Ariston GENUS 24 FF Manual De Usuario página 48

Επιλογή γλώσσας english
Română
Οθόνη
Magyar
«Γλώσσα»
...............
Ρύθμιση ημερομηνίας και
ώρα
ώρας
«Ημερομηνία και ώρα»
λεπτά
έτος
μήνας
ημέρα
ημέρα εβδομάδας
(Δευτ..Κυρ)
Αυτόματη ενημέρωση θερινής
ώρας
«Επιλογή θερινής ώρας»
Η επιλογή της γλώσσας γίνεται από το μενού 0 - υπομενού 0, ως εξής:
- πιέστε το πλήκτρο MENU/OK. Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη 0
- πιέστε πάλι το πλήκτρο MENU/OK. Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη 00
;
- πιέστε πάλι το πλήκτρο MENU/OK για είσοδο στο υπομενού
- γυρνώντας το διακόπτη στην οθόνη εμφανίζονται οι διαθέσιμες γλώσσες
Επιλέξτε τη γλώσσα και πιέστε MENU/OK για αποθήκευση της επιλογής.
- πιέστε το πλήκτρο Esc για έξοδο από το μενού.
Η ρύθμισης ημερομηνίας και ώρας γίνεται από το μενού 0 - υπομενού 1, ως
εξής:
- πιέστε το πλήκτρο MENU/OK. Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη 0
- πιέστε πάλι το πλήκτρο MENU/OK. Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη 00
;
- γυρίστε το διακόπτη για να επιλέξετε το υπομενού 01
- πιέστε πάλι το πλήκτρο MENU/OK για είσοδο στο υπομενού
- αρχίζουν να αναβοσβήνουν με τη σειρά η ώρα, τα λεπτά κλπ. (βλ. πίνακα)
- γυρίστε το διακόπτη για να επιλέξετε την τιμή και πιέστε MODE για
επιβεβαίωση της τιμής
- μετά την εισαγωγή του τελευταίου στοιχείου (ημέρα της εβδομάδας) πιέστε
MENU/OK για αποθήκευση των αλλαγών
- πιέστε το πλήκτρο Esc για έξοδο από το μενού.
Η επιλογή γίνεται από το μενού 0 - υπομενού 2, ως εξής:
- πιέστε το πλήκτρο MENU/OK. Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη 0
- πιέστε πάλι το πλήκτρο MENU/OK. Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη 00
- γυρίστε το διακόπτη για να επιλέξετε το υπομενού 02
- πιέστε MENU/OK για είσοδο στο υπομενού
- πιέστε MENU/OK για ενεργοποίηση της λειτουργίας
- πιέστε Esc για έξοδο από το μενού.
48
«επιλέξτε την ώρα και
πιέστε mode»
«επιλέξτε τα λεπτά και
πιέστε mode»
«επιλέξτε το έτος και
πιέστε mode»
«επιλέξτε τον μήνα και
πιέστε mode»
«επιλέξτε την ημέρα και
πιέστε mode»
«επιλέξτε την ημέρα της
εβδομάδας και πιέστε
mode»
0 00
;
0 0
0 00 ;
0 0
1 0
0 00
;
0 0 ;
2 0 ;
Избор на език
Дисплей
"Език"
Настройка на дата и час
"Дата и Час"
Автоматично
сверяване на дата и час
"Нагласяване на дата
и час"
Настройването на езика се извършва от Меню 0 – Подменю 0, да се
процедира както следва:
- натиснете бутона Меню/ок, на дисплея проблясва 0
- натиснете отново бутона Меню/ок, на дсплея проблясва 00
- натиснете отново бутона Меню/ок, за да достигнете до подменюто;
- завъртайки Ключа на дисплея ще се появят възможните езици.
След като изберете езика натиснете бутона Меню/ок, за да запаметите
пормяната.
- натиснете бутона ESC за да излезете от менюто.
Нагласяването на датата и на часа се извършва от Меню 0 – Подменю 1, да
се процедира, както следва:
- натиснете бутона Меню/ок, на дисплея проблясва 0
- натиснете отново бутона Меню/ок, на дисплея проблясва 00
- завъртете Ключа за да изберете подменю 01
- натиснете отново бутона Меню/ок, за да влезете в подменюто;
- започват да проблясват последователно час, минути, т.н. (погледни
представената отгоре таблица)
- завъртете Ключа за да изберете стойността и натиснете бутона Мode,
за да потвърдите всяко въвеждане;
- след въвеждането на последните изискани данни (ден от седмицата),
натиснете Меню/ок, за да запаметите въведените данни;
- натиснете бутона ESC за да излезете от менюто.
Настройването на езика се извършва от Меню 0 – Подменю 0, да се
процедира, както следва:
- натиснете бутона Меню/ок, на дисплея проблясва 0
- натиснете отново бутона Меню/ок, на дсплея проблясва 00
- завъртете Ключа за да изберете подменюто 02
- натиснете отново бутона Меню/ок, за да достигнете до подменюто;
- натиснете бутона Меню/ок, за да подготвите функционирането
- натиснете бутон ESC за да излезете от менюто.
english
Română
Magyar
...............
"нагласи часа и натисни
час mode"
"нагласи минути и
минути
натисни Mode
нагласи година и
година
натисни Моде
"нагласи месец и
месец
натисни Mode"
"нагласи ден и натисни
ден
Mode"
Ден от седмицата
"нагласи ден и седмица и
(понедел-ник...
натисни Mode"
неделя
0 00;
0 0 ;
0 00
0 0
1 0
0 00 ;
0 0
;
2 0 ;
;