVERTENCIA: Si no desenchufa su herramienta, se puede producir la puesta en marcha accidental causando una lesión grave.
- Página 13 FUNCIONAMIENTO RETROCESO Ver Figuras 6, 7, 8 y 9. El retroceso ocurre cuando la hoja se detiene rápidamente y la sierra es lanzada hacia atrás. La hoja se detiene cuando alguna acción hace que quede atascado en la madera. PELIGRO: Suelte inmediatemente el gatillo si la hoja se atasca o la sierra se detiene.
- Página 14 FUNCIONAMIENTO PUESTA EN MARCHA/PARADA DE LA SIERRA CIRCULAR GATILLO Ver Figura 10. Para poner en marcha la sierra : Oprima el gatillo. Siempre espere hasta que la hoja alcance su velocidad plena, luego guíe la sierra hacia la pieza de trabajo. ADVERTENCIA: Si la hoja toca de la pieza de trabajo antes de que alcance su velocidad total podría causar retroceso de la...
- Página 15 FUNCIONAMIENTO COMO USAR LA SIERRA CIRCULAR Ver Figuras 12, 13 y 14. Es importante comprender el método correcto del funcionamiento de su sierra. Consulte las ilustraciones incluidas en esta sección para aprender la manera correcta de manipular su sierra y evitar errores. ADVERTENCIA: Para hacer los cortes de manera más fácil y más segura, siempre mantenga un buen control de su sierra.
- Página 16 FUNCIONAMIENTO CORTES TRANSVERSALES / VISTA SUPERIOR DE LA SIERRA CORTES AL HILO Ver Figura 15. Cuando haga un corte transversal o al hilo, alinee su línea de corte con la muesca exterior de la guía de la hoja situada en la base de la sierra, como se muestra en la figura. MUESCA Debido a que los grosores de las hojas varían, siempre haga DE GUIA...
- Página 17 FUNCIONAMIENTO CORTES EN BISEL CAJA DEL Ver Figuras 17 y 18. MOTOR Para hacer el mejor corte posible, siga estos consejos útiles: ■ Alinee su línea de corte con la muesca de guía interior de la hoja en la base de la sierra cuando haga cortes en bisel de 45°.
- Página 18 FUNCIONAMIENTO ° TOPE POSITIVO DE BISEL DE 0 Ver Figura 19. Su sierra tiene un tope positivo de bisel de 0° que ha sido ajustado en la fábrica para asegurar un ángulo de 0° de la hoja de su sierra cuando se hacen cortes de 90°. Sin embargo, puede producirse desalineamiento durante el embarque.
- Página 19 FUNCIONAMIENTO CORTE DE CAVIDADES Ver Figura 21. ADVERTENCIA: Siempre regule el ajuste de corte en bisel a cero antes de hacer un corte de cavidad. Si intenta hacer un corte PROTECTOR de cavidad en cualquier otro ajuste, puede resultar en INFERIOR pérdida de control de la sierra posiblemente causando DE LA HOJA...
- Página 20 ACCESORIOS GUIA DE CORTE AL HILO Use la guía de corte al hilo provista, Pieza No. 969862-009 cuando haga cortes largos o anchos con su sierra. INSTALACION DE LA GUIA DE CORTE AL HILO Ver Figura 22. Siga estas instrucciones para instalar la guía de corte al hilo: ■...
- Página 21 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Cuando repare la herramienta use solamente repuestos auténticos Ryobi. El uso de cualquier otro repuesto puede crear un riesgo o dañar el producto. GENERALIDADES ADVERTENCIA: Todas las piezas representan una parte importante del sistema de aislamiento doble y deben ser reparadas por Siempre use lentes protectores o lentes de seguridad un centro de servicio autorizado.
- Página 22 NOTES...
- Página 23 NOTES...
- Página 24 • SERVICIO Ahora que usted ha comprado su herramienta, si alguna vez necesita repuestos o servicio, simplemente póngase en contacto con el Centro de Servicio Autorizado por Ryobi más cercano. Asegúrese de proporcionar todos los detalles pertinentes cuando llame o visite el centro.