Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ARA
أﻣﺑﯾر )ﻣﺣول اﻟطﺎﻗﺔ ﻏﯾر
أﺛﻧﺎء ﺗرﻛﯾب اﻟﺑطﺎﻗﺔ، ﯾﺟب إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز. ﻗﺑل اﻟﺗرﻛﯾب
اﺳﺗﺧدم
.
PIN
وﺗﻌطﯾل طﻠب رﻣز
ﺑﻌد ذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻠﻘﺎط ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ
ﻓﻲ اﻟﻔﺗﺣﺔ ﺛم رﻛﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺳﺎﻋﺔ. اﻏﻠﻖ
.ٍﺛوان
اﻟﺳرﯾﻌﺔ. ھﻧﺎ ﺗوﺟد ﺑﯾﺎﻧﺎت
ﻣﺳﺗوى ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ، ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻟوﻗت واﻟﺗﺎرﯾﺦ
واﻟﯾوم ﻣن اﻷﺳﺑوع، ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺳطوع اﻟﺷﺎﺷﺔ وﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت، ﻛﻣﺎ ﯾﺗوﻓر اﻟوﺻول إﻟﻰ
. ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﺳﺣب ﻷﺳﻔل. اﺧﺗر »اﻹﻋدادات«. ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ اﻧﻘر ﻋﻠﻰ
. ﻣن أﺟل اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻛﺎﻣل ﺑﯾن اﻟﺳﺎﻋﺔ واﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺛﺑﯾت
2 (
. اﻣﺳﺢ رﻣز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺳرﯾﻌﺔ ﺿوﺋ ﯾ ًﺎ )اﻧظر اﻟﺻﻔﺣﺔ
ﺛم ﻗم ﺑﺗﻧزﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ وﺗﺷﻐﯾﻠﮫ. ﺳ ﺟ ّل اﻟدﺧول
.ﺗﺳﺟﯾل ﺳﺎﻋﺔ ﺟدﯾدة ﻓﻲ ﺣﺳﺎﺑك ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ رﻣز ﺗﺳﺟﯾل
ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﺳﺣب ﻟﻠﯾﻣﯾن أو اﻟﯾﺳﺎر ﻟﻔﺗﺢ ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺟﮭﺎز، ﺛم اﻣﺳﺢ رﻣز اﻟﺗﺳﺟﯾل ﺑﺎﺳﺗﺧدام
ﻛﺎﻣﯾرا ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ أو أدﺧل اﻟرﻣز ﯾدو ﯾ ًﺎ ﻓﻲ ﺣﻘل اﻟﺗطﺑﯾﻖ. ﯾﻣﻛن أﯾ ﺿ ًﺎ اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ رﻣز اﻟﺗﺳﺟﯾل
ﺎﺟﺢ ﻟﻠﺳﺎﻋﺔ ورﺑطﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾﻖ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ وﺿﺑط
إﻋداداﺗﮭﺎ واﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ. ﺗوﺟد ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻔﺻﻠﺔ ﺣول ﺿﺑط اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
أدﺧل رﻗم
. ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﺳﺣب ﻟﻠﯾﺳﺎر أو اﻟﯾﻣﯾن واﺧﺗر »اﺗﺻﺎل« ﺛم
اﻟﮭﺎﺗف اﻟﻣطﻠوب. أو اﻧﺗﻘل إﻟﻰ »ﺟﮭﺎت اﻻﺗﺻﺎل« وﺣدد ﺟﮭﺔ اﻻﺗﺻﺎل اﻟﻣطﻠوﺑﺔ. ﺛم اﻧﻘر ﻋﻠﻰ
ول" ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠرد أو "رﻓض" ﻟرﻓض
،اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ. ﺑﻌد ﻣلء دﻓﺗر اﻟﮭﺎﺗف ﯾﻣﻛﻧك ﺣظر اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت اﻟواردة ﻣن أرﻗﺎم ﻏﯾر ﻣﻌروﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺗطﺑﯾﻖ
ﯾﺔ
. ﯾﻣﻛن ﺗﺧزﯾن ﺣﺗﻰ ﺛﻼﺛﺔ أرﻗﺎم طوارئ ﻓﻲ اﻟﺗطﺑﯾﻖ. ﻟﺑدء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ طوارئ ﺗﻠﻘﺎﺋ
ﺛوانٍ. ﺳﯾﺗﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺛﻼث ﺟﮭﺎت اﻹﺗﺻﺎل اﻟﻣﺧزﻧﺔ
. ﯾﻠﺗﻘط اﻟﺗطﺑﯾﻖ إﺣداﺛﯾﺎت اﻟﺳﺎﻋﺔ واﻟﺗﻲ ﺗرﺳل ﻋﺑر ﻗﻧﺎة آﻣﻧﺔ ﺑﺗردد ﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﺗطﺑﯾﻖ. اﻋﺗﻣﺎ د ًا
اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻣزودة ﺑﺑطﺎﻗﺔ ذاﻛرة ﻣدﻣﺟﺔ ﯾﻣﻛن ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺗﺳﺟﯾل
ﻣﻘطوﻋﺎت ﻣوﺳﯾﻘﯾﺔ واﻻﺳﺗﻣﺎع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺷﻐل اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ. ﺗوﺟد ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻔﺻﻠﺔ ﺣول ﺗﻧزﯾل
واﻻﺳﺗﻣﺎع إﻟﯾﮭﺎ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ وظﺎﺋف أﺧرى ﻟﻠﺳﺎﻋﺔ، ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.
canyon.eu/drivers-and-manuals
10
1.0
/ﻓوﻟت
5.0
! ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗﺟﺎوز اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻟﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ
4G
وﺗﺷﻐﯾل ﻧﻘل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت
.
SIM
nano-SIM
.اﻟﻐطﺎء وﺛ ﺑ ّت اﻟﺑراﻏﻲ ﺑﺈﺣﻛﺎم ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔك اﻟﺑراﻏﻲ
3
–
2
ﻟﻣدة
1
ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﺿﻐط ﻣﻊ اﻹﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ اﻟزر
ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﺳﺣب ﻷﺳﻔل ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ
2 .
إﻋدادات اﻟﺟﮭﺎز. ﻟﻠﻌودة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر
.
canyon.eu/drivers-and-manuals
2 .
»اﺗﺻﺎل« ﻹﺟراء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ. ﻹﻟﻐﺎء اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر
.. ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺟﮭﺔ اﺗﺻﺎل إﻟﻰ دﻓﺗر اﻟﮭﺎﺗف اﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻟﺗطﺑﯾﻖ
. ﻋﻧد ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ واردة اﻧﻘر ﻋﻠﻰ "ﻗﺑ
.
LTE
( .
Е ،D
nano-SIM
ﻣﻔك اﻟﺑراﻏﻲ ﻟﻔك اﻟﺑراﻏﻲ وإزاﻟﺔ ﻏطﺎء ﻓﺗﺣﺔ ﺑطﺎﻗﺔ
( ﺑﻠطف. أدﺧل ﺑطﺎﻗﺔ
،
4G
و
ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗطﺑﯾﻖ ورﺑط اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺑﮫ
Canyon Life
،
App Store
أو
Google Play
إﻟﻰ ﺣﺳﺎﺑك أو ﻗم ﺑﺈﻧﺷﺎء ﺣﺳﺎب ﺟدﯾد. ﻟ
ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻖ اﻟﺟﮭﺎز. ﺑﻌد اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟﻧ
.ھﻛذا ﻟن ﺗﺄﺗﻲ اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت إﻻ ﻣن اﻷرﻗﺎم اﻟﻣﺣﻔوظﺔ
3
–
2
ﻟﻣدة
1
اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ اﻟزر
.ﺑﺎﻟﺗﻧﺎوب: ﻣرﺗﯾن ﺑﻛل ﻣﻧﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﯾرد أﺣد اﻟﻣﺷﺗرﻛﯾن
أو
GPS
ﺣداﺛﯾﺎت
.
USB
اﻟﻛﺎﻣل اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺣﺔ اﻟوﯾب
اﻟﺷﻛل
)
SIM
ﺑطﺎﻗﺔ
ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻧﺷﯾط ﺑطﺎﻗﺔ
) 7
SIM
ﻗﺔ
ﻓﺗﺣﺔ ﺑطﺎ
.
اﻟﺗﺷﻐﯾل
.
اﻟﺳرﯾﻌﺔ
GSM
ﺣول ﻣﺳﺗوى إﺷﺎرات
ﺷﻐﯾل
إﯾﻘﺎف اﻟﺗ
."إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل" وأﻛد اﻹﺟراء
اﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﺟﺎﻧﻲ
ﻟﻼﻧﺗﻘﺎل إﻟﻰ
اﻟﻛﺎﻣل اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ
اﻟﺻﺎدرة
اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت
اﻟواردة
اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت
اﻟطوارئ
ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ ﺳﺗرﺳل اﻟﺳﺎﻋﺔ إ
ووﺿﻊ
اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ
USB
اﻟﻣﻠﻔﺎت ﻓﻲ وﺿﻊ
اﻧﺗﺑﺎه
.(ﻣرﻓﻖ
ﺗرﻛﯾب
ﺑدء
اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ
اﺳﺗﺧدام
ﻣﻼﺣظﺔ
ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ
اﻟﻣوﻗﻊ
ﻣﺷﻐل
Publicidad
