Hitachi Koki NR 90GC2 Instrucciones De Manejo página 16

Deutsch
23. Um den ursprünglichen Zustand des Werkzeugs
und Ladegerätes zu erhalten, entfernen Sie keine
Hinweisschilder, Abdeckungen oder Schrauben.
24. Nehmen Sie das Ladegerät immer nur mit der auf
dem Typenschild vorgeschriebenen Spannung in
Gebrauch.
25. Immer vor der Benutzung die Batterie aufl aden.
26. Nur die vorgeschriebene Batterie verwenden.
Keine gewöhnlichen Trockenbatterien oder Auto-
Batterien, für das Elektro-Werkzeug verwenden.
27. Verwenden Sie
Spannungswandler.
28. Die Batterie nicht an einem elektrischen Generator
oder einer Gleichstromversorgung aufl aden.
29. Die Batterie immer drinnen aufl aden.
Da sich beim Laden
erwärmen, an einem Ort aufl aden, der nicht direkter
Sonnenbestrahlung ausgesetzt und trocken ist.
30. Die Explosionszeichnung
ungsanleitung beigefügt ist, ist nur für autorisierte
Service-Werkstätten bestimmt.
SICHERHEITSHINWEISE ZUM GEBRAUCH DES
GAS-STREIFENNAGLERS
1. Sichere Arbeitsweise durch korrekten Gebrauch.
Dieses Gerät wurde zum Eintreiben von Nägeln in
Holz oder ähnliches Material entwickelt. Benutzen
Sie es ausschliesslich
Verwendungszweck.
2. Nehmen Sie sich vor Zünd- und Explosionsquellen
in acht.
Dieses Werkzeug darf nicht an Stellen
verwendet
Explosionsgefahr besteht oder an
denen sich brennbare Flüssigkeiten
oder Gase befi nden. Dieses Werkzeug
gibt heiße Abgase ab, die brennbare Materialien
entzünden und Funken erzeugen können. Da es beim
Nageln zu Funkenfl ug kommen kann, ist es gefährlich,
dieses Werkzeug in der Nähe von Lacken, Farben,
Benzin, Verdünnung, Treibstoff en, Gasen, Klebstoff en
und ähnlichen brennbaren Substanzen zu betreiben,
da sich solche Substanzen entzünden können und
Explosionsgefahr besteht.
Werkzeug unter keinen Umständen in der Nähe von
solchen brennbaren Materialien betrieben werden.
3. Explosions- und Brandgefahr.
Die
Aerosolbehälter
Inhalt.
Ein Druckbehälter sowie das Treibmittel
verbleiben in der Brennstoff zelle.
Nichtbeachten der Anweisungen kann
MAX 50°C
zu einer Explosion oder zu Brand
führen.
Halten
Brennstoff zellen
direkter Sonneneinstrahlung und von
Temperaturen über 50 °C fern.
Brennstoff zelle
können platzen und brennbare Gase
freisetzen.
Durchbohren oder verbrennen Sie den Behälter nicht;
auch nicht nach dem Gebrauch oder nach völliger
Entleerung.
Verschlucken Sie die Brennstoff zelle nicht, füllen Sie
sie nicht nach, manipulieren und recyceln Sie sie nicht.
Sprühen Sie den Inhalt niemals in Flammen oder auf
jegliche anderen glühenden Gegenstände.
16
keinen Transformator
Ladegerät und Batterie
die der Bedien-
für den vorgesehenen
werden, an
Daher sollte
Brennstoff zelle ist
mit brennbarem
Sie das Motorwerkzeug,
und Akkus
und/oder
Halten Sie sich von Zündquellen fern - nicht rauchen!
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
4. Schützen Sie Ihre Augen mit Schutzbrillen.
Augen eindringen und das Augenlicht zerstören.
Schutzbrillen sind in jedem Fachgeschäft erhältlich.
mit
Tragen Sie stets einen Sicherheits-Augenschutz,
entweder eine Schutzbrille oder eine Weitwinkel-
Schutzmaske mit den vorgeschriebenen Gläsern.
Arbeitgeber sollten das Tragen von Augenschutz
immer vorschreiben.
5. Schützen Sie Ihre Ohren und Ihren Kopf.
Tragen Sie während des Nagelns Lärmschutz und
Sicherheitshelme. Abhängig von den Bedingungen
sollten auch Personen in der Umgebung Lärmschutz
und Sicherheitshelme tragen.
6. Im Freien oder an gut belüfteten Orten verwenden.
belüfteten Bereichen benutzt werden.
Dämpfe nicht einatmen.
7. Achten Sie auf Personen, die in Ihrer Nähe
arbeiten.
Es kann gefährlich werde wenn Nägel, die nicht richtig
eingetrieben wurden andere Personen verletzen.
Achten Sie aus diesem Grunde auf die Sicherheit der
denen
Sie umgebenden Personen wenn Sie dieses Gerät
benutzen. Achten Sie darauf, dass die Mündung des
Gerätes nicht in die Nähe von Personen, Händen oder
Füssen kommt.
8. Richten Sie die Mündung des Gerätes nie gegen
Personen.
dieses
Werkzeug aus Versehen auslösen. Beim Anschließen
und Abtrennen des Akkus oder der Brennstoff zelle,
während des Bestückens mit Nägeln oder bei ähnlichen
Tätigkeiten achten Sie immer darauf, dass die Mündung
ein
nicht auf Personen (einschließlich Sie selbst) gerichtet
ist. Selbst wenn sich keine Nägel im Werkzeug
befi nden, ist es gefährlich, das Werkzeug auszulösen,
während es auf jemanden gerichtet ist. Versuchen Sie
dies also niemals. Das Werkzeug ist kein Spielzeug.
Betrachten Sie das Werkzeug ausschließlich als
Arbeitsmittel und gehen Sie entsprechend damit um.
9. Überprüfen Sie den Druckhebel, ehe Sie das
Motorwerkzeug benutzen.
von
Druckhebel und Kammer arbeiten bei diesem Gerät
zusammen.
Vor dem Einsatz des Motorwerkzeugs vergewissern
Akku
Sie sich grundsätzlich, dass der Druckhebel richtig
arbeitet. Überprüfen Sie Folgendes, ohne dass sich
Nägel, Brennstoff zelle oder Akku im Motorwerkzeug
befi nden.
Sollte sich das Gerät im Betrieb ungewöhnlich
verhalten, verwenden Sie das Motorwerkzeug nicht
weiter, bis es überprüft und gegebenenfalls repariert
wurde.
Wenn Sie mit dem Gerät arbeiten tragen
Sie stets eine Schutzbrille und achten Sie
darauf, dass auch in Ihrer Umgebung
Schutzbrillen getragen
können Teile von Nägeln, die nicht
einwandfrei eingetrieben wurden, in die
Dieses Werkzeug setzt Kohlenmonoxid
frei, das gesundheitsschädlich beim
Einatmen ist.
Dieses Werkzeug
geschlossenen oder
Gehen Sie immer davon aus, dass sich
Nägel im Werkzeug befi nden.
Wenn die Mündung des Naglers auf
Person gerichtet wird, kann es zu
schweren Unfällen kommen, sollte das
werden. Es
darf nicht in
schlecht