Teclas d efunciones ybotones
Touches etboutons f onctionnels
;j;j! !! i ii !i !!! : ii;:ii;:
j:i; :;!;:;;;!!;
:;i;;i;i
i:;!;iii !!;i;! ¸¸¸¸ ¸"
.........
!IEI; ¸
(2_ Bot6n
de bii
-.'.0:
;
La
automatico
siestacosiendocon
,02,10u11(_
_ _
):).
Si selecciona
otro patr6n,
la maquina
cosera
hasta
et
extremo
del patr6n
y bloqueara
las puntadas
para
detenerse
automaticamente.
NOTA:
Puede
coser
una sola unidad
del patr6n
seleccionado
si
oprime
el bot6n de bloqueo
automatico
antes
de
comenzar
a coser.
(2_ Bouton
d'arr#t
automatique
La machine
termine
les points et s'arr_te
automatiquement
Iorsque
le bouton
d'arr&t
automatique
est enctenche
et que
I'on utilise
les points 01, 02, 10 ou 11 (_
_
_ :: ).
La machine
coud jusqu'a
ta fin de la couture
et termine
les
points,
pour s'arr_ter
automatiquement
Iorsqu'un
autre
point
est choisi.
REMARQUE:
1
tl est possible
de coudre
un seul point du point
/
selectionne
en appuyant
sur le bouton
d'arr_t automatique
/
avant
de commencer
a coudre.
_
Bot6n
de ascenso
y descenso
de ta aguja
Oprima
este bot6n para subir o bajar la aguja.
La maquina
se detendra
con ta aguja
arriba
e abajo,
dependiendo
de la posici6n
que tenia antes
de comenzar.
_
Bouton
de r_gtage
de t'_l_vation
de t'aiguille
Appuyer
sur ce bouton
pour faire monter
ou descendre
I'aiguille.
La machine
s'arr&tera
avec I'aiguille
en position
haute ou
basse,
suivant
la position
dans laquelle
elle se trouvait
avant de commencer.
11