Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALACION
DE FILTROS
(CAMPANAS
CON Y SiN CONDUCTOS)
1. Para quitar el filtro de GRASA, presione sobre
la aleta de cierre metalica. Esto desprendera el
filtro de la campana. Incline el filtro hacia abajo
y quitelo.
2. Para instalar el filtro de GRASA, alinee las aletas
posteriores
del filtro con las ranuras de la
campana.
Presione
sobre la aleta de cierre
metalica, presione el filtro a su posiciOn y libere.
AsegQrese de que el filtro este seguramente
instalado despues de la instalaci6n.
(SOLO
CAMPANAS
PARA SISTEMAS
SIN
CONDUCTO)
1. Para quitar el filtro de CARBON, presiene sobre
el cierre frontal del filtro. Hale el filtro hacia abajo
para desembragar las aletas posteriores del filtro.
2. Para instalar el filtro para CARBON, alinee las
aletas pesterieres del filtro con las ranuras de la
campana. Presione el filtro hacia arfiba, a su lugar,
hasta que el cierre frontal se conecte firmemente
en la ranura. Aseg_rese
de que el filtro este
seguramente instalado despues de la instalaciOn.
3. Instale el filtro de GRASA despues de haber
instalado el filtro de carb6n.
GARANTiA
CIERRE
GARANTiA LIMITADA DE UN Al_O DE BROAN-NUTONE
LLC
Broan-NuTone
LLC garantiza
al consumidor
comprador original de sus productos que tales productos
estaran libres de defectos
en materiales
o mano de obra durante un periodo de un a_o a p.artir de
la fecha
de la compra original.
NO EXISTEN
OTRAS GARANTiAS,
EXPRESAS
Nt tMPLIC!TAS,
INCLUIDAS
(PERO
SIN LIM.ITARSE A) GARANTiAS
IMPLICITAS
DE COMERCIALIZACION
O
IDONEIDAD
PARA UN PROPOSITO
PARTICULAR.
Durante este periodo de un afio, Broan-NuTone LLC, a su criterio,
reparara o reemplazara,
sin cargo
alguno, cualquier
pieza o producto
que se encuentre
defectuoso
bajo condiciones
normales
de uso
y servicio.
ESTA GARANTIA
NO SE EXTtE.NDE A ARRANCADORES
Y TUBOS
DE LAMPARAS
FLUORESCENTES
NI A BOMBILLAS DE HALOGENO E INCANDESCENTES.
Esta garantia no cubre
(a) mantenimiento
y servicio normales ni (b) ningOn producto o piezas que se hayan sometido a uso
inadecuado,
negligencia,
accidente,
mantenimiento
o reparaci0n
inadecuada
(no hecha pot Broan-
NuTone LLC),
instalaciOn
incorrecta
o instalaciOn
en contra
de las instrucciones
de instalaciOn
recomendadas.
La duraciOn de cualquier garantia
implicita
se limita al periodo de un afio como se especifica
para
la garantia
explicita.
Algunos
estados
no permiten
la limitaciOn
de la duraciOn de una garantia
implicita,
de manera que las limitaciones
antedichas
pueden no aplicar
a usted.
LA OBLIGACION
DE BROAN-NUTONE
LLC DE REPARAR O REEMPLAZAR, A OPCION DE BROAN-
NUTONE LLC, SERA EL 0NICO Y EXCLUSlVO RECURSO DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTiA.
BROAN-NUTONE
LLC NO SERA, RESPONSABLE
POR DANOS tNCIDENTALES,
RESULTANTES
O
ESPECtALES QUE SURJAN DE O EN RELACION CON EL USO O RENDIMIENTO
DEL PRODUCTO.
Algunos
estados no permiten
la exclusion
o la limitaciOn de dafios incidentales
o resultantes,
de
manera que es posible que la limitaciOn antedicha
no aplique en su caso.
Esta garantia
le da derechos
legales especificos,
y usted puede tener otros derechos
que varian
entre estados.
Esta garantia
sustituye
a todas las garantias
anteriores.
Para tener derecho al servicio cubierto
por la garantia,
debe (a) notificar a Broan-NuTone
LLC a la
direcciOn
que se indica abajo,
o al telOfono:
1-800-637-1453,
(b) dar el m_mero de modelo
y la
identificaciOn
de la pieza y (c) describir
la naturaleza
de cualquier
defecto en el producto
o pieza.
En el momento de solicitar el servicio de la garantia,
debe presentar comprobante de la fecha de la
compra original.
Broan-NuTone
LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453)
NuTone,
Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati,
OH 45227 (1-800-543-8687)
Broan-NuTone
Canada,
Inc. 1140 Tristar Drive, Mississauga,
Ontario, L5T 1H9 (1-888-882-7626)
-41 -
Publicidad
