3.2.6
Einstellung der Tracking-Balance
Betriebsatts2:
tics aectihass alscstendeslecec.
CD-Play
MeBpunit ...
TP5
Einsteller .....
VR2
Spezifikation ..
. siehe Text
MeBgerat .......
Oszilloskop
CD eter cishots en unliies oh oth ada csiectivsntdteeieeeins
16 Titel
punkt TP 5 (+) und Masse auf der Servo-Platine verbinden.
CD einschieben und abspielen.
kurve der HF sichtbar wird.
kreis aus.
on
3.2.6
Tracking balance adjustment
Measuring point ..
TP 5
Control element ...
VR2
Specification 2... ccecccccceccceecsevsseseesesestseeeens see text
Measuring instrument .....0.0.0ccceccceeeseeeeeseee oscilloscope
CD a ince tier eesrctea ie ttet cies eaves tea ng stacetg te on
16 Tracks
2.
Insert CD and play it.
Einstellung des Oszilloskopes:
Oscilloscope setting:
Volt: ......... 100 mVp-p (mVss) CH 1
Time: ....... 0,5 msec
Input: ....... AC (CH 1)
hi
ie
i ik
ae ie iF
3.2.7
Einstellung der Traversenmotor-Spannung
Betriebsart 0... secsescesssescsssesssesssessseceseesees
CD-Play
2.
CD einschieben und abspielen.
a
minimum. (fig. 9)
il
:
4
Minimum
7
Puy
\ ala
A =B/ Minimum
3.2.7
Traverse motor voltage adjustment
MOG Gri coittseciieut dieine en eR
hide
nary CD play
Measuring point ....
TP 10 (+), TP 11 (-)
Control element
VR7
SPeCifICATION oo. ceceeesesesessscceceteccassceesases see table (fig. 10)
i
... DC voltmeter
16 Tracks
2.
Insert CD and play it.
Titelsprung/Skip Search
Spannungswert/Specified voltage
1.
16
-3,6+0,1V
16.1
+3,640,1V
Fig. 10
Hinweis:
Nach dem Abgleich sind samtliche Wiedergabefunktionen des CD-
Laufwerkes (vorwarts und riickwarts) zu testen
18
Note:
After the alignment all play functions of the CD mechanism (forwards
and backwards) have to be tested.