Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
персоналом на кухне ресторана, столовых, бара и т. д.
• Данный прибор не должен эксплуатироваться лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или умствен-
ными способностями, а также лицами с недостаточным
опытом и знаниями.
• Данный прибор ни при каких обстоятельствах не должен
использоваться детьми.
• Храните прибор и его электрические соединения в недо-
ступном для детей месте.
• Никогда не используйте принадлежности или какие-либо
дополнительные устройства, кроме поставляемых вместе
с прибором или рекомендованных производителем. Не-
соблюдение этого требования может представлять угрозу
для безопасности пользователя и повредить прибор. Ис-
пользуйте только оригинальные детали и принадлежности.
• Не эксплуатируйте прибор с помощью внешнего таймера
или системы дистанционного управления.
• Не ставьте прибор на нагревательный предмет (бензин,
электроплиту, угольную плиту и т. д.).
• Не закрывайте прибор во время работы.
• Не кладите какие-либо предметы на прибор.
• Не используйте прибор вблизи открытого огня, взрывчатых
или легковоспламеняющихся материалов. Всегда эксплу-
атируйте прибор на горизонтальной, устойчивой, чистой,
теплостойкой и сухой поверхности.
• Прибор не подходит для установки в местах, где можно ис-
пользовать водяной жиклер.
• Во время использования оставляйте вокруг прибора про-
странство не менее 20 см для вентиляции.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускайте засорения всех вен-
тиляционных отверстий прибора.
Специальные инструкции по технике безо-
пасности
ОСТОРОЖНО! Перед очисткой, техническим об-
•
служиванием или ремонтом отсоедините устрой-
ство от сети!
ОСТОРОЖНО! Требуется обращение с двумя
•
людьми!
ОСТОРОЖНО! Перед эксплуатацией, очисткой
•
или техническим обслуживанием прочтите руко-
водство по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не кладите руки в выпуск-
•
ное отверстие во время работы. Перед тем как
подключиться к розетке, отсоедините вилку пита-
ния.
• Данный прибор не предназначен для бытового использо-
вания.
• Для обеспечения перекрестной связи с другим оборудо-
ванием предусмотрена эквипотенциальная клемма свя-
зывания.
• Не эксплуатируйте прибор без загрузки во избежание пе-
регрева.
• ОСТОРОЖНО! ВСЕГДА выключайте машину и отсоединяй-
те источник питания, прежде чем прикасаться к каким-ли-
RU
бо деталям двигателя.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не пытайтесь обойти предохрани-
тельную блокировку.
• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен
118
производителем, его агентом по обслуживанию или лица-
ми с аналогичной квалификацией во избежание опасно-
сти.
• Не загружайте слишком много ингредиентов, чтобы пре-
дотвратить переполнение пищевых продуктов.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ ПОДНИМАЙТЕ ПРИБОР ЗА РУЧ-
КУ.
• Не используйте прибор без овощей, чтобы избежать пере-
грева.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При обращении с режущими диска-
ми соблюдайте особую осторожность. При необходимости
надевайте защитные перчатки (не входят в комплект).
Целевое использование
• Данный прибор предназначен для коммерческого при-
менения, например, на кухнях ресторанов, столовых, в
больницах и на коммерческих предприятиях, таких как
пекарни, бутчи и т. д., но не для непрерывного массового
производства продуктов питания.
• Прибор предназначен только для нарезания, нарезки и та-
релок свежих овощей (например, моркови, картофеля, ка-
пусты и т. д.) с использованием соответствующих режущих
дисков для коммерческого использования. Любое другое
использование может привести к повреждению прибора
или травме.
• Эксплуатация прибора в любых других целях считается
неправильным использованием прибора. Пользователь
несет единоличную ответственность за ненадлежащее ис-
пользование устройства.
Установка заземления
Данный прибор относится к классу защиты I и должен быть
подключен к защитному заземлению. Заземление снижает
риск поражения электрическим током за счет использова-
ния отводящего провода для электрического тока.
Данный прибор оснащен шнуром питания с вилкой заземле-
ния или электрическими соединениями с проводом зазем-
ления. Соединения должны быть правильно установлены и
заземлены.
Основные части продукта
(Рис. 1 на стр. 3)
1. Рычаг руля
2. Толкатель
3. Запирающаяся ручка
4. Бункер
5. Переключатель ВКЛ.
6. Выключатель
Примечание: Содержание данного руководства применимо
ко всем перечисленным элементам, если не указано иное.
Внешний вид может отличаться от показанных иллюстраций.
Publicidad
