Publicidad
29
ADVERTENCIAS
| ATENÇÃO
1.Desmontar la visera antes de conducir a altas velocidades. Nunca conducir a altas velocidades
con la visera, de otro modo se veráafectada la estabilidad por el aire circulante.
2.Antes de utilizar el casco asegurarse que los 3 tornillos de la visera están apretados y la tapa de
la visera está fijada firmemente. Si no es así se puede desprender durante la conducción.
3.Cuando este montando o desmontando los ganchos de los acolchados hacerlo cuidadosamente,
esto es esencial para fijar los ganchos hasta notar los clics.
4.Limpiar las partes del casco con una solución de jabón neutro y agua, aclarar bien y secar con
un trapo suave. Cuando lave esas piezas hágalo a mano o póngalo en una bolsa de red si lo hace
a máquina. Utilizar solamente agua pasando un pafio y dejar secar al aire. Limpiar las espumas
interiores de los acolchados con un paño húmedo o con jabón neutro. No utilizar nunca ningún
líquido abrasivo, gasolinas, disolventes etc.
5.Asegurarse siempre de que todos los acolchados están montados antes de utilizar elcasco!
1.Retirar
a pala antes de andar a velocidades maximas.
Nunca
ande com a pala em alta
velocidade, porque a estabilidade da condução seria afectada.
2.Antes de usar o capacete, assegure-se de que os parafusos situados á direita, esquerda e no
meio da pala estejam bem apertados e de que a tapa parafuso da viseira esteja bem colocada.
Senão poderá perdê-los ao andar.
3.Quando colocar ou retirar o interior do capacete é preciso fazê-lo suavemente e mantê-lo perto
dos ganchos, é essencial voltar a colocar os ganchos correctamente correctamente até cliquar.
4.Limpe o capacete e as peças com um produto neutro e água, enxague correctamente, seque com
um tecido suave. Quando lavar as peças, lave-as
à mão ou ponha-as dentro de uma rede de
protecção que possa ir à maquina de lavar. Use a água só para a lavagem, limpe com um trapo
seco e deixe secar à sombra. Nunca usa benzine, nem diluente, nem petrólio ou outros produtos
agressivos.
5.Verifique sempre que o interior central e as almofadas laterais estejam bem atadas antes de
utilizar o seu capacete!
Colocación de la barrbillera
Colocar a cortina queixal
Dibujo 1
Desenho 1
Soporte
Dibujo 2
Soporte
Desenho 2
Fija la pestaña de la barbillera en la parte
delantera central del casco, e introduce la
pestaña en el hueco entre la calota y el
forro interior, como se ve en el dibujo 1.
Insertar
las pestañas
de ambos
lados,
derecho e izquierdo, de la misma forma
como se muestra en el dibujo 2.
Fixar a parte central do Chin Curtain ao
centro da zona do queixo do capacete e
certificar-se de que ele é introduzido no
intervalo entre o casco do capacete e o
forro, conforme indicado no desenho
1.
Introduzir
do mesmo
modo
as partes
direita
e esquerda
do
Chin
Curtain
conforme indicado no desenho 2.
*No sujetar por estas partes cuando
se
transporte
el
casco,
porque
pueden
desencajarse o romperse.
*Náo segure
o capacete pelas pecas
moveis do mesmo
pois podem soltar-se
ou partir.
H
O
>
E]
E
©
a.
à
©
S
œ
o
N
u
30
Publicidad
