D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Schleif- und Gravurwerkzeug
GB
Original operating instructions
Cordless grinding and engraving tool
F
Instructions d'origine
Outil de ponçage et de gravure sans
fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Smerigliatrice a stelo a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-slibe- og gravørværktøj
S
Original-bruksanvisning
Batteridrivet slip- och gravyrverktyg
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová bruska a gravírovací
nástroj
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová brúska a
gravírovačka
NL
Originele handleiding
Accu slijp- en graveergereedschap
E
Manual de instrucciones original
Herramienta inalámbrica desbarba-
dora y grabadora
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen hioma- ja kaiver-
rustyökalu
13
Art.-Nr.: 44.193.60
Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 1
Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 1
TE-MT 18/34 Li
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorsko brusilno in gravirno
orodje
H
Eredeti használati utasítás
Akkus - csiszoló és gravírozó
szerszám
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aparat de şlefuit şi gravat cu acumu-
lator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Εργαλείο λείανσης και χάραξης, με
μπαταρία
P
Manual de instruções original
Ferramenta de retifi car e gravar sem
fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorski alat za brušenje i gra-
viranje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski alat za brušenje i gra-
viranje
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowe narzędzie gra-
wersko-szlifi erskie
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü taşlama ve gravür aleti
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga lihv- ja graveerimistööriist
I.-Nr.: 21012
17.07.2023 08:54:26
17.07.2023 08:54:26