Publicidad
Bandsorten
Clases
de cinta
Folgende Bandsorten
sollten in
der
angegebenen
Stellung
des
Las siguientes
clases
de cinta
deberän ser reproducidas en
la
Bandsortenwahlschalters abgespielt
werden:
posicidn indicada
para
el selector de
cinta:
Sortes
de
bandes
Bandsorter
Les
sortes
de
bandes suivantes
doivent
Ötre
lues
dans la
position
Följande bandsorter
mäste spelas
med bandsortväljaren
i
nedan
indiqude
du
sölecteur
de sortes
de
bandes:
angivna
ställningar:
Types
of
Tape
Tipi di
nastro
The
following
is
a
list of
tape types and
the appropriate
settings
I
seguenti
tipi dinastro
devono
essere
riprodotti
con il
selettore
of the
tape
type
selector
switches:
del
nastro
in
uso
sulla posizione indicata:
Bandsooften
De
volgende
bandsoorten moeten
in
de
aangegeven
stand
van
de
bandsoortschakelaar
gebruikt
worden:
Diese
Aufstellung erprobter
Cassetten kann naturgemäß
keinen
Esta relaci6n
de
cassettes
probadas
naturalmente
no
presume
Anspruchauf
Vollständigkeiterheben.Wirempfehlengrundsatz-
de
ser
completa.
Fundamentalmente
recomendamos emplear
lich
Markencassetten
C45,
C
60oder C90
zu
verwenden.
siempre cassettesde marca
C45,
C
60o
C90.
Cette
liste ne
prdtend
pas
ötre
exhaustive. Nous
conseillons
Denna
uppställning
över
testade
kassetter
gör
inga anspräk
pä
d'utiliseren
principedescassettesC4S,C60ouCgOdemarque.
att
vara
fullständig.
Vi
rekommenderar
märkeskassetter C 45,
C
60
eller
C
90.
This
list
of
tested
tapes can
of
course
never be
complete.
Basi-
cally, we
recommend
the
use
of
C
45, C 60
or
C
90
cassette5
Ouesta
lista
di
cassette
approvate non pretende
naturalmente
made
by well known
manufacturers.
di
essere
completa.
Raccomandiamo per
principio
di
usare
cas-
sette
di
marca
C
45,
C
60
o
C
90.
Deze
opsomming van
geteste cassettes
kan uiteraard
geen
garan-
tie
geven
voor volledigheid. Wij
bevelen u
principeel
aan
merk-
cassettes
C 45,
C
60
of
C
90 te
gebruiken.
Bandsorte
Sorte
de bandes
Tvoe
of
Taoe
Bäödsoorte
Tioo
de cinta
Bandsorte
Tipo
di
nastro
Schalterstellung
Position du
s6lecteur
Switch
setting
Schakelstand
Posicidn del
selector
Omkopplarläge
Posizioneselettore
Fe
Cr
FeCr
Agfa
SFD
Stereochrom
Carat
Ampex
20/20
+
Plus Series
Chromium
Audro-Magnetics
XHE
BASF
LH
Super
Chromdioxid
Chrom-Suoer
ferrochrom
Prof.
lll
DENON
DX3
DX5
EMI
STAR
Advent
Chromium
Fuj
i
FL
Maxell
UD-X
L
Memorex
MRX2
Chromium
Philips
Super-Ferro
Chromium
Ferro-Chromium
Scotch-3
M
High
Energy
Master
lll
Sony
HF
Low
Noise
Chrome
Duad
Fe-Cr
TDK
.
EDD
SD
KR
Publicidad
