Bose FreeSpace DS 40SE Guia De Instalacion página 11

pro. Bose. com
70V/100V
+OUTl
Wire gauge requirements
From loudspeaker line wiring
to
bracket
Use 18 AWG (0.8 mm
2 )
to 14 AWG (2.0 mm
2
)
size wire only.
Krav til ledningens tykkelse
Fra hejttalers tilstutning til bestag
Brug kun 18 AWG (0,8 mm
2 )
til 14 AWG (2,0 mm
2
)-kabler.
Kabelquerschnittanforderungen
Von der Lautsprecherverkabelung zur Halterung
Verwenden Sie nur ein 18-20 AWG-Kabel (mit 0,8 bis 2,0 mm
2
)
Querschnitt.
Requisites de calibre de los cables
Alinee et cableado del altavoz at soporte
Utilice unicamente cables de calibre de 18 AWG (0,8 mm
2
)
a 14
AWG (2,0 mm
2
).
Installation and Safety Guidelines
Wiring the Bracket
8Q
Diametre des cables
Du point de cab/age de /'enceinte au support
Utiliser uniquement des cables de 0,8 mm
2
)
a
2,0 mm
2
•
Requisiti di spessore dei cavi
Dalla linea del diffusore alta staffa
Utilizzare solo cavi con spessore da 0,8 mm
2
(18 AWG) a 2,0 mm
2
(14 AWG).
Eisen aan de draaddikte
Van de tuidsprekerbox naar de beugel
Gebruik aileen draden van 18 AWG (0,8 mm
2
)
tot 14 AWG (2,0
mm
2
).
Storlekskrav for kablar
Fr;jn hogtalare till konsol
Anvand endast kabelstorleken 0,8 mm
2
(18 AWG) till 2,0 mm
2
(14
AWG).
English Page 11