Royal Catering RCKT-90/70-G Manual De Instrucciones página 2

CONTENT | TREŚĆ | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
Deutsch 3
English 17
Polski
30
Français 45
Italiano 60
Español 75
WWW.CATERINGROYAL.DE
1. ALLGEMEINES
In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle nötigen Informationen zur Installation,
Bedienung und Wartung Ihres erworbenen Gerätes. Diese Anleitung bietet Ihnen alle
Antworten auf Ihre Fragen und sie dient Ihnen als wichtige Informationsquelle und als
Nachschlagewerk. Durch die Kenntnis aller hier beschriebenen Sicherheitshinweise
und Handlungsanweisungen erhalten Sie das optimale Fundament für eine vollständig
sichere und sachgerechte Einrichtung des Gerätes sowie deren allgemeine Handha-
bung. Die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungs-
vorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen sind darüber hinaus streng
einzuhalten. Die Ihnen vorliegende Bedienungsanleitung ist ein wichtiger Bestandteil
Ihres Produktes und sollte immer in unmittelbarer Nähe des Gerätes zugänglich auf-
bewahrt werden, damit das jeweilige Installations-, Bedienungs-, Wartungs- und Rei-
nigungspersonal jederzeit darauf zurückgreifen kann. Alle wichtigen sicherheits- und
gerätetechnischen Hinweise sind durch die jeweiligen Symbole gekennzeichnet. Um
Unfälle, Personen- und Sachschäden zu vermeiden, ist diesen Hinweisen unbedingt
Folge zu leisten.
ACHTUNG!
Alle oben genannten Informationen, weisen hin auf:
• Gefahren die zur Gesundheits- und Lebensgefährdung führen können. Um diese
zu vermeiden, unbedingt die genannten Hinweise beachten und besonders vor-
sichtig sein.
• die Gefahr des Stromschlages. Die Nichteinhaltung der genannten Hinweise, kann
zu Gesundheits- und Lebensgefahr führen.
• Folgen von unsachgemäßem Gebrauch. Nichtbeachtung der genannten Hinweise
kann zu einer Fehlfunktion und in der Konsequenz zu Ausfall oder Beschädigung
des Gerätes führen.
• Hinweise zur sachgemäßen Nutzung des Gerätes.
ACHTUNG!
Vor der Inbetriebnahme, so wie vor dem Beginn der Arbeit mit dem Gerät ist die
vorliegende Bedienungsanleitung genau zu lesen. Wir übernehmen keine Haftung für
Beschädigungen, die durch Nichtbeachten der hier genannten Hinweise verursacht
wurden.
Die Bedienungsanleitung ist direkt am Gerät aufzubewahren. Außerdem soll sie für
alle Personen, die mit diesem Gerät arbeiten, zugänglich sein.
2. SICHERHEIT
Dieser Teil der Bedienungsanleitung widmet sich allen wichtigen Sicherheitsaspekten
und verleiht Ihnen einen kompletten Überblick. Zur Abwendung von Gefahren sind in
den einzelnen Kapiteln zusätzlich konkrete Sicherheitshinweise gegeben, die mit den
3