BORNIER
CASSETTE SEC 1
LEGENDA
SEC 1
= Scheda Cassette
3
= Velocità minima
4
= Velocità media
5
= Velocità massima
M
= Motoventilatore
E
= Valvola acqua
(IMPIANTO A 2 TUBI)
1
= Ingresso per "E1"
2
= Ingresso per "E2/E"
E1
= Valvola acqua CALDA
E2
= Valvola acqua FREDDA
CH
= Cambio stagionale
Q1
= Sezionatore con un polo
protetto da fusibile
(raccomandato)
T1
= Sonda aria
T3
= Sonda di minima
BK
= Nero
BN
= Marrone
BU
= Blu
OG
= Arancio
RD
= Rosso
LEGENDE
SEC 1
= Platine Kassetten
3
= Mindestdrehzahl
4
= Mittlere Drehzahl
5
= Höchstdrehzahl
M
= Ventilator
E
= Wasserventil
(2-LEITER-ANLAGE)
1
= Eingang fur "E1"
2
= Eingang fur "E2/E"
E1
= Warmwasserventil
E2
= Kaltwasserventil
CH
= Externe
Betriebsartwahl
Q1
= Hauptschalter
(empfohlen)
T1
= Lufttemperaturfühler
T3
= Mindesttemperaturfühler
BK
= Schwarz
BN
= Braun
BU
= Blau
OG
= Orange
RD
= Rot
ELEKTRONIKPLATINE
DER KASSETTEN
SEC 1
LEGEND
SEC 1
= Cassette electronic board
3
= Minimum speed
4
= Medium speed
5
= High speed
M
= Fan
E
= Water valve
(two tube units)
1
= Input for "E1"
2
= Input for "E2/E"
E1
= Hot water valve
E2
= Cold water valve
CH
= External season mode
switch-over
Q1
= Circuit breakers
with one pole protected
by fuse (recommended)
T1
= Air probe
T3
= Low temperature
cut-out thermostat
BK
= Black
BN
= Brown
BU
= Dark blue
OG
= Orange
RD
= Red
LEYENDA
SEC 1
= Tarjeta Cassette
3
= Velocidad mínima
4
= Velocidad media
5
= Velocidad máxima
M
= Motoventilador
E
= Válvula agua (INSTA-
LACIÓN DE 2 TUBOS)
1
= Entrada para "E1"
2
= Entrada para "E2/E"
E1
= Válvula agua CALIENTE
E2
= Válvula agua FRÍA
CH
= Cambio estacional
externo
Q1
= SInterruptor de maniobra
seccionator de una polo
protección con fusible
(recomendado)
T1
= Sonda aire
T3
= Sonda de mínima
BK
= Negro
BN
= Marrón
BU
= Azul
OG
= Naranja
RD
= Rojo
TARJETA
CASSETTE SEC 1
28A
SCHAKELING
CASSETTE SEC 1
LÉGENDE
SEC 1
= Bornier Cassette
3
= Vitesse mini
4
= Vitesse moyenne
5
= Vitesse maxi
M
= Motoventilateur
E
= Vanne à eau (installation
à 2 tuyauteries)
1
= Entree pour "E1"
2
= Entree pour "E2/E"
E1
= Vanne eau chaude
E2
= Vanne eau froide
CH
= Changement
de saison extérieur
Q1
= Interrupteur avec une pôle
protégé par fusible
(recommandé)
T1
= Sonde air
T3
= Sonde de temperature
minimum
BK
= Noir
BN
= Marron
BU
= Bleu foncé
OG
= Orange
RD
= Rouge
LEGENDE
SEC 1
= Schakeling Cassette
3
= Minimale snelheid
4
= Gematigde snelheid
5
= Maximale snelheid
M
= Motorventilator
E
= Waterklep (INSTALLATIE
MET 2 LEIDINGEN)
1
= Ingang voor "E1"
2
= Ingang voor "E2/E"
E1
= Klep WARM water
E2
= Klep KOUD water
CH
= Externe
seizoensomschakeling
Q1
= Polige schakelaar met
een zekering beveiligd
(aanbevolen)
T1
= Luchtsonde
T3
= Uitschakelthermostaat
BK
= Zwart
BN
= Bruin
BU
= Donkerblauw
OG
= Oranje
RD
= Rood