Hydor ETH Manual página 3

Français DESCRIPTION (1)
A Raccords
B Point de fixation
C Indication du flux d'eau
D Bouton de réglage de la température
Deutsch BESCHREIBUNG (1)
A Verbindungsstück
B Befestigungshaken
C Anzeiger Strömungsrichtung
D Temperaturregler
Nederlands BESCHRIJVING (1)
A Aansluitingen
B Bevestigingspunt
C Aanduiding van de waterstroom
D Temperatuur regelaar
Español DESCRIPCIÓN (1)
A Racord de empalme al tubo
B Enganche
C Indicación del flujo de agua
D Mando de regulación de la temperatura
Português DESCRIÇÃO (1)
A Tubo conector
B Engate de fixação do HEATER
C Indicador de fluxo de água
D Botão de controle de temperatura
Polskie OPIS (1)
A Gałka kontroli temperatury
B Złącze rurkowe
C Wskaźnik przepływu wody
D HEATER oczko do wieszania
Pусский ОПИСАНИЕ (1)
A Соединительная трубка
B Петля для подвешивания
C Указатель направления потока воды
D Ручка регулирования температуры
Slovenský POPIS (1)
A Konektor na hadičku
B Závesné očko na ohrievači HEATER
C Ukazovateľ prietoku vody
D Ovládací gombík teploty
Čeština POPIS (1)
A Konektor trubky
B Závěsné očko OHŘÍVAČE
C Ukazatel průtoku vody
D Knoflík pro regulaci teploty
Magyar LEÍRÁS (1)
A Tömlőcsatlakozó
B Függőhurok a HEATER fűtőtesten
C Vízáramlás-jelző
D Hőmérséklet-szabályozó gomb
Svenska BESKRIVNING (1)
A Slanganslutning
B HEATER hängare
C Vattenflödesindikator
D Temperaturregleringsknapp
Dansk BESKRIVELSE (1)
A Rørforbindelse
B VARMELEGEMETS ophængningsøje
C Vandstrømsindikator
D Temperaturreguleringsknap