Problema
Causa posible
El LED de
No hay alimentación
funcionami
eléctrica.
ento no se
Conexión incorrecta del
ilumina.
cableado o cable roto
(cortocircuito).
El LED de
No hay alimentación
la alarma
eléctrica.
no se
Conexión de mala
ilumina
calidad del cableado o
cuando el
cable roto (cortocircuito).
haz se
El haz se refleja en otro
interrumpe.
objeto y se envía al
receptor.
No se interrumpen dos
haces de manera
simultánea.
El tiempo de interrupción
del haz es inferior al
tiempo de respuesta
establecido.
El LED de
El haz no tiene una
alarma
alineación correcta.
permanece
Hay objetos que
iluminado.
provocan sombras entre
el transmisor y el
receptor.
Los elementos ópticos de
la unidad están sucios.
El canal de frecuencia no
es compatible entre el
transmisor y el receptor.
Alarmas
Conexión de cableado
intermitent
incorrecta.
es
Cambie la tensión de
alimentación.
Hay un objeto que
provoca sombras entre el
transmisor y el receptor.
Una fuente de ruido
importante, como una
máquina eléctrica, se
encuentra cerca del
transmisor y el receptor.
Instalación inestable del
transmisor y el receptor.
Elementos ópticos del
transmisor o el receptor
sucios.
Alineación incorrecta.
Es posible que pasen
animales pequeños entre
los haces.
El interruptor de potencia
del haz está configurado
el L (bajo), lo que impide
que haya una
sensibilidad suficiente.
P/N 1077839 • REV 1.0 • ISS 13JUN11
Remedio
Conecte el dispositivo.
Revise y repare el cableado.
Conecte el dispositivo.
Revise y repare el
cableado.
Quite el objeto que provoca
el reflejo o cambie la
dirección del haz.
Interrumpa dos haces de
manera simultánea.
Ajuste el tiempo de
respuesta del haz.
Revísela y vuelva a
ajustarlo.
Quite los objetos que
provocan sombras.
Limpie los elementos
ópticos con un paño seco.
Cambie el ajuste para que
estén en el mismo canal.
Compruébela de nuevo.
Estabilice la tensión de la
alimentación.
Quite el objeto que provoca
sombras.
Cambie la ubicación de la
instalación.
Estabilícelos.
Limpie los elementos
ópticos con un paño seco.
Revísela y vuelva a
ajustarlo.
Aumente el tiempo de
respuesta. (Imposible en un
lugar en el que el intruso
pueda correr a gran
velocidad).
Cambie el interruptor de
potencia del haz a H (alto) y
configure la ganancia de la
unidad para que se bloquee
cuando se quite la cubierta
del receptor.
Especificaciones
Modelo
PB601
Sistema de
Cerca del sistema de interrupción de haz de
detección
infrarrojos. (TX-RX interrupción simultánea de 4
haces)
Haz de
Haz pulsado de LED, doble modulación
infrarrojo
Exterior ≤50 m
Distancia de
protección
Distancia
Diez veces más
máxima de
(500 m)
llegada
Tiempo de
50-700 ms variable (estándar = 50 ms).
respuesta
Fuente de
12-30 VCC (sin polaridad)
alimentación
≤60 mA de
Consumo de
corriente
protección
(máx. ≤95 mA)
Salida de
Salida de relé de contacto sin corriente 1C
alarma
Acción de contacto: tiempo de interrupción + tiempo
de retardo (1-3 s)
Capacidad de contacto: 30 V CA/CC, 1 A o menos
Salida de
Relé de contacto sin corriente 1b (N/C)
tamper
Acción: activado cuando la tapa no está colocada
Capacidad de contacto: 30 V CA/CC, 0,1 mA o
menos
LED de
LED rojo (receptor). ON (Activado): cuando se ha
alarma
iniciado una alarma
LED de
LED rojo (receptor). ON (Activado): cuando un haz se
atenuación
ha atenuado
Funciones
Selección de frecuencia de haz modulado. Indicador
de tono. Módulo medioambiental. Selección de
potencia de haz. Indicación de memoria de alarma.
CAG programado. Función de ganancia automática.
Clavija del monitor.
Ajuste del haz Horizontal: ±90°. Vertical: ±10°
De −35°C a +66°C
Cambio de
temperatura
ambiental
Posiciones de
Exterior
montaje
Conexiones
Terminales
Peso
Transmisor: 1200 g. Receptor: 1300 g
Aspecto
Resina PC (vino tinto)
Información de normativas
Fabricante
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943,
EE. UU.
Representante de fabricación autorizado para la
Unión Europea:
UTC Fire & Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, Países Bajos
Certificación
Clase ambiental
Clase 4
PB611
PB621
Exterior ≤100 m
Exterior ≤200 m
Diez veces más
Diez veces más
(1.000 m)
(2000 m)
≤75 mA de
≤80 mA de
protección
protección (máx.
(máx. ≤105 mA)
≤120 mA)
21 / 43