Publicidad
3.2.3.
Réglage d'amplification en recherche
Mode de fonctionnement ................ Lecture CD
Points de mesure
... Voir texte
Systeme de réglage ......... VR5
Caractéristiques ........0cceeeeeeeeeee Voir texte
DEtOCtION oe
eee eeeereetrecterreeeeetens Oscilloscope dispositif de
réglage,Signal-Generator
CO
aks
oni
naneaees 16 Tracks
1.
Brancher le dispositif de réglage sur le dispositif comme décrit en
fig. 1 et l'oscilloscope sur les points de mesure TP 3, TP 4 et GND.
(fig.1, page 30)
2.
Introduire et reproduire le disque CD.
3.
Mettre le générateur de signal sous une tension de 1 khz par le
biais du servo de test, puis ouvrir doucement le régulateur de
tension du générateur jusqu'a ce que la cellule TP4 enregistre
environ 200 mV. Cette tension 200 mV ne doit pas étredépassée.
La tension doit étre dosée de fagon adéquate.
4.
Régler VR 5 de telle sorte que le dispositif de régiage s'affiche en
vert ou que les deux canaux de l'oscilloscope affichent la méme
tension (fig. 6).
3.2.3
Ajuste de la amplificacion Tracking (de seguimiento)
Modo)
nse shane
se
Seta ae reproduccién de CD (CD-Play)
Punto de medida ...
... vVéase text
ReQulador icscci.ceciaseesnvite
ee costes VR5
Specificacion.cssicsieecrnees véase texto
Instrumentos de medida .
.... osciloscopio, servoajustador
destabtaes dobaeecl iit edsities isvisenctt a tacadte signal generator
CDi
ren cieind ceeiehnnac
acs 16 Tracks
1.
Conectar el servoajustador ala servopletina y el osciloscopio alos
puntos de medida TP 3, TP 4 y GND (véase fig. 1 en la pagina 30).
Introducir y reproducir el CD.
Suministrar una tension sinusoidal de 1 kHz de! generador de
sefiales al servomedidor. Abra lentamente el regulador de
tension del generador hasta se puede medir una tensién de 200
mV en TP4. La tensién no deberija superar un valor de 200 mV.
EI nivel de la tensién debe ser seleccionado convenientemente.
on
4.
Ajustar el regulador
VR
5 de manera
que
el indicador
del
servoajustador aparezca en verde o muestren el mismo valor de
tensi6n ambos canales del osciloscopio (véase fig. 6).
Réglage oscilloscope:
Ajuste del osciloscopio:
Volt: ...... 100 mVp-p (mVss)
Time: .... 0,5 msec
Input: .... AC
3.2.4
Réglage focalisation offset
Mode de fonctionnement ................ Lecture CD
Points d@ MESUre 0...
ee ceeeteenteeeee TP 1,TP5
Systéme de réglage oo...
eee VR3
Caractéristiques
.. Voir texte
DOteCtion vc. ccceccccccectsecseceteeeeseeees Oscilloscope
CD iceeshlnccttsnscaticesanGeleatilaasspeotiieedce 16 Tracks
Note:
Préparer un disque en collant une bande de papier d'environ
0,7 mm de large sur quelques pistes (pas toutes) (voir fig. 7).
Les autres pistes du disque peuvent ainsi étre lues
normalement.
1.
Brancher le canal 1 de l'oscilloscope sur TP 5 (servoplatine), et le
canal 2 sur TP 1 (servoplatine).
2.
Insérerle CD, et ne lancer que la lecture des pistes non protégées
par la bande de papier.
3.
Régler l'oscilloscope de telle maniére que le canal 1 (en "non-
automatique") soit en négatif sur la bande réceptrice. Lacourbe de
oscilloscope doit alors se stabiliser (voir fig.7.1).
4.
Utiliser la commande VR 3 pour obtenir un minimum de créte sur
le canal 1.Ainsi, 'amplitude de courbe du canal 2 sera minimalisée,
etles courbes A et B seront de plus en plus similaires (voir fig. 7.1).
3.2.4
Ajuste de la desviacién de enfoque (Offset)
MOdO ieccss scar aiecessceetscaedessdagscreoes reproduccién de CD (CD-Play)
Punto de medida ...............ceeee TP1,TP5
Regulador .0....... eee
VR3
Specificaci6n
... vease texto
Instrumentos de medida ...........00. osciloscopio
Dives
Galenk senting tecaehigdteciienticedes 16 Tracks
Nota:
Preparar un disco compacto
aplicando una tapa de papel
sobre algunas de las pistas (no todas). Las pistas restantes del
disco pueden ser reproducidas de manera normal
(véase fig. 7).
1.
Conectar el canal 1 del osciloscopio a TP 5 y en servopletina.
Conectar el canal 2 a TP 1 en la servopletina.
2.
Inserte el CD y sdlo reproduzca las pistas cubiertas con la tapade
papel.
3.
Ajustar el osciloscopio en el modo de activacién negativa y
externa. Luego el intervalo de extincién del canal 2 debe coincidir
con el intervalo intermedio de la curva RF. Con ello, deberia
presentarse una imagen estacionaria (véase fig. 7.1).
4.
Conelregulador VR 3 ajustar una curva envolvente rectificada en
el canal 1. Con ello, la amplitud del canal 2 se acerca a minimo; la
33
Publicidad
