Denon AVR-1603 Instrucciones De Operación página 54

[] WISSENSWERTE ZUSATZINFORMATIONEN
Hier werden verschiedene Lautsprecher-AufstelEungen for verschiedene Ve_wendungszwecke beschdeben
Betrachten Sie diese Beispiele aEs HiEfe bei der AufstelEung und Einrichtung Jhres Systems entsprechend der Ar[
der verwendeten Lautsprecher und des haupts_chEichen Verwendungszweckes
(1} Grundeinstellung
WaMen Sie diese AufstelEung, wenn Sie sich haupts_cHich FiEmmusik anh6ren m6chten und ein Paar (zwei
Lautsprecher) herk6mmliche Ein- oder Zwei-Wege-Lautsprecher als Surround Lautsprecher verwenden
f Fr_nt[_utsprecher •
f Menitcr
\ SuFrour_d
Lau_sprecher
Dr_ufSicht
• Stellen Sie die Frontlautsprecher so auf, dag ihre
Vorderseite mit dem Fernsehger_t oder
Monitorschirm m6glichst eine Flucht bilden
Stellen Sie den Mittellautsprecher zwischem den
vorderen linken und dem vorderen rechten
Lautsprecher auf Dabei dOffeR die Lautsprecher
nicht weiter yon der Zuh6rposition entfernt sein
a]s die Frontplautsprecher Seiten_n_t
• Hinweise zur Aufstellung des Subwoofers im Zuh6rlaum entnehmen Sie bitte
der Betdebsanleitung des Subwoofers
• Wenn es sich bei den Surround-Lautsprechern urn direkt-straMende
(monopolare) Lautsprecher handelt, stellen Sie diese leicht hinter und winklig
zur Zuh6rposition und palallel zu den W_nden auf W_hlen Sie eine Position
zwischen 60 und 90 cm (2 bis 3 FuP_) 0bet der Qhrh6he der bevorzugten
Zuh6rposition
(2} Verwendung yon Diffusionslautsprechern als Surround- Lautsprecher
FOr das st_rkste GefOH von Surround-Klang-Umh011ung fiefern diffuse StraHungslautsprecher wie zB
bipolare oder dipolare (TX) Modelle eine breitere Dispersion als direkt-st_ahlende Lautsprecher (monopolar)
Stellen Sie diese Lautsprecher an jeder Seite der bevorzugten Zuh6rposition auf Installieren Sie die
Lautsprecher Ober der Qhrh6he
WegdesSurround=Klang esvonden • Stellen Sie die Frontlautsprecher, den
_s_he_._z._po_ito. Mitteflautsprecher und Subwoofer auf die gleichen
Position wie in Beispiel (1)
• Stellen Sie die Surround-Lautsprecher direkt neben
der Zuh6rposition und 60 bis 90 Zentimeter {2 bis 3
Fur_) 0bet Ohrh6he auf
• Die Signale yon den Surround-Kan_len reflektieren
- wle im D[agramm auf der linken Seite gezeigt - seiten_n_t
yon den W_nden Dadurch entsteht eine
umhONende und realistische Surround-Klang-
Presentation
Dr_ufSicht
Dieses Ger_t ist mit einer dig[talen Signa]bearbekungsschaltung ausgestattet, die Ihnen die Wiedergabe yon
Programmquellen [m Surround-Modus erm6glicht, um Ihnen damit alas Gef0hl zu vefleihen, Sie bef_nden sich in
einem Filmtheater
Dolby Surround
(1) Dolby Digital {Dolby Surround AC-3}
Bei Dolby Digital handek es sich um ein von Dolby Laboratories entwickeltes mehrkanaliges Digitalsignal-
Format
Dolby Digital besteht aus bis zu "5,1 "- Kan_len - vorn links, vom rechts, Mitte, Surround links, Surround
rechts und einem zus_tzlichen Kanal, der ausscHier_lich for zus_tzliche TiefenbaP_-Klangeffekte reservier[ [st
{der Niedeffrequenz-Effektkanal - LFE -, der auch als "1 "-Kanal bezeichnet wird und Ba&frequenzen yon bis
zu I20 Hz beinhaltet)
Im Gegensatz zum analogen Dolby Pro Logic-Format k6nnen aNe Hauptkan_le yon Dolby Digital
Klanginformationen for den Gesamtbereich enthalten - vom medrigsten Ba[$ his hin zu den h6chsten
Frequenzen - 22 kHz Die Signale [nnerhalb jedes einzelnen Kanals lassen sich yon den anderen
unterscheiden und erm6glichen ein sehr genaues Klangbild Dolby Digital bietet einen fantastischen
Dynamikbereich yon den lautesten Klangeffekten bis zu den leisesten, sanften T6nen Und all dies ohne
st6rende Nebenge_ausche und Ve_zerrungen
• Dolby Digital und Dolby Pro Logic
Vergleich yon Neim Surround Systemen Do,by Dig_ta_ Dolby Pro Logic
Anzahl aufgenommener Kan_le {E_ementel 5,1 Kan_le 2 Kan#le
Anzahl Wiedergabekan_le 5,1 Kan_le 4 Kan_le
W_edetgabekan#le (max) L R, C, SL, SR SW L, R, C, S (SW emptohlen)
Digitale getrennte Bearbetung Dolby Analoge Matrix Bearbeitung
Audio Bearbe_tung D_gital (AC 3} Kodierung/EntsclflOsselung Dolby Surround
High ffequenBegrenzung der Nochf requenz 20 kHz 2 kHz
W]edergabe des Surround_Karlals
• Dolby Digital kompatible Medien und Wiedergabeverfahren
Zeichen for die Dolby D[g[taI-Kompatibil[t_t: _3,,,_ und I_
Beziehen S[e sich auch auf die Betriebsanleitung des entsprechenden S )ielers
Medium Dolby Dig_t_Ausg alib sbuchse n Wiedergabevet fahren (Refetenzse_te)
Koax_a_edolby Digital RF Stellen Sie den Eillgangsmodus
LD {VDP) Ausgangsbuchse _4 1 auf "AUTO" {Seite 43 )
DVD Optischer oder koaxla]et Digital Stellen S_e den Eillgangsmodus
Ausgang {wle for PCM) _ 2 auf "AUTO" {Seite 43 )
Andere Optischer oder koaxia]et Digital Stellen Sie den Ei[igangsmodus
(Satellitensender, CATV usw ) Ausgan 9 {wie for PCM) auf "AUTO" {Seite 43 )
1 Verwenden Sie for den Anschlug der Dolby Digital RF-Ausgangsbuchse (AC-3RF) des LD-Spielers an die
digitale Eingangsbuchse bitte einen handels0blichen Adapter
2 Einige DVD-DigitaI-Ausg_nge haben die Funktion, das Dolby DigitaI-Signalausgangsverfahren zwischen
"bit stream" und "(umgewandelt in) PCM" zu schalten Stellen Sie den Ausgangsmodus des DVD-
Spielers bei der Wiedergabe vom AVR-1603 in Dolby Digital Surround auf "bit stream" In einigen F_llen
sind Spieler sowohl mit "bit stream + PCM" als auch mit "PCM only" DigkaI-Ausg_ngen ausgestattet
Schliegen Sie in diesem Fall die "bit stream + PCM" Buchsen an den AVR-1603 an
54