Braun Oral-B 4729 Manual Del Usuario página 8

Respect de l'environnement
Cet appareil contient des
batteries rechargeables et/ou
des déchets électriques
recyclables. Pour la protection
de l'environnement, une fois l'appareil
en fin de vie, ne le jetez pas avec les
déchets ménagers. Veuillez le
déposer pour le recycler dans des
lieux de collecte adaptés mis à votre
disposition dans votre localité.
Garantie
Cet appareil bénéficie d'une garantie
de 2 ans à compter de la date d'achat.
Pendant la durée de la garantie, nous
prendrons gratuitement à notre
charge la réparation des vices de
fabrication ou de matière en se
réservant le droit de décider si
certaines pièces doivent être réparées
ou si l'appareil lui-même doit être
échangé. Cette garantie couvre tous
les pays dans lesquels cet appareil est
commercialisé par Braun ou son
distributeur agréé.
Cette garantie ne couvre pas : les
dommages occasionnés par une
utilisation inadéquate et l'usure
normale, particulièrement pour les
brossettes, ainsi que les défauts ayant
un impact négligeable sur la valeur ou
le fonctionnement de l'appareil. Cette
garantie devient caduque si des
réparations ont été effectuées par des
personnes non agréées par Braun ou
si des pièces de rechange ne
provenant pas de Braun ont été
utilisées.
Pour bénéficier des prestations
pendant la période de garantie,
retournez ou rapportez l'appareil
complet avec votre preuve d'achat à
un Centre service agréé Oral-B Braun.
Garantie et brossettes de
remplacement
La garantie Oral-B ne sera pas appli-
quée si les dommages du corps de
brosse à dents électrique recharge-
able se trouvent être attribués à l'utili-
sation de brossettes autres que Oral-B.
Oral-B ne recommande pas l'utilisation
de brossettes autres que Oral-B.
• Oral-B n'a aucun contrôle sur la
• Oral-B ne peut pas assurer le bon
• Oral-B ne peut pas prédire l'effet
Toutes les brossettes Oral-B portent
le logo d'Oral-B et répondent aux
standards de haute qualité Oral-B.
Oral-B ne vend pas de brossettes ou
de pièce détachée sous le nom d'une
autre marque.
Satisfait ou remboursé : le défi
30 jours
Essayez votre appareil Oral-B pendant
30 jours à compter de la date d'achat.
Si vous n'en êtes pas satisfait, nous
vous rembourserons intégralement.
Détails surwww.oralb.com ou
appelez le :
FR: 0800 944 803 (appel gratuit
Pour des achats en Belgique
Détails sur www.oralb.be
Pour plus d'informations, contactez
notre service du consommateur:
BE: 0800 14592
LU: 800 21172
Español
¡Bienvenido a Oral-B!
Antes de utilizar este cepillo, por favor
lea estas instrucciones y guarde este
manual para futuras consultas.
IMPORTANTE
• Inspeccione todo el
• Se desaconseja el uso
• La limpieza y el mante-
• Los niños no deben
• Usar el producto sólo
PRECAUCIÓN:
• No colocar o almacenar la base de
• No colocar o almacenar la base de
• Cuando lo desenchufe, siempre
• Si está bajo algún tratamiento bucal,
9
91610542_D16_Hbox_WE.indd 9 91610542_D16_Hbox_WE.indd 9
qualité des brossettes autres que
Oral-B. Par conséquent, nous ne
pouvons pas garantir la performance
de nettoyage de brossettes qui ne
sont pas de marque Oral-B, tel que
annoncé au moment de l'achat initial.
montage de brossettes autres que
Oral-B.
à long terme de l'utilisation de
brossettes autres que Oral-B sur
l'usure du corps de brosse.
depuis un poste fixe)
producto/el cable eléc-
trico periódicamente
para confirmar que no
esté dañado. No utilice
una unidad dañada o
que no funcione co-
rrectamente. Si el pro-
ducto/cable está daña-
do, llévelo a un servicio
técnico Oral-B. No alte-
re ni repare el producto.
En caso de hacerlo, se
podría producir un in-
cendio, una descarga
eléctrica o lesiones
personales.
del dispositivo por par-
te de niños menores de
3 años. Los niños y las
personas con capaci-
dad física, sensorial o
psíquica reducida o
que no tengan expe-
riencia con el aparato
podrán usar los cepillos
de dientes bajo super-
visión o con instruccio-
nes para usar el apara-
to de forma segura y
siempre que entiendan
los posibles peligros.
nimiento no deben ser
realizados por niños.
jugar con el producto.
como se describe en el
manual. No lo utilice
fuera de las recomen-
daciones del fabricante.
carga donde se pueda caer o
sumergirse en una bañera o lavabo.
No cogerlo si se cae al agua.
Desenchufar inmediatamente.
carga donde se pueda caer o
sumergirse en una bañera o lavabo.
No cogerlo si se cae al agua.
Desenchufar inmediatamente.
sujete el enchufe y no tire del cable.
No toque el enchufe con las manos
mojadas. Esto puede causar una
descarga eléctrica.
consulte con su dentista antes de
usarlo.
13.12.17 11:45 13.12.17 11:45