Ariston GENUS 24 FF Manual De Usuario página 10

Kullanıcı El Kitabı
Ayarlara ulaşım ve ayar menüleri
MENÜ/OK düğmesi kombinin çalışmasını sisteme ve kullanıcının
taleplerine uyarlamaya yarayacak bir dizi menüye ulaşılmasını
sağlar.
Mevcut menüler şunlardır:
menü 0 = Saat – Tarih – Dil
menü 1 = Zamanlama ayarları
menü 4 = Bölge 1 parametreleri (altmenü 0 – parametre 0 1 2)
menü 5 = Bölge 2 parametreleri (altmenü 0 – parametre 0 1 2)
menü Info – Info düğmesiyle ulaşılabilir.
Ayrı ayrı her menü ile ilgili parametreler ilerideki sayfalarda
sıralanmıştır.
Muhtelif parametrelere MENÜ/OK düğmesiyle, Mode düğmesiyle
veya "encoder (kodlayıcı)" programlama düğmesiyle ulaşabilir ve
değiştirebilirsiniz (bkz. aşağıdaki şekil). Göstergede her menünün
ve her parametrenin tek tek açıklaması gösterilecektir.
Encoder
(Kalorifer Isısı)
düğmesi
Ayar
Ayarlı ısının azaltılıp
ğ ğ
co altılmasını sa lar Mode
Encoder
(mando de regulación)
Permite aumentar
o disminuir los
valores prefi jados
MENÜ 0 - SAAT – TARİH – DİL
Tanımlama
"Göstergedeki yazı"
0
SAAT – TARİH – DİL
0 0 Gösterge Dilini Ayarlama
"Dil"
0 1 Saat – Tarih Ayarlama
"Tarih + Saat"
0 2 Yasal Saati Ototmatik
Ayarla
"Yaz/Kış Saati Ayarı"
10
Saat
düğmesi
bar
Stand-by
Menu/Ok
Polski
Türkçe
Cesky
...................
"Saati ayarla ve
Saat
MODE bas"
"Dakikayı ayarla ve
Dakika
MODE bas"
"Yılı ayarla ve
Yıl
MODE bas"
"Ayı ayarla ve
Ay
MODE bas"
"Tarihi ayarlayın ve
Gün
MODE bas "
Haftanın Günü "Günü ayarlayın ve
(Ptesi... Pazar) OK tuşuna basın "
Manuel
Otomatik
Manual de Usuario
Acceso a los Menús de Selección y Regulación
A través del botón de programación Menú/Ok se tiene acceso a
una serie de menús que permiten adaptar el funcionamiento de la
caldera a la instalación y a las exigencias del usuario.
Los menús disponibles son los siguientes:
menu 0 = Idioma-Hora-Fecha
menu 1 = Programación de tiempo
menu 4 = Parámetros Zona1 - (submenu 0 - parametros 0 1 2)
menu 5 = Parámetros Zona2 - (submenu 0 - parametros 0 1 2)
menu INFO = accesibil de la tasta Info
Los parámetros correspondientes a los menús accesibles se
encuentran en las páginas siguientes.
El acceso y la modifi cación de los distintos parámetros se realiza
con el botón M /O o el botón
ENU K
abajo).En el display se visualizará la descripción de los menús y de
cada parámetro.
Gösterge Bilgileri
menü
ayarları
bar bar
ABCDEFGHIL123456
kayan yazı k
MENU 0 - IDIOMA-HORA-FECHA
Descripción
0
IDIOMA-HORA-FECHA
0 0 Selección del idioma por
display
"Idioma"
0 1 Introducerea datei si a orei
"Fecha + Hora"
0 2 "Programación de la Hora
Ofi cial"
y el encoder (ver la fi gura de
Visualización en el display
auto auto
Polski
Español
Cesky
...................
Fije la hora y
hora
presione MODE
Fije los minutos y
minutos
presione MODE
Fije el año y presio-
año
ne MODE
Fije el mes y presio-
mes
ne MODE
Fije el día y presio-
día
ne MODE
dia de la
semana Poner dia de la se-
(Lunes ... mana y pulsar OK
Domingo)
Actualización automatica hora
ofi cial