Publicidad
Selezione
del
tipo di
nastro
adatto
Tramite
i
due
tasti
Fe e
Cr
si
seleziona il
tipo di
nastro:
tasto
Fe
per
tutti
i
nastri
Fe-
(ossido
ferrico,
Fe2Og)
tasto
Cr
per
tutti
i
nastri
Cr-
(diossido
di cromo, Cr02)
tasto
FeeCr
per
tutti
i nastri
FeCr- (nastri
a
due
stesure)
Le
musicassette si
suonano secondo le
indicazioni sull'etichetta
azionando
il
tasto
Fe
o rispettivamente
Cr
ln
mancanzadell'in-
dicazione o
di
altre informazioni
premere
il tasto
Fe.
DOLBY NR
-
soppressione
del
fruscio
ll
sistema
di
soppressione
del
frusclo diminuisce
sensibilmente
il
frusclo
proveniente
dal
nastro magnetico
e aumenta
cosi
il
campo
dinamico della
regisIrazione.
Per
la
riproduzione
di
cassette
che sono state
registrate
con
il
sistema
Dolby,
contrassegnate
con
il
simbolo
DO
,
o che
sono
state
registrate personalmente
con
il
sistema
Dolby,
premete
il
tasto
DOLBY NR.
La
spia luminosa accanto
al
tasto
segnala
che
il
sisterna
Dolby
ö
stato
inserito.
Contagiri come dispositivo
di
memorizzazione
ll
contagiri
serve
alla
registrazione e
alla rapida
localizzazione
di
determinati
punti
sul nastro. Conta
tanto in
registrazione
e
in
riproduzione quanto durante
I'avanzamento
ed
il
riavvolgi-
mento
rapido.
Raccomandiamo
di
riportare
il
contagiri
all'inizio del
nastro
sullo
"000"
premendo
il
tasto
RESET
Se
all'inizio
di
ogni
nuova registrazione
segnate
la
rispettiva
posizione
del contagiri,
ritroverete
sempre
velocemente
tutte
le registrazioni
desiderate.
Se
il
tasto
N/EI\/ORY ö
premuto
il
trasporto
del
nastro
viene
fermato
automaticamente
durante
il
riavvolgimento
rapido
<{
con
il
contagiri
sullo
"000". ln
questo modo si ritrova
rapida-
mente
un
determinato
punto sul
nastro
in
registrazione
ed
in
rip rod
u
zio ne.
Scorrimento rapido del nastro
>>
direzione
di
marcia
da
sinistra
-
a
destra
<<
direzione
di
marcia da
destra
+
a
sinistra
Le
funzioni
"avanzamento
rapido"
>>
e
"riavvolgimento rapido"
<<
servono alla
ribobinatura
e
alla
rapida localizzazione
di
de
terminati punti
sul nastro.
L'apparecchio
si
spegne automaticamente
a
fine
nastro
o
rispettivamente
con il tasto MEMORY premuto, quando
ilcon-
taoiri
segna
1o
"000".
I
tasti
"avanzamento
rapido"
oppure "riavvolgimento rapido"
annullano
le
funzioni
start
> e
RECORD
Start
Con
il
tasto
>
si
iniziano
la registrazione e la
riproduzione.
PAUSE
ll
tasto
PAUSE
serve
alla
preparazione per la registrazione
ed
a
una breve
interruzione
in
registrazione
o in
riproduzione.
Lo
stato d'esergizio scelto precedentemente rimane invariato.
Dispositivo automatico arresta-nastro
L'apparecchio
ha un'controllo
elettronico
per
il
regolare
scorrimento
del
nastro, che
ferma
l'apparecchio
senza
effetti
negativi sul.funzionamento. Ouesto dispositivo
automatico
funziona
indipendentemente
dalla
cassetta
e
dal
nastro.
Con
difetti di
funzionamento, per
es.
a
causa
del
la cassetta,
la
tras
missione
si
ferma
automaticamente.
Se
questo
automatismo
interviene
spesso
con
la
stessa
cassetta
questa non
Ö
piÜ
utilizza-
bile.
Succede
che
i
nuclei
di
una cassetta siano
avvolti troppo
stretti,
in
questo
caso basterä
ribobinare completamente
il
nastro.
CASS
/
STOP
-
Come
togliere la
cassetta
ll
trasporto
del
nastro viene
fermato
in
registrazione
ed
in
riproduzione
premendo
il
tasto
CASS/STOP. Premendo questo
tasto un'altra
volta
il
vano
cassetta
si
apre
e
la
cassetta puö
essere
estratta
verso
l'alto.
ll
funzionamento
del
tasto
PAUSE
rimane invariato.
26211
4-20
1
079
Registrazioni
personal
i
Per
le registrazioni personali bisogna procedere come
segue.
"
azionare
il
relativo
tasto sul nastro
in
uso (Fe,
Cr,
FeCr)
*
premere
il
tasto DOLBY
N
R
*
portare
il
contagiri sullo
"000"
*
premere
il
tasto
PAUSE
"
premere
si
multaneamente
itasti
RECORD
e
>
La
spia
luminosa RECORD
indica che
l'apparecchio
ö
pronto alla
registrazione
Pilotaggio
della registrazione
Si
possono fare
delle registrazioni
personali
da
a)
tutte le fonti
sonore (sintonizzatore,
gi
radischi)
collegate
all'amplificatore.
ll
segnale
si
trova
automaticamente
alla
connessione TAPE
b)
un microfono
a bassa
o media impedenza
da2O0
-
1000 ohm
e
spina
coassiale
da 114" ll
collegamento
si
effettua
sulla
connessione
MICRO che
si
trova sul frontale.
ll
segnale
viene reqistrato automaticamente
su
lle due
tracce.
Una
registrazione
microfonica
in
stereo
b
possibile
via
la
connessione
DIN
pentapolare
sul
retro.
ll
pilotaggio
si effettua tramite
icontrolli
RECORD LEVEL
ll
controllo
LEFT
b
per
il
canale
sinistro,
il controllo
RIGHT
per quello destro. La
registrazione
ha raggiunto un livello
per-
fetto
se
durante
i
passaggi
dal volume
piü
forte
isegni
luminosi
verdi
del PEAK LEVEL INDICATOR
arrivano proprio
fino
al
limite
0
dB.
L'avampare breve
di
un
segnale
iuminoso
rosso
non
significa
nulla.
L'i
nizio della registrazione
Sollevando
il
tasto
PAUSE
il
nastro comincla
a girare e incide
la registrazione.
Cancellazione
Con
ogni
registrazione
l'apparecchio
cancella
l'incisione
che
si
trova
sulla
cassetta
nella
rispettivadirezionedel
nastro.
Volendo
cancellare
un'incisione'
senzaeffettuarne
una nuova
-suonate
il
rispettivo
pezzo della
cassetta
in
posizione
"registrazione"
ed
i
I
control
I
o
del
livel
lo d'emissi
one
R
ECO
R
D
LEVE
L
i
n posizione
"0".
Tutte
le
cassette
hanno
sul retro
due aperture
che
sono
chiuse
da linguette
di
plastica. Rompendo queste
linguette
si
possono
proteggere
le proprie
registrazioni
contro
una cancellazione
in-
vol
on ta
ri
a.
Volendo
registrare
su
una
cassetta
protetta
in
questo
modo,
sarä
sufficiente
chiudere
l'apertura con
una strlscia
di
nastro
adesivo.
Stare perb
attenti
a
non
coprire
anche
le
aperture
addizionali
che si
trovano
sulle
cassette
Cr02.
Le
cassette
che
si
lrovano
in
commercio sono gia
protette
in
questo modo
contro
una cancellazione
involontaria.
Consigli per manutenzione
Le
testine e
gli
elementi
di
trazione dovrebbero
essere
puliti
e
demaqnetizzati
ad
intervalli
regolari
per
mantenere
la
loro
qualitä
e
per
assicurare
una
durata prolungata. In commercio
si
trovano attrezzi
adatti
per la
pulizia con le
relative istruzioni
d'uso.
Dati tecnici (valore tipico)
Velocitä del
nastro
Tolleranza dalla
velocitä
nominale
Fluttuazioni
brevi
di
velocitä
(Fluttuazioni
nei
seconda
D
I
N registrazione/riproduzione
4,75 cmls
L600/
: U,O
/O
numeri
d
i
glri)
!
0,15
%
1 0,06
%
W
R.N/I.S
Banda
di
frequenza
nastro
Fe
nastro Cr02
nastro
FeCr
(relativo
campo
di tolleranza
D
lN
)
Rapporto
segnale/d isturb
i
Diafonia a
1000
Hz
con l'altra
traccia stereo 35
dB
con
la
controtraccia
70
dB
Attenuazione di
cancellazione a
1O0O
Hz
lngressi (sensibilitä per 0
dB)
microfono
(presa coassiale
da
114")
presa
DIN
Uscit
Tempo
di
ribobinatura
per cassette C
60
Potenza
assorbita
25
-
14
000
Hz
25
-
15
000
Hz
25
-
16
000
Hz
nastro Cr02,
con
Dolby
NR
63
dB
0,3
mV/
5
0,3 mV/10
560
mV/
5
ca.
70
dB
kOhm
kOhm
kOhm
105
s
15
VA
Copyright by
Dua
Publicidad
