Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ УЖЕ УСТАНОВЛЕНА
НА ИГРУШКУ.
Если в процессе вскрытия упаковки произошло
повреждение игрушки, не используйте её, а
обратитесь в точку продажи или сервисный центр.
Не подпускайте к месту сборки игрушки
маленьких детей. Мелкие предметы и пластиковые
мешки могут представлять для них серьёзную
опасность.
Для сборки игрушки требуется шлицевая и
крестовая отвёртки, а также молоток и пассатижи.
СБОРКА
1 • Нанесите наклейку № 10 (из набора наклеек),
чтобы корректно просверлить отверстия в
корпусе для закрепления держателя
номерного знака.
2 • Установите задний бампер.
3 • Затяните три винта, как показано на рисунке.
4 • Соедините две части руля.
5 • Вставьте в рулевое колесо центральную
пробку.
6 • Наденьте руль на рулевую колонку.
7 • Выровняйте отверстия рулевой колонки и руля.
Затяните винт и гайку: гайка вставляется в
шестигранное отверстие, а винт - в круглое.
8 • Вставьте ветровое стекло, как показано на
рисунке.
9 • Затяните два винта.
10 • Установите сиденье. Закрепите его
специальной гайкой и рукояткой.
11 • Затем соедините деталь A с деталью B.
12 • Соедините A и B с верхней частью защитной
дуги C, и закрепите их, поворачивая их, как
показано на рисунке.
13 • Вставьте 2 пластины в основание защитной
дуги. Удерживая пластины, привинтите их и
защитную дугу двумя винтами, входящими в
комплект поставки (рис. A)
14 • Закрепите заднюю часть защитной дуги двумя
винтами, входящими в комплект.
15 • Вставьте зеркала заднего вида в направлении,
указанном стрелкой.
16 • Нажимая, вставьте антенну в специальное
гнездо, расположенное в правом переднем
крыле.
17 • Распакуйте радиоприемник. Отвинтите
крышку отсека для батареек. Установите две
батарейки 1,5 В типа АА (не поставляются) в
специальное гнездо, соблюдая полярность. По
завершении операции закройте крышку отсека
для батареек и затяните его винты.
18 • Вставьте провод антенны и радиоприемник в
соответствующее гнездо панели приборов,
обращая внимание на их правильное
положение, как показано на рисунке.
19 • Установите с нажимом накладки на четыре
колеса.
20 • Откройте капот, смещая 2 боковых крепления,
и удалите винт, расположенный на панели.
21 • Вставьте до конца, до щелчка, вилку B в вилку
A.
22 • Закройте капот, установив 2 боковые
крепления на место и снова затяните винт.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ
23 • A: FM РАДИО: настоящий съемный
радиоприемник, работающий автономно. Для
включения нажмите на клавишу 3. Для
выключения - клавишу 4. Выбор радиостанций
осуществляется с помощью треугольных и
квадратной кнопок (см. рисунок).
После выключения радио настройки станций
запоминаются. Для установки уровня
громкости используйте ручку 2. Для установки
часов удерживайте нажатой кнопку SET,
одновременно нажимая кнопки HR и MIN.
Радиоприемник оснащен входом AUX (1) для
присоединения устройств MP3.
B: Педаль акселератора и электрический
тормоз. Для торможения снять ногу с педали
акселератора, автоматически включается
тормоз.
24 • РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ: 1: первая
скорость езды. 2: вторая скорость езды. R:
задний ход.
25 • ВТОРАЯ СКОРОСТЬ: когда красная пластинка
установлена так, как показано на рисунке,
игрушка движется только на первой скорости
и задним ходом. На пластинке в правильном
положении изображен рисунок черепахи. Если
вы хотите пользоваться и второй скоростью,
выполните следующие операции: отвинтите
винт красной пластинки,
26 • выньте красную пластинку
27 • поверните ее на 180° до тех пор, пока в
правильном положении не появится рисунок
зайца; вставьте пластинку в специальное
отверстие.
28 • Снова затяните винт. Переведя рычаг
переключения скоростей в заднее положение,
игрушка поедет на второй скорости.
29 • ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ:
прицеп к транспортному средству (продается
отдельно).
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ИЗБРАЖЕНИЕ БАТАРЕИ,
ПРИВЕДЕННОЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ,
МОЖЕТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ ВАШЕЙ БАТАРЕИ.
ОДНАКО ПОРЯДОК ЗАМЕНЫ И ЗАРЯДКИ
ДОЛЖЕН ОСТАВАТЬСЯ ПРЕЖНИМ.
30 • Откройте капот, смещая 2 боковых
крепления, и удалите винт, расположенный на
панели.
31 • Отвинтите и снимите стопор батареи.
32 • Замените батарею. Установите на место и
снова завинтите стопор батареи.
33 • Соедините две вилки.
34 • Закройте капот, установив 2 боковые
крепления на место и снова затяните винт.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ЗАРЯДКА БАТАРЕЙ И ЛЮБЫЕ
РАБОТЫ С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ВЗРОСЛЫМИ.
ТАКЖЕ, БАТАРЕЮ МОЖНО ЗАРЯЖАТЬ, НЕ
СНИМАЯ ЕЕ С ИГРУШКИ.
35 • Отсоедините вилку А электрической системы
от вилки В батареи, нажимая на нее сбоку.
36 • Вставьте вилку зарядного устройства в
сетевую розетку, придерживаясь
приложенных к нему инструкций. Соедините
вилку В с вилкой С зарядного устройства.
37 • По завершении зарядки отсоедините
зарядное устройство от сетевой розетки,
после чего отключите вилку С от вилки В.
38 • Вставьте до конца, до щелчка, вилку В в вилку
А. По завершении операций не забудьте
закрыть капот винтом.
Инструкции по эксплуатации
зарядного устройства
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
1 • Заряжайте только свинцовые батареи,
предоставленные PEG PEREGO.
2 • Не используйте для зарядки не
перезаряжаемые батареи. Опасность взрыва.
3 • Устройство может использоваться только
взрослыми лицами. Это не игрушка. Оно не
предназначено для больных лиц, если они не
находятся под наблюдением персонала,
который бы нёс ответственность за правильное
использование устройства.
4 • Не пользуйтесь устройством, если его кожух,
шнур или разъем повреждены.
5 • Во время зарядки убедитесь, что вокруг батареи
имеется хорошая вентиляция.
6 • Не тяните за шнур для того, чтобы вытащить
вилку из розетки.
7 • Не таскайте машину на колесах за шнур
зарядного устройства.
8 • Не покрывайте шнур другими предметами,
чтобы не спровоцировать его перегрев, не
кладите шнур на горячие поверхности.
9 • Обратите внимание на то, как следует
складывать исходящий шнур, чтобы не
повредить его.
10 • Если зарядное устройство вышло из строя, им
нельзя пользоваться до выполнения ремонта.
11 • В изделии содержатся некоторые элементы,
которые нельзя непосредственно выбрасывать,
так как считается, что они вредят окружающей
среде. Сдача в утиль данных элементов (или
изделия целиком) в конце их срока службы
должна выполняться в соответствии с законом,
действующим в стране, где они использовались.
12 • Перед использованием зарядного устройства
убедитесь, что оно оборудовано специальной
вилкой для страны, в которой оно должно
использоваться.
13 • Убедитесь, что дети не играют с зарядным
устройством: ЭТО НЕ ИГРУШКА.
СИГНАЛЫ СВЕТОДИОДА
Батарея Peg Perego НЕ подсоединена
•НЕМИГАЮЩИЙ СИГНАЛ: исправное зарядное
устройство подключено к сетевой розетке,
готово к зарядке.
Батарея Peg Perego подсоединена
•НЕМИГАЮЩИЙ СИГНАЛ: батарея заряжена
•МИГАЮЩИЙ СИГНАЛ: батарея заряжается
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ! Перед использованием
игрушки оставьте батарею заряжаться в
течение минимум 18 часов.
A) Подключите зарядное устройство к сетевой
розетке с характеристиками, соответствующими
указаниям на табличке зарядного устройства.
B) Подключите вилку зарядного устройства к вилке
батареи с помощью специального адаптера.
C) Ваше зарядное устройство оборудовано
светодиодом, его работа должна толковаться
следующим образом:
1) В момент подключения, описанный в пункте A)
при отсутствии подключенных батарей,
светодиод загорится светом, что
свидетельствует об исправной работе
устройства.
2) Подключите батарею, как описано в пункте B);
если все подключено правильно, и батарея
разряжена, светодиод будет мигать,
подтверждая начало зарядки. Выждите
необходимое время для полной зарядки
батареи.
3) Когда батарея зарядится, светодиод перестанет
мигать и будет гореть ровным светом, что
означает окончание зарядки.
4) Если батарея уже заряжена, может случиться,
что светодиод уже горит ровным светом. Если
при следующем использовании батареи период
ее работы будет слишком коротким,
рекомендуем обратиться в сервисный центр,
чтобы проверить правильность
функционирования батареи и зарядного
устройства.
D) Завершив зарядку и увидев, что светодиод
загорелся, отключите сначала зарядное
устройство от сетевой розетки, и только после
этого батарею, после чего вставьте вилку
электрической системы игрушки в розетку
батареи. Теперь игрушка готова к работе.
Зарядное устройство оснащено
предохранительным устройством. В случае
повышенной внутренней температуры или
короткого замыкания батареи срабатывает защита,
предотвращающая подачу сильного тока с
вытекающим из этого выходом из строя зарядного
устройства.
Publicidad
