Publicidad
Peligro de
Asfixia
Peligro de
Explosión
Contragolpe
PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
El uso de un generador en interiores PUEDE MATARLE EN POCOS
MINUTOS.El escape contiene monóxido de carbono, un gas venenoso que
no se puede ver ni oler.
NUNCA lo utilice en la casa o en áreas
parcialmente cerradas como garajes.
Evite otros peligros del generador. LEA EL MANUAL ANTES DEL USO.
PELIGRO
PELIGRO DE GAS VENENOSO
El escape del motor contiene monóxido
de carbono, un gas venenoso que podría
matarle en minutos. NO PUEDE olerlo,
verlo ni saborearlo. Incluso si no puede
percibir los gases de escape, todavía
podría estar expuesto a monóxido de
carbono.
PELIGRO
El sistema de escape debe ser
apropiadamente mantenido. No altere ni
modifique el sistema de escape para
hacer que resulte inseguro o que no
cumpla con los códigos y / o normas
locales. De no hacerlo, causará la muerte
o graves lesiones.
ADVERTENCIA
El sistema de escape debe ser
apropiadamente mantenido. No altere ni
modifique el sistema de escape para
hacer que resulte inseguro o que no
cumpla con los códigos y / o normas
locales. De no hacerlo, causará la muerte
o graves lesiones.
PELIGRO
Utilícelo sólo AL AIRE LIBRE y
lejos de ventanas, puertas y
rejillas de ventilación abiertas.
Peligro de Descarga
Eléctrica
Superficie Caliente.
No Tocar la Superficie.
Peligro de Quemaduras
Manual del Operador
• Operate this product ONLY outside and at least 20 feet
away from windows, doors and vents to reduce the risk
of carbon monoxide gas from accumulating and poten-
tially being drawn towards occupied spaces.
DO NOT run this product inside homes, garages, base-
ments, crawl spaces, sheds, or other partially-enclosed
spaces even if using fans or opening doors and windows
for ventilation. Carbon monoxide can quickly build up in
these spaces and can linger for hours, even after this
product has shut off.
• SIEMPRE coloque este producto a favor del viento
y haga que el escape del motor apunte lejos de los
ambientes ocupados. Si empieza a tener náuseas,
sentirse mareado o débil durante el uso del generador,
apáguelo y salga INMEDIATAMENTE a tomar aire
fresco. Consulte a su médico. Podría haber sufrido
una intoxicación por monóxido de carbono.
ADVERTENCIA
Si empieza a tener náuseas, sentirse mareado o débil
mientras usa el generador portátil, es posible que
haya sufrido una intoxicación por monóxido de
carbono. Desplácese inmediatamente a un lugar con
aire fresco y llame al 911 para recibir atención
médica de emergencia. Los altos niveles de CO
pueden hacer que las víctimas pierdan el
conocimiento rápidamente antes de que puedan
rescatarse a sí mismas. NO intente apagar el
generador antes de desplazarse a un lugar con aire
fresco. Ingresar a un ambiente cerrado donde está o
ha estado funcionando un generador eléctrico puede
incrementar el riesgo de intoxicación por CO.
Página 02
Peligro de
Incendio
Peligro de
Piezas
Móviles
Publicidad
